|
|
|
Interneige 1979
Winter Jeux Sans Frontières
Entrants
Winter 1979:
Switzerland (CH) • France (F) • Italy (I)
Presenters / Commentators of International Competitions:
Claude Evelyne and Georges Kleinmann (CH)
Simone Garnier and Guy Lux (F)
Cecilia Buonocore and Claudio Lippi (I)
International Referees:
Gennaro Olivieri
Guido Pancaldi
Production Credits:
Unknown
Produced by SSR-SRG-TSI (CH), A2F (F), RAI (I)
|
Key:
Winter International Heats
●
= Qualified for Winter International Final /
●
= Heat Winner
Winter International Final
●
=
Winter International Final Trophy Winner
▲ = Promoted to Position / ▼ =
Demoted to Position |
|
|
I |
Interneige
1979 |
Heat
1 |
|
Event Staged: Sunday 4th February 1979
Venue:
Piste da Sci (Ski Slopes), Val Carlina, Italy
European Transmissions (Local Timings):
SSR (CH): Sunday 4th February 1979, 5.30-6.30pm
RAI Uno (I): Sunday 11th February 1979, 3.20-4.15pm
Antenne 2 (F): Sunday 4th March 1979, 8.35-9.50pm
Weather Conditions: Cold and Dry |
|
Theme: Around
the World to Africa |
|
Teams:
Savognin (CH) v. Gourette (F) v. Val Carlina (I) |
|
Team Members
included:
Val Carlina (I) - Flavio Roda (Team Captain), Armando Carpani, Lorenzo Carpani, Ivan
Castagni, Monica Croce, Caterina Ferrari, Carlo Guerrini, Franco Capitani,
Loedana Capitani, Luigi Marcacci, Guido Passini, Antonia Piccolo, Ferruccio
Poli, Erwin Stricker, Vanna Tintorri, Claudio
Vivarelli, Paolo Vivarelli. |
|
Games:
The Parallel Slalom (interspersed), Guiding the Camels, The Slave Trader, The
Ostriches and the Cacti, The Rescue of Tarzan, Jane and Cheeta, The Flying
Carpet, A Glass of Champagne to End. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
| Team
/ Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
Points Scored
(Teams scoring double points shown in red) |
|
CH |
2 |
1 |
1 |
2 |
1 |
1 |
|
F |
1 |
2 |
2 |
6 |
3 |
6 |
|
I |
6 |
6 |
6 |
1 |
4 |
2 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
CH |
2 |
3 |
4 |
6 |
7 |
8 |
|
F |
1 |
3 |
5 |
11 |
14 |
20 |
|
I |
6 |
12 |
18 |
19 |
23 |
25 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd |
I • Val Carlina
● ●
F • Gourette ●
CH • Savognin |
25
20
8 |
 |
|
Additional Information |
|
In preparation for its debut to the Winter series in 1980,
Yugoslavian television began broadcasting the Interneige programme to
its viewers in 1979. Along with Yugoslavia, the 1979 series was also
broadcast in Bulgaria, Russia, Tunisia and Turkey. |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
CH |
Interneige
1979 |
Heat 2 |
|
Event Staged: Sunday 11th February 1979
Venue:
Pentes de Ski (Ski Slopes), Zinal, Switzerland
European Transmissions (Local Timings):
SSR (CH): Sunday 11th February 1979, 5.30-6.30pm
RAI Uno (I): Sunday 18th February 1979, 3.20-4.15pm
Antenne 2 (F): Sunday 11th March 1979, 1.40-2.30pm
Weather Conditions: Cold and Dry with Strong Winds and
Snow Flurries |
|
Theme: Around
the World to America |
|
Teams:
Zinal-Val d’Anniviers (CH) v. Tignes (F) v. Ponte di Legno (I) |
|
Team Members
included:
Ponte di Legno (I) - Fausto Radici (Team Captain), Giacomo AImoni, Antonio Beltracchi,
Beatrice Calini, Paolo Cativelli, Fridiano Donati, Guido Donati, Italo
Lazzarini, Piera Maculotti, Isabella Maculotti, Sandra Maculotti, Giulietta
Maifredini, Bruno Patti, Mario Pedretti, Antonio
Sandrini, Domenica Sandrini, Floriano Zampatti. |
|
Games:
The Parallel Slalom (interspersed), The Wild West Stagecoach, The Medicine
Man, The Wild Bison, Davy Crockett and the Wild Mississippi River, The Pony
Express, From the Statue of Liberty to the Golden Gate Bridge. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
| Team
/ Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
Points Scored
(Teams scoring double points shown in red) |
|
CH |
3 |
3 |
3 |
6 |
2 |
3 |
|
F |
4 |
2 |
4 |
2 |
1 |
4 |
|
I |
1 |
2 |
1 |
1 |
6 |
1 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
CH |
3 |
6 |
9 |
15 |
17 |
20 |
|
F |
4 |
6 |
10 |
12 |
13 |
17 |
|
I |
1 |
3 |
4 |
5 |
11 |
12 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd |
CH • Zinal-Val
d'Anniviers
● ●
F • Tignes
I • Ponte di Legno |
20
17
12 |
 |
|
Returning Teams and Competitors |
|
This heat saw both Tignes (F) and Ponte di Legno (I) make a second attempt at
the Winter competition. Unfortunately, both teams performed less well than in
their previous participation. Twelve members of Italian team Ponte di Legno had
already participated in 1978 when the team took part in the Winter series. |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
F |
Interneige
1979 |
Heat 3 |
|
Event Staged: Sunday 18th February 1979
Venue:
Pentes de Ski (Ski Slopes), Megève, France
European Transmissions (Local Timings):
SSR (CH): Sunday 18th February 1979, 5.25-6.30pm
RAI Uno (I): Sunday 25th February 1979, 3.20-4.15pm
Scheduled
Antenne 2 (F): Sunday 18th March 1979, 1.40-2.30pm (not transmitted)
Weather Conditions: Cold and Dry |
|
Theme: Around
the World to Asia |
|
Teams:
Moutier (CH) v. Megève (F) v. Cogne-Aosta (I) |
|
Games: ‘The Parallel Slalom’ (interspersed), The Strong Gorilla, Water for
the Camel, The Giant Panda, The Cow and the Flowers, A Crash of Rhinoceroses,
The Chinese Dragon. |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
| Team
/ Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
Points Scored
(Teams scoring double points shown in red) |
|
CH |
3 |
1 |
1 |
3 |
2 |
4 |
|
F |
2 |
2 |
2 |
1 |
6 |
3 |
|
I |
2 |
6 |
3 |
4 |
1 |
1 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
CH |
3 |
4 |
5 |
8 |
10 |
14 |
|
F |
2 |
4 |
6 |
7 |
13 |
16 |
|
I |
2 |
8 |
11 |
15 |
16 |
17 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd |
I • Cogne-Aosta
●
F • Megève
CH • Moutier |
17
16
14 |
 |
|
Returning Teams and Competitors |
|
Italian team Aosta had previously appeared in the summer Jeux Sans
Frontières in 1975 and would compete once more later in 1979. The team
also joined forces with other neighbouring ski resorts to participate in Interneige 1977 and 1980 and
Jeux Sans Frontières 1988. The town of
Cogne featured in the Jeux Sans Frontières competition of 1992. |
|
Additional Information |
|
This heat was never transmitted on French television due to a strike by
television personnel during the week of intended broadcast. The programme was
transmitted as normal by the other competing countries.
Due to their appearance not being seen in France due to the strike, the French
team of Megève were given another opportunity to participate in 1980 when they
joined forces with neighbouring ski resort La Blanche. |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
I |
Interneige
1979 |
Winter Final |
|
Event Staged: Sunday 25th February 1979
Venue:
Piste da Sci (Ski Slopes), Ponte di Legno - Tonale, Italy
European Transmissions (Local Timings):
SSR (CH): Sunday 25th February 1979, 5.30-6.30pm
Antenne 2 (F): Sunday 25th March 1979, 1.40-2.30pm
Weather Conditions: Cold and Sunny |
|
Theme: Return
to Europe |
|
Teams:
Zinal-Val D’Anniviers (CH) v. Gourette (F) v. Val Carlina (I) |
|
Team Members
included:
Val Carlina (I) - Flavio Roda (Team Captain), Armando Carpani, Lorenzo Carpani, Ivan
Castagni, Monica Croce, Caterina Ferrari, Carlo Guerrini, Franco Capitani,
Loedana Capitani, Luigi Marcacci, Guido Passini, Antonia Piccolo, Ferruccio
Poli, Erwin Stricker, Vanna Tintorri, Claudio
Vivarelli, Paolo Vivarelli. |
|
Games: The Parallel Slalom (interspersed), The Customs Gate, The Camels
and the Magic Carpet, The Ostriches and the Eggs, Vaccinating the Cat, The
Bison’s Baggage, Casa Dolce Casa (Home Sweet Home). |
|
Game
Results and Standings |
|
Games |
| Team
/ Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
Points Scored
(Teams scoring double points shown in red) |
|
CH |
2 |
1 |
6 |
1 |
1 |
6 |
|
F |
2 |
3 |
1 |
4 |
2 |
1 |
|
I |
3 |
4 |
2 |
3 |
6 |
2 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
|
CH |
2 |
3 |
9 |
10 |
11 |
17 |
|
F |
2 |
5 |
6 |
10 |
12 |
13 |
|
I |
3 |
7 |
9 |
12 |
18 |
20 |
|
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
|
1st
2nd
3rd |
I • Val Carlina ●
CH • Zinal-Val D’Anniviers
F • Gourette |
20
17
13 |
 |
|
Made
in Colour • This programme exists in European Archives |
|
|
|
JSFnetGB Series Guide pages researched by
Neil Storer and
Alan Hayes
with Ischa Bijl, Julien Dessy, Sébastien Dias, David Hamilton, Denis Kirsanov, Paul Leaver, Philippe Minet,
Christos Moustakas, David Laich Ruiz, Marko Voštan and JSFnet Websites |
|
|
