|
|
|
Jeux Sans Frontières 1989
European International Series
Entrants 1989:
Belgium (B) • France (F) • Italy (I)
Portugal (P) • San Marino (SM)
Presenters / Commentators of International Competitions:
Sylvie Rigot and Thierry Tinlot (RTBF - B)
Fabrice and Marie Ange Nardi (A2F - F)
Paola Bulbarelli, Feliciana Iaccio and
Claudio Lippi (RAI - I)
Ana do Carmo and Eládio Clímaco (RTP - P)
Laura Fabi (RTVSM - SM)
International Referees:
Guido Pancaldi
Mike Swann
Giusseppe 'Pino' Trapassi
Production Credits:
National Producers: Pierre Meyer (B), Jacques Clement, Albert Ensalem,
Françoise Guillemin, Françoise Reichenbach (F), Luciano Gigante, Graziella
Reali (I), António Bivar, Pedro Posser de Andrade, Manuel Rosa Pires (P);
National Directors: Eric Stofkooper (B), Nuccio Ambrosino (I), José
Vitório (P);:
National Games Designers: Didier Bailoux, Pierre Meyer, Denis Pettiaux
(B), Philippe Klébert (F-P), Adolfo 'Popi' Perani (F-I-P); Refereeing Consultant: Guido
Pancaldi; Co-ordination - UER: Marie-Claire Vionnet; Production:
Pierre Meyer (B), Françoise Boulain (F), Aldo
Sommavilla (I), José Montalvão (P)
Produced by EBU/UER
in association with RTBF (B), A2F (F), RAI (I), RTP (P), RTVSM (SM)
|
Key:
International Heats
●
= Qualified for International Final /
●
= Heat Winner (Silver Trophy)
International Final
●
=
Gold Trophy /
●
=
Silver Trophy /
●
=
Bronze Trophy Trophy
▲ = Promoted to Position / ▼ =
Demoted to Position |
|
The 1989 season was recorded in a different order to how it would be
broadcast. Two International Heats were recorded at each venue a few days
apart, but these programmes would be placed at different points in the
transmission order. JSFnetGB has opted to retain the intended transmission
order for the Series Guide, and the original recording order is noted in
the details of each programme. |
|
|
I |
Jeux
Sans Frontières 1989 |
Heat 1 (Italy 1) |
|
Event Staged: Tuesday 6th June 1989
Recording Order: 1st
Venue:
Parco Pastore, Castiglione delle Stiviere, Italy
European Transmissions (Local Timings):
RTBF (B): Friday 30th June 1989, 8.00-9.20pm
RTP (P): Friday 7th July 1989, 9.40-11.20pm
Antenne 2 (F): Saturday 8th July 1989
RAI Uno (I): Saturday 22nd July 1989 |
|
Theme:
A Tour of Europe
|
|
Teams:
Walcourt (B) v. Levallois-Perret (F) v. Recoaro Terme (I) v.
Viseu (P) v.
Mercatale (RSM) |
|
Games: Tour
de France, Dutch Potatoes, Belgian Beer for All, Spanish Bullfight,
Brazilian Football, Italian Gondolas, American Frisbees, The English
Sailors, The Greek Spartans, Dedicated to Denmark, Cleaning Up and The Musical
Game. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
|
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
Points Scored
(Teams not playing highlighted in grey, with nominated scoring team underlined.) |
|
B |
1 |
3 |
4 |
5 |
4 |
5 |
2 |
3 |
5 |
4 |
2 |
8 |
|
F |
2 |
2 |
2 |
3 |
5 |
2 |
4 |
4 |
3 |
1 |
5 |
2 |
|
I |
4 |
5 |
2 |
5 |
2 |
4 |
5 |
1 |
3 |
4 |
3 |
10 |
|
P |
3 |
5 |
5 |
3 |
3 |
4 |
2 |
2 |
3 |
5 |
4 |
6 |
|
RSM |
5 |
4 |
3 |
2 |
5 |
5 |
3 |
5 |
4 |
4 |
1 |
4 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
B |
1 |
4 |
8 |
13 |
17 |
22 |
24 |
27 |
32 |
36 |
38 |
46 |
|
F |
2 |
4 |
6 |
9 |
14 |
16 |
20 |
24 |
27 |
28 |
33 |
35 |
|
I |
4 |
9 |
11 |
16 |
18 |
22 |
27 |
28 |
31 |
35 |
38 |
48 |
|
P |
3 |
8 |
13 |
16 |
19 |
23 |
25 |
27 |
30 |
35 |
39 |
45 |
|
RSM |
5 |
9 |
12 |
14 |
19 |
24 |
27 |
32 |
36 |
40 |
41 |
45 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd
3rd
5th |
I
• Recoaro Terme
●
B • Walcourt
P • Viseu
RSM • Mercatale
F • Levallois-Perret |
48
46
45
45
35 |
 |
|
Returning
Teams and Competitors |
|
Although Mercatale is the ancient name for Borgo Maggiore, the team decided to
use the old name on this first occasion. In future editions, the team reverted
to appearing under its modern-day name. |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
P |
Jeux
Sans Frontières 1989 |
Heat 2 (Portugal 1) |
|
Event Staged: Tuesday 20th June 1989
Recording Order: 3rd
Venue:
Convent of the Order of Christ, Tomar, Portugal
European Transmissions (Local Timings):
RTBF (B): Friday 7th July 1989, 8.10-9.35pm
Antenne 2 (F): Saturday 15th July 1989
RTP (P): Saturday 15th July 1989, 11.25pm-1.05am
RAI Uno (I): Saturday 29th July 1989 |
|
Theme:
Tomar and the Templiers
|
|
Teams:
Rochefort (B) v. La Roche-sur-Yon (F) v. Riccione (I) v.
Ilhas dos Açores (P) v.
Acquaviva (RSM) |
|
Games: The Templiers, The Festivities, The Templiers Do Battle, Camping
Out, Medieval Sport, The Championship, The Presenters’ Game, The Fishing
Championship, Sack Race, The Rio Nabão Mill, The Forceful Templiers and The
Musical Game. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
|
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
Points Scored
(Teams not playing highlighted in grey, with nominated scoring team underlined.) |
|
B |
5 |
3 |
3 |
3 |
3 |
2 |
2 |
5 |
4 |
2 |
2 |
4 |
|
F |
1 |
2 |
4 |
2 |
2 |
4 |
5 |
3 |
1 |
1 |
3 |
8 |
|
I |
4 |
5 |
5 |
4 |
4 |
4 |
3 |
2 |
2 |
5 |
5 |
6 |
|
P |
3 |
5 |
3 |
3 |
5 |
5 |
4 |
4 |
5 |
5 |
4 |
10 |
|
RSM |
2 |
5 |
3 |
5 |
4 |
3 |
1 |
1 |
4 |
3 |
1 |
4 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
B |
5 |
8 |
11 |
14 |
17 |
19 |
21 |
26 |
30 |
32 |
34 |
38 |
|
F |
1 |
3 |
7 |
9 |
11 |
15 |
20 |
23 |
24 |
25 |
28 |
36 |
|
I |
4 |
9 |
14 |
18 |
22 |
26 |
29 |
31 |
33 |
38 |
43 |
49 |
|
P |
3 |
8 |
11 |
14 |
19 |
24 |
28 |
32 |
37 |
42 |
46 |
56 |
|
RSM |
2 |
7 |
10 |
15 |
19 |
22 |
23 |
24 |
28 |
31 |
32 |
36 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd
4th
4th |
P
• Ilhas dos Açores
● ●
I • Riccione
B • Rochefort
F • La Roche-sur-Yon
RSM • Acquaviva |
56
49
38
36
36 |
 |
|
Additional Information |
|
Portuguese team Ilhas dos Açores won the first three games of this competition, in
addition to three others later in the heat. This enabled them to lead from
start to finish.
The Portuguese broadcaster RTP moved this edition of Jeux Sans
Frontières from its usual Friday night slot to a late slot on Saturday night.
This was to allow live coverage from Paris of 200 Years of the French
Revolution to be shown on Friday 14th July 1989. |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
F |
Jeux
Sans Frontières 1989 |
Heat 3 (France 1) |
|
Event Staged: Tuesday 4th July 1989
Recording Order: 5th
Venue:
Place Masséna, Nice, France
European Transmissions (Local Timings):
RTBF (B): Friday 14th July 1989, 8.10-9.30pm
RTP (P): Friday 21st July 1989, 9.50-11.25pm
Antenne 2 (F): Saturday 22nd July 1989
RAI Uno (I): Saturday 5th August 1989 |
|
Theme:
The History of Nice
|
|
Teams:
Huy (B) v. Nice (1) (F) v. Castellana Grotte (I) v.
Guimarães (P) v. Domagnano
(RSM) |
|
Games: The
Countryside of Nice, The Nikaia, The Nicoise Salad, The Swimming Pool, King Albert I’s Garden, The Multiathlon, Bouquet of Alphonse Karr, The
Archaeological Search, Sack Race, On Tour, The High Painters and The Swimming
Pool Musical Game. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
|
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
Points Scored
(Teams not playing highlighted in grey, with nominated scoring team underlined.) |
|
B |
4 |
2 |
5 |
4 |
2 |
4 |
4 |
1 |
4 |
1 |
2 |
2 |
|
F |
4 |
4 |
3 |
2 |
4 |
3 |
5 |
5 |
1 |
5 |
5 |
10 |
|
I |
4 |
2 |
2 |
5 |
4 |
2 |
1 |
2 |
5 |
2 |
5 |
4 |
|
P |
4 |
5 |
5 |
5 |
5 |
5 |
3 |
3 |
4 |
4 |
1 |
8 |
|
RSM |
5 |
3 |
4 |
3 |
3 |
5 |
2 |
4 |
4 |
3 |
5 |
8 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
B |
4 |
6 |
11 |
15 |
17 |
21 |
25 |
26 |
30 |
31 |
33 |
35 |
|
F |
4 |
8 |
11 |
13 |
17 |
20 |
25 |
30 |
31 |
36 |
41 |
51 |
|
I |
4 |
6 |
8 |
13 |
17 |
19 |
20 |
22 |
27 |
29 |
34 |
38 |
|
P |
4 |
9 |
14 |
19 |
24 |
29 |
32 |
35 |
39 |
43 |
44 |
52 |
|
RSM |
5 |
8 |
12 |
15 |
18 |
23 |
25 |
29 |
33 |
36 |
41 |
49 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd
4th
5th |
P
• Guimarães
●
F • Nice (1)
●
RSM • Domagnano
I • Castellana Grotte
B • Huy |
52
51
49
38
35 |
 |
|
The Host
Town |
|
Nice, France
Nice is a city and resort with a population of around 350,000 inhabitants
in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region. It is located on the Mediterranean
coast, 21km (13 miles) south-west of Menton, 26km (16 miles) north-east of
Cannes and 147km (91 miles) east of Aix-en-Provence.
Nice was probably founded around 350 BC by the Greeks of Massalia (Marseille),
and was given the name of Nikaia, in honour of a victory over the neighbouring
Ligurians, with Nike being the Greek goddess of victory. During the Middle
Ages, Nice participated in the wars and history of Italy. In 1388, it placed
itself under the protection of the Counts of Savoy.
In
1705, it was again besieged by France and the following year witnessed its
citadel and ramparts being demolished. In 1713, after the signings of the
Treaty of Utrecht, the city was handed back to the Duke of Savoy and it
enjoyed over 30 years of peace during which a ‘new town’ was built. After the
Treaty of Turin was signed in 1860, between the Sardinian king and Napoléon
III (1808-1873), the city was again and definitively ceded to France as a
territorial reward for French assistance in the Second Italian War of
Independence (1859) against Austria.
During the second half of the 20th century, Nice enjoyed an economic boom
primarily driven by tourism and construction. Two men dominated this period -
Jean Médecin, mayor for 33 years over two terms (from 1928-1943 and
1947-1965), and his son Jacques, mayor for 24 years (from 1966 to 1990). Under
their leadership, there was extensive urban renewal, including many new
constructions. However, by the late 1980s, rumours of political corruption in
the city government surfaced and eventually formal accusations against Jacques
Médecin forced him to flee France in 1990. Arrested in Uruguay in 1993, he was
extradited back to France in 1994, convicted of several counts of corruption
and associated crimes and sentenced to imprisonment.
Today, tourism is the main industry and is the second-most
popular destination city after Paris. This is partly due to it having a
hot-summer Mediterranean climate, enjoying mild winters with moderate rainfall
and summers that are warm to hot, dry, and sunny. Rainfall is rare in this
season, and a typical July month only records one or two days with measurable
rainfall. The temperature is typically above 20°C (68°F) and frequently
reaches 30°C (86°F). The average maximum temperature in the warmest months of
July and August is about 27°C (81°F). The highest recorded temperature was
37.7°C (99.9°F) on 1st August 2006.
In the second half of the 18th century, many wealthy English
people took to spending the winter here, enjoying the panorama along the
coast. Following a particularly harsh winter up north, which brought an influx
of beggars to Nice, some of the rich Englishmen proposed a useful project for
them - the construction of a walkway (chemin de promenade) along the sea. The
city, intrigued by the prospect of a pleasant promenade, greatly increased the
scope of the work. The promenade was originally called the Camin dei Anglès
(the English Way) by the Niçois in their native dialect. After the annexation
of Nice by France in 1860, it was renamed the Promenade des Anglais, replacing
the former name with its French translation. The Hotel Negresco on the
promenade was named after Henri Negresco (1868-1920) who had the palatial
hotel constructed in 1912. In keeping with the conventions of the time, when
the Negresco first opened in 1913, its front opened on the side opposite the
Mediterranean. |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
B |
Jeux
Sans Frontières 1989 |
Heat 4 (Belgium 1) |
|
Event Staged: Tuesday 18th July 1989
Recording Order: 7th
Venue:
Parc des Expositions, Heysel, Bruxelles/Brussel, Belgium
European Transmissions (Local Timings):
RTBF (B): Friday 21st July 1989 (National Day), 8.10-9.35pm
RTP (P): Friday 28th July 1989, 9.45-11.25pm
Antenne 2 (F): Saturday 29th July 1989
RAI Uno (I): Saturday 12th August 1989 |
|
Theme:
Children's Toys and Games
|
|
Teams:
Bruxelles / Brussel (1) (B) v. Saint-Amand-les-Eaux (F) v.
Ercolano (I) v. Águeda (P) v.
Fiorentino (RSM) |
|
Games: The
Hoops, The Ice-Cream Cones, The Teddy Bears, The Trampolines, The
Jumping Sheep, The Cubes, Toy Soldiers and Marbles, The Floating
Dominoes, Rolling the Dice, Sandcastles, The Babies’ Bottles and The Musical
Game. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
|
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
Points Scored
(Teams not playing highlighted in grey, with nominated scoring team underlined.) |
|
B |
4 |
5 |
2 |
2 |
2 |
4 |
5 |
2 |
1 |
5 |
4 |
6 |
|
F |
3 |
3 |
4 |
5 |
4 |
4 |
3 |
1 |
5 |
1 |
1 |
6 |
|
I |
1 |
4 |
2 |
3 |
3 |
4 |
1 |
3 |
2 |
4 |
4 |
2 |
|
P |
2 |
2 |
2 |
4 |
5 |
5 |
3 |
5 |
4 |
4 |
5 |
10 |
|
RSM |
5 |
2 |
5 |
4 |
3 |
2 |
4 |
4 |
3 |
4 |
2 |
8 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
B |
4 |
9 |
11 |
13 |
15 |
19 |
24 |
26 |
27 |
32 |
36 |
42 |
|
F |
3 |
6 |
10 |
15 |
19 |
23 |
26 |
27 |
32 |
33 |
34 |
40 |
|
I |
1 |
5 |
7 |
10 |
13 |
17 |
18 |
21 |
23 |
27 |
31 |
33 |
|
P |
2 |
4 |
6 |
10 |
15 |
20 |
22 |
27 |
31 |
35 |
40 |
50 |
|
RSM |
5 |
7 |
12 |
16 |
19 |
21 |
25 |
29 |
32 |
36 |
38 |
46 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd
4th
5th |
P
• Águeda
●
RSM • Fiorentino
B • Bruxelles / Brussel (1)
F • Saint-Amand-les-Eaux
I • Ercolano |
50
46
42
40
33 |
 |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
I |
Jeux
Sans Frontières 1989 |
Heat 5 (Italy 2) |
|
Event Staged: Saturday 10th June 1989
Recording Order: 2nd
Venue:
Parco Pastore, Castiglione delle Stiviere, Italy
European Transmissions (Local Timings):
RTBF (B): Friday 28th July 1989, 8.10-9.35pm
RTP (P): Friday 4th August 1989, 9.35-11.30pm
Antenne 2 (F): Saturday 5th August 1989
RAI Uno (I): Saturday 19th August 1989 |
|
Theme:
Curiosities of Basse-Pedanie |
|
Teams:
Marche-en-Famenne (B) v. Bassin d'Arcachon / Gujan-Mestras (F) v.
Castiglione delle
Stiviere (I) v. Figueira da Foz (P) v. Serravalle (RSM) |
|
Games: Skateboarding, Vestirello, Battle of the Courageous, The Garda Wines,
The Bridges of the River Po, Jumping the Pies, The Presenters’ Game,
Lombardian Activities, Restoring the Palace, The Pilota Race,
Windsurfing and The Musical Game. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
|
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
Points Scored
(Teams not playing highlighted in grey, with nominated scoring team underlined.) |
|
B |
4 |
4 |
5 |
4 |
5 |
4 |
5 |
5 |
4 |
4 |
2 |
8 |
|
F |
1 |
5 |
4 |
2 |
3 |
5 |
1 |
4 |
5 |
2 |
5 |
6 |
|
I |
5 |
5 |
4 |
4 |
4 |
4 |
3 |
2 |
2 |
4 |
4 |
10 |
|
P |
3 |
2 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
1 |
3 |
5 |
3 |
2 |
|
RSM |
3 |
3 |
5 |
5 |
2 |
2 |
2 |
3 |
2 |
2 |
1 |
4 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
B |
4 |
8 |
13 |
17 |
22 |
26 |
31 |
36 |
40 |
44 |
46 |
54 |
|
F |
1 |
6 |
10 |
12 |
15 |
20 |
21 |
25 |
30 |
32 |
37 |
43 |
|
I |
5 |
10 |
14 |
18 |
22 |
26 |
29 |
31 |
33 |
37 |
41 |
51 |
|
P |
3 |
5 |
9 |
13 |
17 |
21 |
25 |
26 |
29 |
34 |
37 |
39 |
|
RSM |
3 |
6 |
11 |
16 |
18 |
20 |
22 |
25 |
27 |
29 |
30 |
34 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd
4th
5th |
B
• Marche-en-Famenne
● ●
I • Castiglione delle Stiviere
F • Bassin d'Arcachon / Gujan-Mestras
P • Figueira da Foz
RSM • Serravalle |
54
51
43
39
34 |
 |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
P |
Jeux
Sans Frontières 1989 |
Heat 6 (Portugal 2) |
|
Event Staged: Saturday 24th June 1989
Recording Order: 4th
Venue:
Convent of the Order of Christ, Tomar, Portugal
European Transmissions (Local Timings):
RTBF (B): Friday 4th August 1989, 8.00-9.20pm
RTP (P): Friday 11th August 1989, 9.35-11.20pm
Antenne 2 (F): Saturday 12th August 1989
RAI Uno (I): Saturday 26th August 1989 |
|
Dual Theme:
The Order of Christ / Maritime Expansion
|
|
Teams:
Visé (B) v. Suresnes (F) v. Brebbia (I) v.
Tomar (P) v. Chiesanuova (RSM) |
|
Games: The
Navigating Prince, The Big Sailors, Fishing in the Rio Nabão, The Flight
of the Olives, The Apples, Sport on the Lake, The Presenters’ Game,
The Cherries, The Surprise, The Broken Balls, The Decorating Contest
and The Musical Game. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
|
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
Points Scored
(Teams not playing highlighted in grey, with nominated scoring team underlined.) |
|
B |
3 |
5 |
5 |
2 |
2 |
5 |
4 |
4 |
3 |
4 |
1 |
2 |
|
F |
4 |
4 |
5 |
5 |
3 |
3 |
2 |
1 |
1 |
4 |
3 |
8 |
|
I |
1 |
2 |
2 |
5 |
4 |
4 |
4 |
4 |
5 |
1 |
2 |
10 |
|
P |
5 |
2 |
4 |
5 |
2 |
2 |
5 |
5 |
3 |
5 |
4 |
6 |
|
RSM |
2 |
3 |
3 |
5 |
5 |
2 |
1 |
2 |
4 |
2 |
5 |
4 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
B |
3 |
8 |
13 |
15 |
17 |
22 |
26 |
30 |
33 |
37 |
38 |
40 |
|
F |
4 |
8 |
13 |
18 |
21 |
24 |
26 |
27 |
28 |
32 |
35 |
43 |
|
I |
1 |
3 |
5 |
10 |
14 |
18 |
22 |
26 |
31 |
32 |
34 |
44 |
|
P |
5 |
7 |
11 |
16 |
18 |
20 |
25 |
30 |
33 |
38 |
42 |
48 |
|
RSM |
2 |
5 |
8 |
13 |
18 |
20 |
21 |
23 |
27 |
29 |
34 |
38 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd
4th
5th |
P •
Tomar
●
I • Brebbia
F
• Suresnes
B • Visé
RSM • Chiesanuova |
48
44
43
40
38 |
 |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
F |
Jeux
Sans Frontières 1989 |
Heat 7 (France 2) |
|
Event Staged: Saturday 8th July 1989
Recording Order: 6th
Venue:
Place Masséna, Nice, France
European Transmissions (Local Timings):
RTBF (B): Friday 11th August 1989, 8.00-9.25pm
RTP (P): Friday 18th August 1989, 9.30-11.05pm
Antenne 2 (F): Saturday 19th August 1989
RAI Uno (I): Saturday 2nd September 1989 |
|
Theme:
Carnival!
|
|
Teams:
Fleurus (B) v. Nice (2) (F) v. Monte Argentario (I) v.
Alto Minhõ (P) v.
Faetano (RSM) |
|
Games: The
Donkey Race, Battle of the Confetti, The Pelota, King of the Carnival,
Carnival Tennis, The Ratapignatats, Battle of the Flowers, Doormat
Fools, The Ballerina, The Carnival Parade, The Carnival Dance and The Musical
Game. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
|
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
Points Scored
(Teams not playing highlighted in grey, with nominated scoring team underlined.) |
|
B |
4 |
4 |
3 |
2 |
4 |
5 |
1 |
4 |
4 |
3 |
5 |
4 |
|
F |
1 |
3 |
4 |
2 |
2 |
3 |
3 |
3 |
5 |
1 |
2 |
8 |
|
I |
4 |
5 |
5 |
5 |
3 |
2 |
1 |
5 |
2 |
2 |
4 |
10 |
|
P |
4 |
5 |
2 |
2 |
5 |
5 |
4 |
2 |
1 |
4 |
1 |
2 |
|
RSM |
5 |
2 |
5 |
4 |
4 |
5 |
5 |
1 |
3 |
5 |
3 |
6 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
B |
4 |
8 |
11 |
13 |
17 |
22 |
23 |
27 |
31 |
34 |
39 |
43 |
|
F |
1 |
4 |
8 |
10 |
12 |
15 |
18 |
21 |
26 |
27 |
29 |
37 |
|
I |
4 |
9 |
14 |
19 |
22 |
24 |
25 |
30 |
32 |
34 |
38 |
48 |
|
P |
4 |
9 |
11 |
13 |
18 |
23 |
27 |
29 |
30 |
34 |
35 |
37 |
|
RSM |
5 |
7 |
12 |
16 |
20 |
25 |
30 |
31 |
34 |
39 |
42 |
48 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
1st
3rd
4th
4th |
I •
Monte Argentario
● ●
RSM • Faetano
● ●
B • Fleurus
F • Nice (2)
P • Alto Minhõ |
48
48
43
37
37 |
 |
|
The Host Town |
|
Nice, France
Previously visited in Heat 3 (France 1).
|
|
The Venue |
|
Place Masséna
Previously visited
in Heat 3 (France 1). |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
B |
Jeux
Sans Frontières 1989 |
Heat 8 (Belgium 2) |
|
Event Staged: Saturday 22nd July 1989
Recording Order: 8th
Venue:
Parc des Expositions, Heysel, Bruxelles/Brussel, Belgium
European Transmissions (Local Timings):
RTBF (B): Friday 18th August 1989, 8.00-9.25pm
RTP (P): Friday 25th August 1989, 9.30-11.05pm
Antenne 2 (F): Saturday 2nd September 1989
RAI Uno (I): Saturday 9th September 1989 |
|
Theme:
The Circus
|
|
Teams:
Bruxelles / Brussel (2) (B) v. Boulogne-Billancourt (F) v.
Cefalú
(Sicilia) (I) v. Ilha da Madeira (P) v.
Montegiardino (RSM) |
|
Games: Training the Horses, Feeding the Bears, The Escapologist, The Trapeze
Artistes, The Magician’s Hat, The Fakirs, The Custard Pies, The
Russian Weightlifters, The Surprise, The Clowns’ Noses, The Carousel
and The Musical Game. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
|
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
Points Scored
(Teams not playing highlighted in grey, with nominated scoring team underlined.) |
|
B |
3 |
4 |
2 |
2 |
4 |
3 |
2 |
3 |
1 |
1 |
3 |
4 |
|
F |
1 |
4 |
3 |
5 |
5 |
4 |
2 |
1 |
5 |
4 |
4 |
10 |
|
I |
2 |
3 |
5 |
4 |
3 |
2 |
5 |
5 |
3 |
2 |
5 |
6 |
|
P |
4 |
5 |
4 |
4 |
5 |
5 |
5 |
4 |
4 |
4 |
2 |
10 |
|
RSM |
5 |
2 |
4 |
3 |
2 |
5 |
5 |
2 |
2 |
5 |
1 |
2 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
B |
3 |
7 |
9 |
11 |
15 |
18 |
20 |
23 |
24 |
25 |
28 |
32 |
|
F |
1 |
5 |
8 |
13 |
18 |
22 |
24 |
25 |
30 |
34 |
38 |
48 |
|
I |
2 |
5 |
10 |
14 |
17 |
19 |
24 |
29 |
32 |
34 |
39 |
45 |
|
P |
4 |
9 |
13 |
17 |
22 |
27 |
32 |
36 |
40 |
44 |
46 |
56 |
|
RSM |
5 |
7 |
11 |
14 |
16 |
21 |
26 |
28 |
30 |
35 |
36 |
38 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd
4th
5th |
P
• Ilha da Madeira
●
F • Boulogne-Billancourt
I • Cefalú (Sicilia)
RSM • Montegiardino
B • Bruxelles / Brussel (2) |
56
48
45
38
32 |
 |
|
Additional Information |
|
With
the International Final being staged in Funchal on the island of Madeira, the
Portuguese team from this heat, being from that location, almost became the
first to appear in three consecutive International Finals - in addition to
being the first to participate on home soil. However, the only thing that
prevented them from doing so was the team of Açores and whilst each team had
won their respective heats with 56 points, Açores had six 1st placings on
games, compared to Madeira's five. |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
Teams
Qualifying for International Final |
|
Country |
Team |
Qualifying Heat |
Position |
Points |
|
B |
Marche-en-Famenne |
5 |
I2 |
1 |
54 |
|
F |
Nice (1) |
3 |
F1 |
2 |
51 |
|
I |
Monte Argentario |
7 |
F2 |
=1 |
48 |
|
P |
Ilhas dos Açores |
2 |
P1 |
1 |
56 |
|
RSM |
Faetano |
7 |
F2 |
=1 |
48 |
|
|
|
|
|
P |
Jeux
Sans Frontières 1989 |
International
Final |
|
Event Staged: Saturday 29th July 1989
Recording Order: 9th
Venue:
Jardim Santa Catarina, Funchal, Madeira, Portugal
European Transmissions (Local Timings):
RTBF (B): Sunday 10th September 1989, 8.10-9.40pm
Antenne 2 (F): Monday 11th September 1989
RTP (P): Friday 15th September 1989, 9.40pm-12.05am
RAI Uno (I): Saturday 16th September 1989 |
|
Theme:
The Discovery of Madeira |
|
Teams:
Marche-en-Famenne (B) v. Nice (1) (F) v. Monte Argentario (I) v.
Ilhas
dos Açores (P) v.
Faetano (RSM) |
|
Games: Arrival of the Teams, First Night in Madeira, The Palm Trees, The Street
Festival, Playing Golf, The Madeiran Bottles, The Madeiran Fruits, The
Greedy Swimmers, Roulette Wheel, Miss Madeira Contest, The
Madeiran Flowers, Brinquinhos and The Musical Game. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
|
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
Points Scored
(Teams not playing highlighted in grey, with nominated scoring team underlined.) |
|
B |
2 |
2 |
3 |
4 |
5 |
5 |
3 |
4 |
5 |
1 |
1 |
4 |
2 |
|
F |
4 |
5 |
2 |
3 |
2 |
2 |
1 |
5 |
5 |
3 |
4 |
1 |
10 |
|
I |
1 |
5 |
4 |
4 |
3 |
3 |
4 |
2 |
5 |
2 |
5 |
3 |
8 |
|
P |
3 |
4 |
5 |
5 |
5 |
3 |
5 |
3 |
2 |
5 |
3 |
5 |
6 |
|
RSM |
5 |
3 |
5 |
2 |
4 |
5 |
3 |
1 |
2 |
4 |
1 |
2 |
4 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
B |
2 |
4 |
7 |
11 |
16 |
21 |
24 |
28 |
33 |
34 |
35 |
39 |
41 |
|
F |
4 |
9 |
11 |
14 |
16 |
18 |
19 |
24 |
29 |
32 |
36 |
37 |
47 |
|
I |
1 |
6 |
10 |
14 |
17 |
20 |
24 |
26 |
31 |
33 |
38 |
41 |
49 |
|
P |
3 |
7 |
12 |
17 |
22 |
25 |
30 |
33 |
35 |
40 |
43 |
48 |
54 |
|
RSM |
5 |
8 |
13 |
15 |
19 |
24 |
27 |
28 |
30 |
34 |
35 |
37 |
41 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd
4th
4th |
P
• Ilhas dos Açores
●
I • Monte Argentario
●
F • Nice (1)
●
B • Marche-en-Famenne
RSM • Faetano |
54
49
47
41
41 |
 |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
JSFnetGB Series Guide pages researched by
Alan Hayes, David Hamilton, Neil Storer, Christos Moustakas, Philippe Minet,
Sébastien Dias, Ischa Bijl, Paul Leaver and JSFnet Websites |
|
|
