|
Jeux
Sans Frontières 1971
European International Series
Entrants
1971:
Belgium (B) • Switzerland (CH) • West Germany (D) •
France (F) • Great Britain (GB) • Italy (I) • Netherlands (NL)
Presenters / Commentators of International Competitions:
Paule Herreman (RTB - B)
Willy Delabastita (Heats 4, 7), Rik de Saedeleer
(Heat 3) and Jan Theys (Heats 1-2,
5-7) (BRT - B)
Georges Kleinmann (SSR - CH)
Dorothea Furrer (Heat 2) and
Jan Hiermeyer (SRG - CH)
Ezio Guidi (Heats 2-7, International Final) (TSI - CH)
Hartmut Brühl (Heats 1-2, 4, 6-7),
Tim Elstner (Heat 5, International Final),
Camillo Felgen (Heats 1, 3-5, 7, International Final) and Kurt Gerhardt
(Heats, 2-3, 6) (ARD-WDR - D)
Simone Garnier, Pierre Louis (Heat 6), Guy Lux
(Heats 1-2, 4-7, International Final)
and Leon Zitrone (Heat 3) (ORTF - F)
David Vine and Eddie Waring (BBC - GB)
Giulio Marchetti and Rosanna Vaudetti (RAI - I)
Barend Barendse and Dick Passchier (Heat 3) (NCRV - NL)
International
Referees:
Gennaro Olivieri
Guido Pancaldi
National Referees:
Marcel LeFavre (B)
Franco Crameri (CH)
Hans Ebersberger, Hubert Gunsin, Peter Hochrath, Helmut Konrad and Werner
Treichel (D)
Philippe Meiringe and Bernard Stollere (F)
Arthur Ellis and Paul Ridyard (GB)
Gian Paolo Carusi, Livio Orvani, Alessandro Trapassi (I)
Ben Bril (NL)
Production Credits:
National Producers: Pierre Chevreuille and Diane Lange (RTB - B),
Nest Jansen, Jef Savenberg and Herman Verelst (BRT - B),
Felix Rogner (CH),
Marita Theile (D),
Roger Lago, Guy Lux and Claude Savarit (F),
Barney Colehan and Keith Phillips (GB),
Luciano Gigante (I),
Piet Hooy and Dick van 't Sant (NL);
National Directors: Etienne D’Hoog (RTB - B),
Marco Blaser (CH), Günther Hassert (D),
Jean Cohen and Bernard Deflandre (F),
Ian Smith (GB),
Piero Turchetti (I),
Dick van 't Sant (NL)
Produced by the European Broadcasting Union and
RTB-BRT (B), SSR-SRG-TSI (CH), ARD-WDR (D),
ORTF (F), BBC Manchester (GB), RAI (I), NCRV (NL)
Key:
International Heats
●
= Qualified for International Final /
●
= Heat Winner (Silver Trophy)
International Final
●
=
Gold Trophy /
●
=
Silver Trophy /
●
=
Bronze Trophy Trophy
▲ = Promoted to Position / ▼ =
Demoted to Position
DST = Daylight Saving Time
(ONLY Great Britain and Italy observed DST) |
|
I |
Jeux
Sans Frontières 1971 |
Heat
1 |
Event Staged: Wednesday 9th June 1971
Venue:
Piazzale Roma Spiaggia (Rome Square Beach),
Lungomare Repubblica (Republic Waterfront), Riccione, Italy
European Transmissions (Local Timings):
BRT (B): Wednesday 9th June 1971, 9.05-10.30pm (Live)
RTB (B): Wednesday 9th June 1971, 9.05-10.30pm (Live)
SSR (CH): Wednesday 9th June 1971, 9.05-10.30pm (Live)
SRG (CH): Wednesday 9th June 1971, 9.05-10.25pm (Live)
TSI (CH): Wednesday 9th June 1971, 9.05-10.25pm (Live)
WDR 1 (D): Wednesday 9th June 1971, 9.05-10.30pm (Live)
Nederland 2 (NL): Wednesday 9th June 1971, 9.05-10.25pm (Live)
RAI Due (I): Thursday 24th June 1971
ORTF 1 (F): Wednesday 30th June 1971
BBC1 (GB): Friday 30th July 1971, 9.20-10.35pm
Weather Conditions: Very Warm and Dry
Winners' Trophy presented by: Giulio Marchetti |
Theme:
The Cube |
Teams:
Ougrée (B) v. Courrendlin (CH) v. Idar-Oberstein (D) v.
Alès (F) v. Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) v. Riccione (I) v. Linne (NL) |
Team Members
included:
Idar-Oberstein (D) -
Bernd Cullmann (Co-Team Coach), Horst Eckel (Co-Team Coach), Heinz
Hoffmann (Co-Team Coach), Issolde Franks, Brunhilde Germar, Lutz Henze, Gisela
Kramer, Manuela Müller, Gerdi Schäfer, Jurgen Walsch, Friedrich Wiederkopf,
Joachim Woszinski;
Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) - Leslie Shepherd (Team Manager), Fred
‘Tiger’ Wilson (Team Coach), G Alsop, Jackie Anderson, Barbara Barker, A
Davies, C Davies, G Dyson, Howard Ellis, Catherine Evans, K Evans, Jack
Fuller, David Gathern, Dennis Griffiths, E Griffiths, Bill Gulston, Don
Hanson, John Hewitt, G Hodgeson, Eric Howells, Beverley Jackson, G Jones,
Janet Kersey-Brown, Ted Kersey-Brown, Tony Locket, David Mitchell, Stuart
Owen, K Rice, A Roberts, J Roberts, Richard Roberts, Dai Rowlands, Pat
Rushton, Vanessa Saunders, Susan Webb, J Whitehouse;
Riccione (I) - Eugenio Pagnini (Team Captain), Antonietta Bologna, Patrizia Bombardieri,
Leopoldi Carlini, Davide Casadei, Clara degli Espositi, Paolo Fabbri,
Margherita Dasparini, Franco Geminiani, Giorgio Gentile, Minea Giavolucci,
Maria Mancinelli, Olinto di Mario, Graziella Minuzzoli, Gabriella Moretto,
Tiziano Mulazzoni, Santo Rossi, Gianluigi Sciboni, Maurizio Sorci, Lidia Tonti
Linne (NL) - Sjef Simons (Team Manager), Andreas Suntjens (Team
Coach), Harrie Beurskens (Team Captain). |
Games:
The Weighted Cube, The Paved Walkway, Balance and Speed, Take a Chance, Cubes
in the Air, The Carousel Chain, Through the Cube and The Cube Race;
Fil Rouge: The Pogo Stick;
Jokers: Cubes on Poles. |
Game Results and Standings |
Games |
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
FR |
8 |
Points Scored
(Joker games shown in red) |
B |
--- |
2 |
1 |
2 |
6 |
3 |
3 |
2 |
2 |
CH |
5 |
1 |
2 |
4 |
--- |
5 |
8 |
3 |
3 |
D |
6 |
--- |
5 |
5 |
4 |
4 |
6 |
7 |
5 |
F |
4 |
3 |
--- |
8 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
GB |
1 |
4 |
4 |
1 |
1 |
--- |
2 |
6 |
12 |
I |
2 |
5 |
6 |
6 |
5 |
12 |
--- |
5 |
7 |
NL |
3 |
6 |
3 |
--- |
6 |
4 |
6 |
4 |
8 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
B |
0 |
2 |
3 |
5 |
11 |
14 |
17 |
19 |
21 |
CH |
5 |
6 |
8 |
12 |
12 |
17 |
25 |
28 |
31 |
D |
6 |
6 |
11 |
16 |
20 |
24 |
30 |
37 |
42 |
F |
4 |
7 |
7 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
GB |
1 |
5 |
9 |
10 |
11 |
11 |
13 |
19 |
31 |
I |
2 |
7 |
13 |
19 |
24 |
36 |
36 |
41 |
48 |
NL |
3 |
9 |
12 |
12 |
18 |
22 |
28 |
32 |
40 |
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
1st
2nd
3rd
4th
4th
6th
7th |
I
• Riccione
● ●
D • Idar-Oberstein
NL • Linne
CH • Courrendlin
GB • Colwyn Bay
B • Ougrée
F • Alès |
48
42
40
31
31
21
20 |
|
Running International Final Qualifiers |
Belgium (B) - Ougrée (6th, 21pts)
Switzerland (CH) - Courrendlin (=4th, 31pts)
West Germany (D) - Idar-Oberstein (2nd, 42pts)
France (F) - Alès (7th, 20pts)
Great Britain (GB) - Colwyn Bay / Bae
Colwyn (=4th, 31pts)
Italy (I) - Riccione (1st, 48pts)
Netherlands (NL) - Linne (3rd, 40pts) |
The Host
Town |
Riccione, Italy
Riccione is a town and holiday resort with a permanent
population of around 36,000 inhabitants in the Emilia-Romagna region. It is
located 82km (51 miles) north-west of Ancona, 100km (62 miles) north-east of
Perugia, 114km (71 miles) east of Firenze and 140km (87 miles) south of
Chioggia. Riccione is situated on the Adriatic coast and is famous for
exporting food all over the world e.g. Parmesan cheese, Parma ham and Ragu
Bolognese.
The area around Riccione dates back to the 2nd century BC,
although it was most likely that settlements had appeared earlier. At the time
of the Roman Republic, it was known as Vicus Popilius and after a period of
obscurity, it was acquired by the Agolanti family in 1260, which was connected
to the lords of Rimini, the Malatesta. During the 17th century, watchtowers
were built along the coast in order to prevent attack from pirates.
Origins of the tourist fame of Riccione date to the late 19th
century, mostly spurred by the construction of residences by rich Bolognese
people. In the 1930s, the resort attracted around 30,000 tourists a year and
had around 80 existing hotels. It gained the status of a main destination of
summer tourism on the Adriatic Riviera of Romagna. After World War II
(1939-1945), tourism was further increased after it became a chosen vacation
resort of numerous famous people, such as Brazilian footballer Pelè
(1940-2022, real name Edson
Arantes do Nascimento) and a variety of Italian celebrities including singer
Mina Mazzini, film director Vittorio de Sica (1901-1974), film actor and
director Ugo Tognazzi (1922-1990) and Maria Scicolone (younger sister of
actor Sophia Loren).
Today, tourism in Riccione is massive and, together with
Rimini, it is one of the best known and largest seaside resorts in Northern
Italy. The Emilia-Romagna coast is called Riviera Romagnola and has plenty of
night clubs and is therefore very attractive to young adults. However,
Riccione is also family-friendly, thanks to its hotels that offer baby-sitting
facilities all day in the hotel and on the beach and the nearby theme parks.
The main streets of Riccione, Viale Dante and Viale Ceccarini, although having
numerous hotels, nightclubs and bars, are also the best places for shopping
and eating during the day. The seafront is a long boulevard comprised of a
wide cycle lane with a pedestrian only walkway on either side and is decked
out with numerous flower beds, green areas, plants and wooden benches for
resting. Along parts of the promenade, there is no longer any road between the
hotels and the beach and cars are subjected to going underground to car parks
which are open 24 hours a day.
Along with the miles of golden sands and the nightlife, the
main sights on offer include the ancient Roman Ponte di Tiberio (Tiberio
Bridge) dating to 20 AD and Villa Mussolini (originally called Villa
Margherita when it was constructed in 1890), the holiday home of Benito
Mussolini (1883-1945) which he purchased in 1934. Used as a summer retreat by
his family, the Villa Mussolini is now used by the town of Riccione for
exhibitions and other events.
One of the main events in Riccione is ‘Pink Night’, where the
town becomes pink for an entire week. The whole coastline 110km (68 miles),
stretching from the Ferrara Lidos to Cattolica, is painted in a single colour.
Pink is the colour used to symbolise the Riviera as a place of friendship,
hospitality and kindness, good relationships and feelings. It encourages
people to meet others and to be warm and spontaneous. To this end, there are
parties on the beaches all through the night for the entire week and it is
possible to see the Adriatic coast becoming pink from all the magnificent
firework displays. |
The
Visiting Towns |
Ougrée, with a population of around 20,000 inhabitants,
is a suburb of the city of Seraing in the francophonic (French-speaking)
Belgian province of Liège and is located 909km (565 miles) north-west of
Riccione.
Courrendlin is a town with a population of around 3,000
inhabitants in the francophonic (French-speaking) Swiss canton of Jura and is
located 555km (345 miles) north-west of Riccione.
Idar-Oberstein is a town with a population of around
33,000 inhabitants in the German state of Rheinland-Pfalz and is located 753km
(468 miles) north-west of Riccione.
Alès is a town with a population of around 40,000
inhabitants in the French region of Occitanie and is located 686km (426 miles)
west of Riccione.
Colwyn Bay / Bae Colwyn is a town with a population of
around 30,000 inhabitants in the Welsh county of Denbighshire and is located
1,582km (983 miles) north-west of Riccione.
Linne is a town with a population of around 4,000
inhabitants in the Dutch province of Limburg and is located 943km (586 miles)
north-west of Riccione. |
The Venue |
Piazzale Roma Spiaggia
The games were played on the beautiful golden sands and
seafront of Riccione’s Piazzala Roma beach which form part of a 66km (41
miles) long, unbroken stretch of beach running from Lido di Savio in the north
to Cattolica in the south, taking in the resorts of Cesenatico, Bellaria,
Rimini, Misano Adriatico and Riccione.
At the height of the summer vacation season, the beaches are
teeming with sunseekers and tourists. As is such, for safety and security
measures, the colossal stretch of sands are split in 151 bathing-stations or
sections and individually numbered with Riccione’s Roma Beach starting at 66
and running through to 85. There are a total of 41 lifeguard towers, all
highly visible, with an intercom system connected to all the bathing-stations
and there are special pet-friendly beaches at numbers 32, 122 and 138. The
whole coastline from the waterline up to the hotels is mapped out with
military precision. Closest to the water’s edge are nine rows of deck-chairs,
sun-loungers and umbrellas. Moving backwards and towards the town are the
chalets / lockers, relaxation areas and small children’s pools. These are
followed by a row which includes lifeguard lookouts (known as casa bagninos),
bicycle parking areas and public showers. After this come the beach sports
areas entertaining beach volleyball and football etc. After these comes the
lungomare (or promenade) and finally the hotels.
Every two years, (‘even numbered’), the town plays host to the Festival del
Sole, the largest international ‘gymnastics for all’ exhibition in the
Mediterranean area. For a whole week, the seafront is turned into a huge stage
where more than 4,000 athletes from around the world perform at their best.
Floor exercises and aerobics, acrogym and acrobatics, rhythmic and artistic
gymnastic, classical and modern dance, hip-hop and funky are a few of the
forms of gymnastics and dances taking place at the festival. There are no
limits regarding age or ability and anyone with the desire to perform in front
of a large audience in one of the four arenas on the seafront can join the
festival. There are no judges or points awarded and the only winner is the
pleasure of being together and practicing sport.
This
same
beach-side venue was used again for the Italian International heat in 1975. In
addition to these two visits, the only other on-beach locations in the history
of Jeux Sans Frontières were Senigallia (again on the Adriatic coast) in Italy
in 1973, and Grömitz (on the Baltic Sea) in West Germany in 1978. |
The Games
in Detail |
Game 1 - The Weighted Cube
The first game - ‘The Weighted Cube’ - was played individually over one minute
duration and featured eight male competitors from each team. In opposition,
there was a female competitor from each of the other five competing teams and
floating in the middle of a large pool there was a 2m (6ft 6¾in) high cube
which was anchored to the floor of the pool. Hanging 4m (13ft 1½in) directly
above this and attached by wire to a pulley, was another cube being
counterweighted to a measuring scale at the other end. On the whistle, the
eight competitors had to dive into the pool and whilst some of them remained
in the water to keep the cube balanced, the other members had to climb up to
the top of the cube. They then had to organise themselves by piggy back, human
pyramid etc. in order to reach the hanging cube. Once accomplished, the cube
had to be pushed upwards as far as possible so that the counterweighted end
dropped and the distance measured. Each team could make as many attempts
within the permitted time. The opposition members would attempt to hamper the
competitors’ progress by throwing tennis balls at them. The team raising the
cube the greatest distance would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Italy and, although they were able to
make two successful attempts, they could only raise the cube a total of 19cm
(7½in).
The second heat featured France, but whilst they were only able make one
attempt within the time due to many of the team being unable to climb the
cube, they accomplished a greater score than their predecessors, registering a
distance of 34cm (13¼in).
The third team to participate was Great Britain and although it appeared that
they had lifted the cube a short distance, the scale’s pointer had not moved
and the team were given a zero score and thus doomed to 1pt on the game.
The fourth of the six teams to participate was Switzerland who adopted a
different style to the previous three teams and it appeared to have been
successful, registering a distance of 1m 12cm (3ft 8in).
The fifth and penultimate heat saw the participation of Netherlands and they
registered a distance of 31cm (12¼in).
The sixth and final heat featured West Germany, and it appeared that they
would run out of time after struggling to climb to the top of the cube.
However with just enough time to make one further attempt, the team
accomplished the greatest distance with 1m 51cm (4ft 11½in) in 59 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Idar-Oberstein (D) (6pts awarded
/ 6pts total)
2nd Courrendlin (CH) (5pts / 5pts)
3rd Alès (F) (4pts / 4pts)
4th Linne (NL) (3pts / 3pts)
5th Riccione (I) (2pts / 2pts)
6th Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (1pt / 1pt)
7th Ougrée (B) (--- / 0pts) |
Game 2 - The Paved Walkway
The second game - ‘The Paved Walkway - was played in unison over 1 minute 30
seconds duration and featured two female competitors from each team standing
behind a stack of 10 polystyrene paving stones on the water’s edge. On the
whistle, one of the competitors had to remove one of the stones and place it
on the sand in front of the stack and then had to jump on top of the remaining
stones and then jump down onto the stone on the sand. The second competitor
then had to pass the second of the stones to the first competitor who had to
place it on the sand in front of the one she was standing on and then jump
onto that. The second competitor then had to jump over the stack and assist
her team-mate with the movement of stones. This then had to be repeated until
all 10 stones had been laid down on the sand. Each of the competitors’ ankles
had been tied together to hamper their performance and each stone that was
laid down had to be stepped on before returning along the course to collect
the next stone. The team moving the greatest distance from the water’s edge
would be declared the winners.
From the outset it appeared to be a closely run race between Italy and France
but during the latter stages, Netherlands pushed their stones further forward
with each throw and closed the gap, eventually overhauling Italy on their very
last stone, to finish in 1st place. Although not appearing to be in the
running, Great Britain also closed the gap during the final stages and grabbed
3rd place from France in the final seconds of the game. Belgium and
Switzerland had struggled to make significant progress throughout the game and
finished in the bottom two places.
Running Scores and Positions:
1st Linne (NL) (6pts awarded / 9pts total)
▲
=2nd Alès (F) (3pts / 7pts) ▲
=2nd Riccione (I) (5pts / 7pts) ▲
=4th Courrendlin (CH) (1pt / 6pts) ▼
=4th Idar-Oberstein (D) (---
/ 6pts) ▼
6th Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (4pts / 5pts)
7th Ougrée (B) (2pts / 2pts) |
Fil Rouge, Round 1 - The
Pogo Stick
The next game - ‘The Pogo Stick’ - was the Fil Rouge which was played over one minute
duration, three heats in unison and one individually. It featured a female
competitor equipped with a pogo-stick assisted by two male team-mates. On the
whistle, the competitor had to bounce up and down on the pogo-stick moving
from a starting podium onto the first of two large cubes in front of her. She
then had to move onto the second cube whilst her team-mates moved the first
cube in front of the second. She then had to move onto the relocated cube
whilst her team-mates moved the second cube in front of that. The process was
then repeated throughout until the end of permitted time. If the competitor
stepped off the pogo-stick, her team-mates had to wait until she remounted
before continuing. The team moving the greater distance along the course would
be declared the winners.
The first round saw the participation of Belgium and West Germany and it was a
story of differing fortunes. Whilst West Germany stayed aloft throughout the
game, their rival appeared to have difficulty keeping her balance and motion,
continually stepping off the pogo-stick.
The results were announced and West Germany had traversed 18.6m (61ft ¼in)
along the course whilst Belgium had only covered a distance of 6.1m (20ft).
Running Fil Rouge Standings:
1st Idar-Oberstein (D) (18.6)
2nd Ougrée (B) (6.1) |
Comments:
For this year, there was a
change to the format of the Fil Rouge. Until now, the Fil Rouge
(originally called the Jeu Intermédiaire) had been played on separate
occasions after each of the games. However, 1971 saw the majority of the
Fils Rouge being played by two teams consecutively (and on the odd
occasion, together) after Games 2, 4 and 6 with the home team of each heat
playing their Fil Rouge individually after Game 7. However, on this
occasion the competitor would be an expert or someone experienced in the
field of the theme and would be hindered with a greater degree of
difficulty. It should be noted that in the seventh heat staged in Belgium,
the Fil Rouge would return to its original format of being interspersed
between each of the seven main games. |
Game 3 - Balance and Speed
The third game - ‘Balance and Speed’ - was played individually and featured
two male competitors from each team, one on roller-skates and the other
barefooted. In the middle of the arena there was a large wooden circular base
with a pole at its centre which was attached to a rope stretching out across
the radius. On one side of the base, halfway between the circumference and the
centre, there were four large sponges, on top of which there was a tower of
eight cubes of decreasing size. Before the game started, the barefooted
competitor had to stand on the largest of the eight cubes and hold the
remaining seven cubes in his hands. On the whistle, the second competitor had
to circumnavigate the perimeter of the circle and on the approach to his
team-mate, had to slow down in order for him to step over the rope. Once
completed, the game would then be repeated until three circumnavigations had
been made. If the cubes were dropped by the competitor, no further progress
could be made until he had recomposed himself. The team completing three
successful circumnavigations in the faster time would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Italy and they completed the game
without mishap in 24 seconds.
The second heat featured Great Britain and they also completed the game
without mishap but in a slower time of 26 seconds.
The third team to participate was Switzerland and, although they played at a
slower pace, completed the game without mishap in 32 seconds.
The fourth of the six teams to participate was West Germany and they completed
the game, as had the previous three teams, without mishap in 25 seconds.
The fifth and penultimate heat saw the participation of Belgium and their
competitor on roller-skates was not as adept as the previous four competitors
and, in addition, also dropped the rope on the second circumnavigation which
had to be retrieved before continuing. Although the team completed the game,
their time was slower than the others at 41 seconds.
The sixth and final heat featured Netherlands and their competitor, akin with
the competitor from Belgium, was not so adept on roller-skates. However, they
completed the game without mishap in 31 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Riccione (I) (6pts awarded / 13pts
total) ▲
2nd Linne (NL) (3pts / 12pts) ▼
3rd Idar-Oberstein (D) (5pts
/ 11pts) ▲
4th Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (4pts / 9pts)
▲
5th Courrendlin (CH) (2pts / 8pts) ▼
6th Alès (F) (--- / 7pts) ▼
7th Ougrée (B) (1pt / 3pts) |
Game 4 - Take a Chance
The fourth game - ‘Take a Chance’ - was played over three heats of 1 minute
15 seconds duration and witnessed France presenting their Joker for play. The
game featured a female competitor from each team equipped with a set of large
needles, strapped face down on a large foam rubber cube which was located on a
small rail bogie and set of tracks. The course comprised an incline with
numbered sections and on the whistle, three male team-mates had to push the
cube up the incline in order for the competitor to stick a needle in one of
the six sections valued at 1pt, 2pts, 4pts, 6pts, 8pts and 10pts. The teams
had to be adept at their pushing as the 8pts and 10pts sections were actually
on the declining side of the course and if they pushed too hard, the bogie
would descend to the end of the course and be deemed out of play. However, the
teams could utilise the descent for their last run to boost their score. The
team scoring the greater total of points would be declared the winners.
The first heat of this straightforward game saw the participation of
Switzerland and West Germany and ended with West Germany making seven runs and
scoring 30pts (2 + 4 + 4 + 2 + 4 + 4 + 10) and Switzerland making seven runs
and scoring 24pts (2 + 2 + 4 + 4 + 4 + 2 + 6).
The second heat featured Belgium and France and ended with France making seven
runs and scoring 24pts (2 + 4 + 6 + 4 + 2 + 4 + 2) and Belgium making seven
runs and scoring 22pts (2 + 2 + 2 + 2 + 4 + 4 + 6).
The third and final heat saw the participation of Great Britain and Italy and
ended with Italy making seven runs and accruing the highest score with 34pts
(2 + 2 + 4 + 6 + 6 + 4 + 10) and Great Britain making six runs and accruing
the lowest score with 18pts (2 + 2 + 2 + 4 + 2 + 6).
Running Scores and Positions:
1st Riccione (I) (6pts awarded / 19pts
total)
2nd Idar-Oberstein (D) (5pts
/ 16pts) ▲
3rd Alès (F) (8pts / Joker / 15pts) ▲
=4th Courrendlin (CH) (4pts / 12pts) ▲
=4th Linne (NL) (--- / 12pts) ▼
6th Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (1pt / 10pts)
▼
7th Ougrée (B) (2pts / 5pts) |
Comments:
Unusually, the referees informed
the teams when the game was reaching its final 15 seconds, so that the
teams could push their cubes a little harder and take it over the summit
of the incline for the chance of scoring 8pts or 10pts. |
Fil Rouge, Round 2 - The
Pogo Stick
The second round of the Fil Rouge featured France and Netherlands and, as was
the case in the previous round, was a story of differing fortunes. Whilst
Netherlands progressed up the course with a fanciful technique, France were
unable to maintain their balance for more than two hops before coming off the
pogo stick and impeding their movement up the course.
The results were announced and Netherlands had traversed 11.6m (38ft ¾in)
along the course, whilst France had
only covered a distance of 4.5m (14ft 9¼in).
Running Fil Rouge Standings:
1st Idar-Oberstein (D) (18.6)
2nd Linne (NL) (11.6)
3rd Ougrée (B) (6.1) ▼
4th Alès (F) (4.5) |
Game 5 - Cubes in the Air
The fifth game - ‘Cubes in the Air’ - was played over two heats of two minutes
duration and witnessed Belgium presenting their Joker for play. The game
featured ten competitors (five males and five females) from each team equipped
with a long wooden pole and a large cube with a hook protruding out from the
top. On the whistle, the team had to raise the cube up and then balance it on
the ends of the poles whilst traversing a small course with a hurdle. At the
end of the course, there was some scaffolding with one pole protruding
outwards. The team then had to work together to direct the hook over the pole
and then release it from their grasp and allow it to hang voluntarily.
However, their task would be made somewhat more difficult by the fact that
once underneath the hook, they were working ‘blindfold’, as the cube obscured
their view of both ring and hook. The team completing the game in the faster
time would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Belgium, France and Italy and it was
clear from the outset that Italy were the most adept of the three, reaching
the scaffolding first and finishing the game, without mishap, in 1 minute 8 seconds. Belgium were the second team to reach the end of the course but
permitted the cube to become unbalanced and whilst attempting to lift it onto
the pole, it dropped to the ground. However, with France a long way back down
the course, it permitted the team to recompose itself and raise the cube for a
second attempt and finish the game in 1 minute 34 seconds. Once France had
reached the scaffolding, the clock had finally caught up with them and the
team were deemed out of time.
The second heat featured Great Britain, West Germany and Netherlands and, from
the start, it was a two-horse race between the latter two teams. Although West
Germany were the first to reach the scaffolding, the team suffered some
difficulty hooking it over the scaffold pole and this permitted Netherlands to
sneak in and finish the game in 1 minute 6 seconds. After overcoming their
difficulty, West Germany completed the course in 1 minute 15 seconds. Great
Britain suffered a similar fate as France in the previous heat and had failed
to hook the cube onto the pole before the whistle was blown.
Running Scores and Positions:
1st Riccione (I) (5pts awarded / 24pts
total)
2nd Idar-Oberstein (D) (4pts
/ 20pts)
3rd Linne (NL) (6pts / 18pts) ▲
4th Alès (F) (1pt / 16pts) ▼
5th Courrendlin (CH) (--- / 12pts) ▼
=6th Ougrée (B) (6pts / Joker / 11pts) ▲
=6th Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (1pt / 11pts) |
Game 6 - The Carousel Chain
The sixth game - ‘The Carousel Chain’ - utilised equipment that had previously
been seen in the third game and witnessed West Germany and Italy presenting
their Jokers for play. The game was played individually over 1 minute 30
seconds duration and featured five competitors (two males and three females)
from each team on roller-skates and a large cube on wheels. Before the game
started, one of the male competitors had to grasp a rubber handle attached to
the pole in the middle of the arena with one hand whilst holding the hand of
one of the females with his other. She in turn was grasping a handle attached
to the cube with her other hand. On the whistle, the two competitors had to
make two circumnavigations of the pole with the cube in tow and as they began
the third, a second female had to join them to complete another. This would be
followed by a third female joining them for the fourth lap and finally the
second male joining them. Once all five competitors were in action, the team
had to make two more circumnavigations to complete the game. If the chain was
broken, the team would be permitted to recompose itself whilst in motion and
the time would be taken once all members of the team had crossed the line. The
team completing the game in the faster time would be declared the winners.
The first heat saw the participation of West Germany and they suffered a
mishap on the first of the final two laps when the outside two females lost
their grip and the chain broke in two. Whilst the three inner members
continued to circumnavigate, the other two recomposed themselves and the team
joined up together again to cross the line on the second lap. However, this
break had significantly delayed the team on their Joker game, finishing with a
time of exactly one minute.
The second heat featured Italy and it appeared at first glance, that they had
observed and learned from the error of West Germany. However, disaster was
also to strike them on the first of their two final laps when, in their haste,
the outside male competitor lost his grip on the cube which resulted in it
spinning off the course. This error also cost the team vital seconds but it
recomposed itself and crossed the line in 48 seconds.
The third team to participate was Netherlands and they completed the game
without mishap in 52 seconds.
The fourth of the six teams to participate was Belgium and they also finished
the game without mishap in 53 seconds.
The fifth and penultimate heat saw the participation of Switzerland and, as
was the case with the previous two teams, they completed the game without
mishap in 50 seconds.
The sixth and final heat featured France and they also finished the game
without mishap in 1 minute 5 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Riccione (I) (12pts awarded / Joker /
36pts total)
2nd Idar-Oberstein (D) (4pts
/ Joker / 24pts)
3rd Linne (NL) (4pts / 22pts) ▲
=4th Courrendlin (CH) (5pts / 17pts) ▲
=4th Alès (F) (1pt / 17pts)
6th Ougrée (B) (3pts / 14pts)
7th Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (--- / 11pts)
▼ |
Comments:
Although two members of the
French team finished the game with only one roller-skate each, the
referees deemed it as equipment failure and accepted their time as
correct. |
Fil Rouge, Round 3 - The
Pogo Stick
The third and penultimate round of the Fil Rouge featured Switzerland and
Great Britain and again was witness to two teams with differing fortunes. The
competitor from Great Britain was of slim build and was able to maintain her
bounce throughout the game whilst the competitor from Switzerland was much
larger and heavier and did herself no favours by falling from the pogo stick
to the ground after just three seconds into the game.
At the end of the game, the results were announced and Great Britain had
traversed 18.1m (59ft 4½in) along the course, wwhilst Switzerland had only covered a distance of 7.0m (22ft
11½in).
Running Fil Rouge Standings:
1st Idar-Oberstein (D) (18.6)
2nd Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (18.1)
3rd Linne (NL) (11.6) ▼
4th Courrendlin (CH) (7.0)
5th Ougrée (B) (6.1) ▼
6th Alès (F) (4.5) ▼ |
Game 7 - Through the Cube
The seventh and penultimate game - ‘Through the Cube’- was played over two
heats of 2 minutes 30 seconds duration and witnessed Switzerland presenting
their Joker for play. The game featured two competitors (one male and one
female) from each team and a giant wooden cube positioned halfway up a wall.
The male competitor was positioned underneath the cube whilst the female
competitor was standing on top of it. The top and base of the cube were made
of thick polystyrene whilst the cube itself was hollow and filled with small
polystyrene balls. On the whistle, the male competitor had to punch his way
into the base of the cube whilst the female had to do the same with her feet
on the top. Once she had broken through, she then had to remove as much of the
‘filling’ as she could in order to assist her team-mate to break through the
base. Once completed, she then had to exit the cube through the hole in the
base and the male had to carry her to a podium 10m (32ft 9¾in) up the course.
The team completing the game in the faster time would be declared the winners.
The first heat saw the participation of France, Switzerland and Netherlands
and it was a two-horse contest between the latter two teams. However, it was
Netherlands that reached the finish line first in 34 seconds followed by
Switzerland in 52 seconds. Contemporaneously, France appeared to be making
heavy weather of the game and despite the fact that the female was the first
of the three to break through the top of her cube, her team-mate had made very
little progress in breaking through the base to assist her exit. With time
elapsing fast, she finally made her exit and they reached the finish line in 2
minutes 9 seconds.
The second heat featured Belgium, West Germany and Great Britain and it was a
completely different story to that of the first. All of the teams adopted a
different style to those of the first heat and instead of the females kicking
the top of the cube, they jumped up in the air and crashed their way through.
However with the announcement of the times, this apparently had not saved a
great deal of time with West Germany finishing in 34 seconds, Belgium
finishing in 1 minute 3 seconds and Great Britain finishing in 1 minute 22
seconds.
Running Scores and Positions:
1st Riccione (I) (--- awarded / 36pts
total)
2nd Idar-Oberstein (D) (6pts
/ 30pts)
3rd Linne (NL) (6pts / 28pts)
4th Courrendlin (CH) (8pts / Joker / 25pts)
5th Alès (F) (1pt / 18pts) ▼
6th Ougrée (B) (3pts / 17pts)
7th Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (2pts / 13pts) |
Fil Rouge, Round 4 - The
Pogo Stick
The fourth and final round of the Fil Rouge featured Italy with their
competitor having to accomplish her goal by bouncing within a circle marked
out on the top of the cube. If she bounced outside this area, her team-mates
had to stop moving the other cube until she resumed her position inside. The
cubes also had to be positioned tightly against each other, as opposed to the
other teams, who were permitted to leave a gap of their choice. On the
whistle, the hopes of the home crowd were deflated somewhat after she made
slow progress down the course. Despite her athleticism, she appeared to make
smaller bounces than the other competitors. At the end of the game, the result
was announced and Italy had traversed 12.5m (41ft) down the course and had
finished in 3rd place on the game.
Final Fil Rouge Standings:
1st Idar-Oberstein (D) (18.6)
2nd Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (18.1)
3rd Riccione (I) (12.5)
4th Linne (NL) (11.6) ▼
5th Courrendlin (CH) (7.0) ▼
6th Ougrée (B) (6.1) ▼
7th Alès (F) (4.5) ▼ |
Running Scores and Positions:
1st Riccione (I) (5pts awarded / 41pts
total)
2nd Idar-Oberstein (D) (7pts
/ 37pts)
3rd Linne (NL) (4pts / 32pts)
4th Courrendlin (CH) (3pts / 28pts)
=5th Ougrée (B) (2pts / 19pts) ▲
=5th Alès (F) (1pt / 19pts)
=5th Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (6pts /
19pts) ▲ |
Comments:
As previously stated, the final
round of the Fil Rouge this year would feature the home team participating
in the game but with a higher degree of difficulty than the previous six
teams. However, in order to compensate them for this difference, they were
permitted to select a professional participant to accomplish their goal.
The experienced ‘guest’ Italian competitor
in the Fil Rouge was local gymnast Graziella Minuzzoli, who was regarded
at the time as a good prospect for a gold medal at the XXth Olympic Games
to be staged at München, West Germany, the following year.
The scoreboard operators made a blunder after the Fil Rouge points were
awarded, Instead of adding 4pts to the total of Netherlands to take their
score up to 32pts, they inadvertently deducted 6pts and displayed their
score as 22pts! |
Game 8 - The Cube Race
The eighth and final game - ‘The Cube Race’ - was played in unison over 2
minutes 30 seconds duration and witnessed Great Britain and Netherlands
presenting their Jokers for play. The game featured three competitors (two
males and one female) from each team and a giant foam rubber cube. On the
whistle, the two male competitors, each equipped with a pole, had to roll the
cube to the end of the course where the female competitor was waiting. She
then had to mount the cube and whilst her team-mates rolled it back to the
start, she had to manoeuvre herself in order to stay on top of it. Once the
cube had been transported back to the start, the female had to climb a rope in
order to set off a firecracker. The team completing the game in the faster
time would be declared the winners.
Despite two teams playing their Joker, it appeared that Italy had got the
better start and began the return leg ahead of the other teams. However,
Netherlands began to close the deficit and eventually overtook Italy at the
halfway mark and it appeared that they would win their Joker game.
Unfortunately, whilst climbing the rope, their competitor lost her grip and
fell to the beach below and this permitted Italy to overtake and win the game.
This disaster was also good news for Great Britain and West Germany who
sneaked in to finish in 2nd and 3rd places, respectively. After recomposing
herself, the competitor from Netherlands eventually finished the game in 4th
place and was followed by Switzerland and Belgium. France were deemed out of
time just seconds before their competitor reached the top of the rope.
Final
Scores and Positions:
1st Riccione (I) (7pts awarded / 48pts
total)
2nd Idar-Oberstein (D) (5pts
/ 42pts)
3rd Linne (NL) (8pts / Joker / 40pts)
=4th Courrendlin (CH) (3pts / 31pts)
=4th Colwyn Bay / Bae Colwyn (GB) (12pts /
Joker / 31pts) ▲
6th Ougrée (B) (2pts / 21pts) ▼
7th Alès (F) (1pt / 20pts) ▼ |
|
Presenters, Officials and Production Team |
Following the introduction of colour transmissions last year, the referees
donned the same outfit for each programme throughout the entire series. Their
outfits for this year, comprised light-blue jackets, white shirts with floral
motifs, white trousers and brown/beige footwear. |
Team
Personnel |
One of the Riccione team members was Italian basketball player Santo Rossi,
who was born in nearby Fruili on 7th March 1940. He had arrived at Unione
Sportiva Victoria Libertas Pallacanestro (known locally as Vuelle or VL) in
1969, after having played at Virtus Bologna and later in Forlì. On his arrival
at Pesaro, he was trained for the next four seasons by coach Boris Sinkovic.
Rossi continued to play at Pesaro until his retirement from the
game after the 1973-74 season and along the way was chosen to wear the
national team shirt on seventeen occasions. He had also won a gold medal at
the Mediterranean games staged at Naples in 1963.
Rossi, standing at 2.12m (6ft 11½in) tall, had a real passion for basketball,
which he also passed on to his children - Giulio grew up in the youth of
Victoria Libertas and then Francesca who had a brilliant career in the top
women's championship.
On 31st March 2020, it was announced in local newspaper Il Resto del
Carlino (Pesaro) that Rossi had succumbed to Coronavirus and had died, 24
days after celebrating his 80th birthday. |
Returning Teams and Competitors |
Four of the Italian team members - Gabriella Moretto, Tizino Mulazzoni, Santo
Rossi and Maurizio Sorci - all participated again for Riccione in 1975. Franco
Geminiani returned to participate for Riccione in 1975 and Rimini & Co.
in 1988. Leopoldi Carlini returned as the team coach for the Riccione team in
1975 and also for the Rimini & Co. team in 1988. Davide Casadei returned
as team captain for Rimini & Co. in 1988. |
Reunions |
Idar Oberstein (D)
On the evening of Saturday 25th November 2017, the former team-mates of the
successful Idar-Oberstein team gathered for a reunion in Stadenhalle.
Even before the start of the event, there was an atmosphere of a school
reunion. Some of those attending had not seen each other for over 46 years.
After the welcome by TuS chairman Michael Brill, Lutz Henze looked back on the
events of that time as one of the athletes and especially the selection
process and the exhausting training programme under the direction of Olympic
champion Bernd Cullmann, athlete Heinz Hoffmann and soccer world champion
Horst Eckel. But above all he remembered the great solidarity within the team.
“I still meet one or the other today, and we hug,” he stated.
After a meeting with Heinz Hoffmann, they discussed a public screening of the
two films that the then vice-chairman of TuS, Karl-Heinz Schäfer, had made.
Gerdi Schäfer, herself a competitor, was happy to provide the films her
husband had made. “Back then, Karl-Heinz meticulously documented everything,
the training, the preparations for the television teams and the competitors –
both in Staden and in Riccione,” reported Hoffmann. “He even drove to Riccione
in his car to film the arrival of the plane that brought the team to Italy and
the train that took the battle-goers (supporters).”
The audience was able to enjoy the two films with a total playing time of
around 50 minutes. Comments and heckling showed that the participants could
still remember the events of that time very well. The screening went by in a
flash and ended with great applause from those assembled.
“I was so happy that this event took place and that I was able to see the
films and participants again,” explained Gisela Kramer, who lives in Eppstein
im Taunus and came back to Idar-Oberstein for the evening. As a memento of the
reunion there was a photograph together, and of course a lot of memories were
exchanged afterwards. |
Additional Information |
Fortunately for the Italian TV organisers, there is no
significant tide on the Adriatic Sea (part of the Mediterranean Sea) and were
therefore not doomed to the same fate as the British organisers in 1966, when
the first ever It’s a Knockout was held on the beach at Morecambe. On
that occasion, the tide came in unexpectedly and washed away the games with
commentators and cameramen up to their knees in water.
This heat saw the introduction of the blue Jeux Sans
Frontières master scoreboard that became a familiar fixture of the
programme up until 1977. However, in its first year it was used in a way that
was repeated in no other year - it displayed
the teams in order of Fil Rouge participation and this resulted in every
country appearing in every position on the scoreboard. |
Made
in Colour • This programme does not exist in the BBC Archives
Exists in European archives |
|
CH |
Jeux
Sans Frontières 1971 |
Heat
2 |
Event Staged: Wednesday 23rd June 1971
Venue:
Spielfeld (Playing Field), Baselstraße (Basel Street), Solothurn, Switzerland
European Transmissions (Local Timings):
BRT (B): Wednesday 23rd June 1971, 9.05-10.30pm (Live)
RTB (B): Wednesday 23rd June 1971, 9.05-10.30pm (Live)
SSR (CH): Wednesday 23rd June 1971, 9.05-10.30pm (Live)
SRG (CH): Wednesday 23rd June 1971, 9.05-10.30pm (Live)
TSI (CH): Wednesday 23rd June 1971, 9.05-10.30pm (Live)
WDR 1 (D): Wednesday 23rd June 1971, 9.05-10.30pm (Live)
Nederland 1 (NL): Wednesday 23rd June 1971, 9.55-11.15pm
RAI Due (I): Thursday 1st July 1971
ORTF 1 (F): Wednesday 7th July 1971
BBC1 (GB exc. Wales): Friday 6th August 1971, 9.20-10.35pm
BBC1 Wales (CYM): Sunday 8th August 1971, 2.45-4.00pm
Weather Conditions: Warm and Dry
Winners' Trophy presented by: Jan Hiermeyer |
Theme: The
Legends and Attractions of Switzerland |
Teams:
Sint-Niklaas (B) v. Willisau (CH) v. Schwabach (D) v.
Mulhouse (F) v. Kendal (GB) v. Melfi (I) v. Drachten (NL) |
Team Members
included:
Schwabach (D) - Hans Zuleeg (Team Coach), Werner Schrödel (Team
Captain), Hannelore Bindl, Heide Blank, Hermann Botz, Monika Döll, Helmut
Gerhardt, Klaus Goller, Werner Großer, Hanne Hauselt, Werner Kammerloher, Hans
Katheder, Ilse Katheder, Karl-Heinz Kaufmann, Rainer Leuthold, Alfons Matula,
Fritz Meier, Walter Ryschka, Richard Sichert, Helmut Steinbauer, Arthur Weiß;
Mulhouse (F) - Jacques Lakermance (Team Captain), Nicole Bringel,
Daniel Bruder, Claire Centlivre, Edith Foucal, Marc Gimenez, Francine Grzelak,
André Heinrich, Charles Herrmann, Daniel Himbert, Jean-Jacques Horny, Serge
Kaczala, Gabrielle Klinzing, Pierre Knopf, Daniel
Maeder, Roland Metzger, Régine Oser, René Schirmeyer, Mireille Tischmacher,
Miles Michèle Ulrich;
Kendal (GB) - David Moorhouse (Team Manager), Tony Gill (Team Coach), John Bell, James Blacow, Frazer Broomby,
Joan Brown, Alan Campbell, Hilary Campbell, Brian Cox, Peter Greenbank,
Malcolm Hendrie, Judith Houghton, Colin Hunter, George Inchmore, Jean Malkin,
Terence O'Laughlin, Sheila Proctor, George Rigg, Beryl Smith, Clive Wilson,
George Wilson, Marjorie Wilkinson and Bob Bethell (Reserve);
Drachten (NL) - Wim Ensing (Co-Team Coach), Jan Valkenburg (Co-Team
Coach), Chris Rota (Team Captain), Elisabeth Bergsma, Sytske de Boer, Gaitzen
Debreczeny, Kanne Debreczeny, Jan Dolstra, Ruurd Ettema, Chris Jaasma, Chris
de Jong, Errit Klaver, Harm Kooiker, Janneke Korthof, Peter van Leeningen,
Fokje van der Meer, Truida Seinstra, Froukje van de Veen, Aaltje Veenstra,
Frans van der Vinne. |
Games:
The Hands of Time Wait for No Man (Well, Almost!), Collecting Edelweiss, The
Wood Cutter, William Tell and his Son, The Cathedral’s Bells, The Irrigation
Channels, The Solothurn Buffoon, The Jousting Damsels;
Fil Rouge: The Snowmen’s Hats;
Jokers: Country Coloured Joker Cards. |
Game Results and Standings |
Games |
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
FR |
8 |
Points Scored
(Joker games shown in red) |
B |
1 |
1 |
3 |
4 |
1 |
--- |
6 |
2 |
6 |
CH |
3 |
10 |
4 |
6 |
5 |
5 |
--- |
7 |
4 |
D |
6 |
2 |
--- |
5 |
12 |
3 |
5 |
7 |
7 |
F |
8 |
5 |
2 |
--- |
3 |
5 |
1 |
5 |
1 |
GB |
2 |
--- |
12 |
1 |
3 |
1 |
2 |
3 |
4 |
I |
--- |
6 |
1 |
4 |
10 |
2 |
6 |
5 |
1 |
NL |
10 |
5 |
5 |
4 |
--- |
6 |
4 |
2 |
5 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
B |
1 |
2 |
5 |
9 |
10 |
10 |
16 |
18 |
24 |
CH |
3 |
13 |
17 |
23 |
28 |
33 |
33 |
40 |
44 |
D |
6 |
8 |
8 |
13 |
12 |
28 |
33 |
40 |
47 |
F |
8 |
13 |
15 |
15 |
18 |
23 |
24 |
29 |
30 |
GB |
2 |
2 |
14 |
15 |
18 |
19 |
21 |
24 |
28 |
I |
0 |
6 |
7 |
11 |
21 |
23 |
29 |
34 |
35 |
NL |
10 |
15 |
20 |
24 |
24 |
30 |
34 |
36 |
41 |
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th |
D
• Schwabach
●
CH • Willisau ●
NL • Drachten
I • Melfi
F • Mulhouse
GB • Kendal
B • Sint-Niklaas |
47
44
41
35
30
28
24 |
|
Running International Final Qualifiers |
Belgium (B) - Ougrée (6th, 21pts)
Switzerland (CH) - Willisau (2nd, 44pts)
West Germany (D) - Schwabach (1st, 47pts)
France (F) - Mulhouse (5th, 30pts)
Great Britain (GB) - Colwyn Bay / Bae
Colwyn (=4th, 31pts)
Italy (I) - Riccione (1st, 48pts)
Netherlands (NL) - Drachten (3rd, 41pts) |
The Host
Town |
Solothurn, Switzerland
Solothurn is a town with a population of around 17,000
inhabitants in the teutophonic (German-speaking) canton of the same name. It
is located on the 295km (183¼ miles) long River Aare, 29km (18 miles) north of
the capital city of Bern, 32km (20 miles) east of Tramelan, 40km (25 miles)
south of Basel and 61km (38 miles) north-west of Luzern.
The oldest records of Solothurn probably date from the
Palaeolithic era. The remains of a Mesolithic camp were also discovered in
1986. The Roman settlement at Solothurn was probably built around 15-25 AD as
a road station and bridge head with a small neighbourhood or settlement
quickly developing around the land reserved for use as a military defensive
position.
During the Early Middle Ages, Solothurn was part of the Kingdom
of Lorraine. After the collapse of the Kingdom, it became part of the Second
Kingdom of Burgundy. In 1033, the Kingdom of Burgundy became part of the Holy
Roman Empire and Solothurn gained some independence. In 1038, Emperor Conrad
II (990-1038) held court at Solothurn and it was here that he crowned his son
and future king, Henry III (1017-1056). The royal court resided in Solothurn
on several occasions until 1052, however there is no evidence of a permanent
royal palace.
During the 13th and 15th centuries, the citizens of the town
slowly emancipated themselves from the higher nobility. In 1276 and 1280,
Emperor Rudolf I (1218-1291) codified the previously poorly defined rights of
the town and granted it the privilege de non Evocando or the right that their
citizens were protected from trial in foreign courts. After the alliance with
Bern in 1295, it became part of the Swiss Confederation and in 1382, the
Habsburgs attacked the town, which involved Solothurn in the Battle of Sempach
on 9th July 1386. By the treaty of two years later, the Habsburgs renounced
all claims to the territory of the town and it expanded by acquisition of
neighbouring lands in the 15th century, roughly up to today's canton area. In
1481, it obtained full membership in the Swiss Confederation.
Solothurn has a special affinity for the number 11. The canton
was the eleventh to become part of the Swiss Confederation. There are eleven
churches and chapels, as well as eleven historical fountains and eleven
towers. The Kathedrale St. Urs und Viktor (St. Ursus Cathedral) has eleven
altars and eleven bells, and the stairs in front of the cathedral have levels
between every eleven steps. A local brewery has named itself Öufi, which is
Swiss German for eleven, and produces a beer with the same name.
The town gives its name to the Solothurn S18-1000 20 mm
Anti-Tank rifle which was used during the Second World War (1939-1945). With a
barrel length of 1.3m (4ft 3in), it was a variant of the earlier S-18/100 with
modifications for a higher muzzle velocity, as well as a larger cartridge
size. As a result of its large, powerful ammunition, the gun had tremendous
recoil and its size made portability difficult. It was adopted by the Royal
Italian Army in 1940, when a first batch was bought from Switzerland and was
employed in North Africa. It was manufactured in the town by the Solothurn
firearms company which today is owned by the German firm, Rheinmetall. It
employed the Swiss company to produce the arms which were prohibited to be
manufactured by any German firm under arms limitations imposed by the
Versailles Treaty at the end of the First World War (1914-1918). |
The
Visiting Towns |
Sint-Niklaas is a town with a population of around
75,000 inhabitants in the néerlandophonic (Dutch-speaking) Belgian province of
Oost-Vlaanderen and is located 504km (313 miles) north-west of Solothurn.
Willisau is a town with a population of around 8,000
inhabitants in the teutophonic (German-speaking) Swiss canton of Luzern and is
located 37km (23 miles) east of Solothurn.
Schwabach is a town with a population of around 40,000
inhabitants in the German state of Bayern and is located 351km (218 miles)
north-east of Solothurn.
Mulhouse is a city with a population of around 115,000
inhabitants in the French region of Grand Est and is located 63km (39 miles)
north of Solothurn.
Kendal is a town with a population of around 30,000
inhabitants in the English county of Cumbria and is located 1,072km (666
miles) north-west of Solothurn.
Melfi is a town with a population of around 18,000
inhabitants in the Italian region of Basilicata and is located 948km (589
miles) south-east of Solothurn.
Drachten is a town with a population of around 45,000
inhabitants in the Dutch province of Friesland and is located 663km (412
miles) north of Solothurn. |
The Venue |
Spielfeld, Baselstraße
The games were played on a small grassed playing field located
just outside the entrance to Solothurn’s cathedral which is dedicated to Roman
martyrs Sankt Urs and Viktor. Following the Swabian War in 1499, master
builder Hans Gibelin replaced the oak wood gate with the Baseltor (Basel Gate)
constructed from Solothurn stone (Jura limestone) in 1504.
Together with the
cathedral’s tower, the gate forms a magnificent architectural ensemble. The
teams entered the arena from inside the cathedral’s walls and through the
portcullis entrance. |
The
Rehearsals |
The
twenty-strong British team of Kendal departed for Switzerland from Manchester
Airport by Swiss Air at 5.30am on Sunday 20th June 1971. Despite the early
hour and the cold and wet weather conditions, the team were seen off by a
small contingent of well-wishers at the airport. Their plane stopped briefly
in Rotterdam and then continued on to Zürich, from where the team completed
their journey by coach. The
activities for the teams commenced on Sunday evening with a torchlight parade
through the streets of Solothurn. Teams sang national songs as they walked,
reportedly drowning out the performance of the local bands that formed a part
of the procession. The parade's destination was the town square, where a
reception for the teams was staged, introductions made and gifts shared among
the teams. Monday saw the teams gather for a demonstration of the games by
local teams and limited practice was permitted that evening with about fifteen
minutes allocated to each team. |
The Games
in Detail |
Game 1 - The Hands of Time
Wait for No Man (Well, Almost!)
The first game - ‘The Hands of Time Wait for No Man (Well Almost!)’ - was
played individually over one minute duration and witnessed France and
Netherlands presenting their Jokers for play. The game featured a male
competitor from each team and in opposition was a barefooted male competitor
from each of the other five teams. Laid out on the floor of the arena was a
giant pocket watch with the minute hand attached to a set of wheels and the
area in the middle of the watch was heavily greased. On the whistle, the
competitor, standing behind the minute hand, had to run around the watch’s
numbered perimeter pushing the minute hand in front of him. As he did so, the
hour hand would rotate as in the normal function of a watch.
Contemporaneously, the five opposing team members standing in the greased
central area, attempted to hamper his efforts by clinging on to the hand and
pulling it backwards. However, with the greased floor below their feet as well
as having to jump over the hour hand as they passed, their efforts were
somewhat hampered also. The team moving the hands the greatest distance from
the starting point of 12 o’clock would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Great Britain and although their
competitor got off to a good start, he began to show signs of fatigue after
just two circumnavigations of the watch face. Despite this, he went on to
complete a further 1½ revolutions and ended up with the hands of the watch
showing a time of 3:35. However, this score would soon prove to be weak
compared to those of the latter teams.
The second heat featured Netherlands and they fared somewhat better on the
game, with the hands showing a time of 4:18.
The third team to participate was Switzerland and, as was the case with Great
Britain, their competitor got off to a fast start but also began to tire after
two circumnavigations. At the end of the one minute, the hands of the watch
were showing a time of 3:57.
The fourth of the six teams to participate was West Germany and their
competitor appeared to have a great deal of stamina and did not show any signs
of fatigue until after the third circumnavigation of the watch. However, after
this he began to slow his pace and eventually finished with the hands showing
a time of 4:35.
The fifth and penultimate heat saw the participation of France and their
competitor also did extremely well and circumnavigated the watch four times
and ended with the hands showing a time of 4:02.
The sixth and final heat featured Belgium and their competitor would prove to
be the weakest of the six after the hands of the watch showed a time of just
2:56.
Running Scores and Positions:
1st Drachten (NL) (10pts awarded
/ Joker / 10pts total)
2nd Mulhouse (F) (8pts / Joker / 8pts)
3rd Schwabach (D) (6pts / 6pts)
4th Willisau (CH) (3pts / 3pts)
5th Kendal (GB) (2pts / 2pts)
6th Sint-Niklaas (B) (1pt / 1pt)
7th Melfi (I) (--- / 0pts) |
Comments:
The game was delayed for several
minutes between each participant's run as the hands of the watch had to be
returned to their original starting point of 12 o’clock. This had to be
done manually by stagehands in the reverse direction to that taken by the
actual participant and was a somewhat laborious affair. Additionally, the
inner part of the watch face was re-greased at the end of each heat, so
that subsequent teams did not gain an unfair advantage.
The touch-judges were really put through their paces on this game, running
around the outside of the game with a marker which had to be stuck in the
ground at the exact point where the minute hand of the clock was at the
time of the whistle. Despite the fact that a number of them were not young
or fit (some of them were in their late 50s), they did extremely well!
Eagle-eyed viewers would notice that the marker board used to denote the
distance travelled by West Germany in this game was coloured green and not
in their usual colour of light blue. This was the case for many of the
insignia used to denote West Germany in this heat (marker boards, Joker,
areas of play etc) and also those of others later in this year’s series.
The reason for this is thought to be that the darker green would be more
distinct for viewers watching in monochrome (colour transmissions were
still in their infancy - or not yet started at all - in some of the
competing countries). However, despite this anomaly, the team donned
dossards in their normal light blue colour throughout the heat. |
Game 2 - Collecting
Edelweiss
The second game - ‘Collecting Edelweiss’ - was played over two heats of 1
minute 30 seconds duration and witnessed Switzerland presenting their Joker
for play. The game featured two male competitors from each team and a large
flagpole on which there were 10 edelweiss flowers attached along its length.
On the whistle, one of the competitors had to raise the other, who was
bare-footed, up the flagpole to collect the edelweiss by means of a rope
attached around his waist. Only one edelweiss flower could be collected on
each attempt and they had to be dropped to the floor for the land-based
competitor to collect. He then had to run 25m (82ft) to a podium and deliver
the flowers to a female team-mate. The competitor then had to run back to the
pole and repeat the game. If the ‘climbing’ competitor was unable to cling to
the pole at the point where they had collected the edelweiss, he could opt to
drop to the ground. However, he would have to start a fresh climb on his
team-mate’s return. The team collecting the greater number of edelweiss
flowers would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Belgium, West Germany and France, with
the latter having the better technique. In contrast, Belgium appeared to be
very inept at climbing and was hindered in part by their land-based competitor
being weak and having difficulty pulling the rope. At the end of the heat,
France had collected 5 flowers, West Germany had collected 4 flowers and
Belgium had failed to score.
The second heat featured Switzerland, Italy and Netherlands and in contrast
with the first heat was a very closely run contest. Switzerland and
Netherlands appeared to have the edge and were almost neck and neck on each
run. However, neither of the two had bargained for Italy, whose competitors
worked well together and, whilst both their rivals made errors on their
climbs, held their nerve and composure throughout the game. At the end of the
heat, Italy had collected 6 flowers whilst Switzerland and Netherlands had
both collected 5 flowers each.
Running Scores and Positions:
1st Drachten (NL) (5pts awarded
/ 15pts total)
=2nd Willisau (CH) (10pts / Joker / 13pts)
▲
=2nd Mulhouse (F) (5pts / 13pts)
4th Schwabach (D) (2pts / 8pts) ▼
5th Melfi (I) (6pts / 6pts) ▲
6th Sint-Niklaas (B) (1pt / 2pts)
7th Kendal (GB) (--- / 2pts) ▼ |
Fil Rouge, Rounds 1 and 2 -
The Snowmen's Hats
The next game - ‘The Snowmen’s Hats’ - was the Fil Rouge played individually
over 45 seconds duration and was rather a strange game as it appeared to have
very little competitiveness. The game featured a male competitor wearing skis
and a 4m (13ft 1½in) dry ski run which had a wide conveyer belt moving from
bottom to top. On the whistle, the skier had to maintain his balance whilst
moving from side to side of the belt and had to collect hats from plastic
snowmen being loaded by two female team-mates at the bottom of the run. The
hats had to be collected one-at-a-time from each side of the belt and the
competitor was not permitted to move from one side to the other until he had
successfully collected a hat. The team collecting the greater number of hats
would be declared the winners.
The first round saw the participation of Italy with their competitor
collecting 5 hats.
Running Fil Rouge Standings:
1st Melfi (I) (5) |
The second round featured Great Britain collecting just 3 hats.
Running Fil Rouge Standings:
1st Melfi (I) (5)
2nd Kendal (GB) (3) |
Comments:
Before the start, the teams were
shown how to play the game by the Swiss competitor who was obviously
somewhat adept at skiing. This skill would be displayed clearly when he
participated in the final round of the game. |
Game 3 - The Wood Cutter
The third game - ‘The Wood Cutter’ - was a cleverly devised but simple game
which required eye and hand co-ordination from the competitors and witnessed
Great Britain presenting their Joker for play. The game was played
individually over three runs by a male competitor from each team equipped with
an axe and featured a 5m (16ft 5in) incline with an arched ring set close to
its base and three 3kgs (6lbs 9¾oz) logs painted yellow at one end and white
at the other. On the whistle, a female team-mate had to release a log from the
top of the incline and as it exited the ring at the base, the competitor had
to use his skill and chop it in half as close to the middle as possible. The
two halves would then be collected by the touch-judges and placed on a set of
scales at the end of the course. All pieces that were completely yellow in
colour would be placed on the left-hand side of the scale and those that were
white or white/yellow would be placed on the right-hand side. Any log that
failed to break would be deemed as white/yellow and placed on the right-hand
side of the scale. The game would require a great deal of skill and accuracy
in order that each log was chopped as close to its centre as possible in order
that the scales remained level. After the three runs had been completed, the
referees would counter-balance the scales with additional weights and the team
which had the smallest difference of weight between the two sides of the
scales would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Netherlands and following a success on
their first attempt, the second was not so good after the competitor missed
the log completely, and embedded the axe blade into the actual wooden incline
itself! At the end of his three runs, the ‘difference’ for Netherlands was
announced as 2.4kgs (5lbs 4¾oz).
The second heat featured Great Britain and their competitor was extremely
accurate with his chopping skills, hitting the second and third logs dead
centre. The score was announced and the weight difference was 1.9kgs (4lbs
3oz).
The third team to participate was Switzerland and after making two
almost-perfect chops, their competitor failed to break the third log,
finishing with a weight difference of 3.5kgs (7lbs 11½oz).
The fourth of the six teams to participate was Belgium and their competitor
failed to break the second log on its descent. However, with the log embedded
on the blade, he slammed the log onto the descent and it broke into three
pieces. The judges deemed that this breached the rules and all three pieces
were placed on the right-hand side of the scale and announced that the final
score for Belgium was 4.1kgs (9lbs ½oz).
The fifth and penultimate heat saw the participation of Italy and they ended
with the worst score of 7.3kgs (16lbs 1½oz).
The sixth and final heat featured France and they faired slightly better than
Italy with a score of 6.6kgs (14lbs 8¾oz).
Running Scores and Positions:
1st Drachten (NL) (5pts awarded
/ 20pts total)
2nd Willisau (CH) (4pts / 17pts)
3rd Mulhouse (F) (2pts / 15pts) ▼
4th Kendal (GB) (12pts / Joker / 14pts) ▲
5th Schwabach (D) (--- / 8pts) ▼
6th Melfi (I) (1pt / 7pts) ▼
7th Sint-Niklaas (B) (3pts / 5pts) ▼ |
Game 4 - William Tell and
his Son
The fourth game - ‘William Tell and his Son’ - was played over two heats of 1
minute 30 seconds duration and featured two male competitors from each team,
one equipped with a crossbow and a bucket of water-filled sponges and the
other standing 5m (16ft 5in) in front of him. On the whistle, a team-mate had
to start inflating yellow balloons manually and handing them one-at-a-time to
the unarmed competitor who placed it above his head and through a podium which
had a spike set at its rear. The armed competitor then had to aim the crossbow
and release the wet sponges towards the balloon to push it against the spike
and burst it. The team bursting the greater number of balloons within the
permitted time would be declared the winners.
The first heat of this straightforward game saw the participation of West
Germany, Great Britain and Netherlands and ended with West Germany bursting 3
balloons, Netherlands bursting 2 balloons and Great Britain bursting just 1
balloon.
The second heat featured Belgium, Switzerland and Italy and whilst the other
two teams were hitting their targets sporadically, Switzerland were so
accurate with their aim that the assisting team-mate could not keep up with
the pace and was continually delaying their scoring whilst he inflated
balloons. The results revealed that Switzerland had burst 5 balloons whilst
Belgium and Italy had burst 2 balloons each.
Running Scores and Positions:
1st Drachten (NL) (4pts awarded
/ 24pts total)
2nd Willisau (CH) (6pts / 23pts)
=3rd Mulhouse (F) (--- / 15pts)
=3rd Kendal (GB) (1pt / 15pts) ▲
5th Schwabach (D) (5pts / 13pts)
6th Melfi (I) (4pts / 11pts)
7th Sint-Niklaas (B) (4pts / 9pts) |
Comments:
To ensure parity for all teams,
the spikes on the podia used to burst the balloons were set at different
heights according to that of the team-mates standing underneath them.
Before the start of each heat, they would stand erect underneath the
platforms whilst a stagehand adjusted each of the heights.
The points awarded by referee Guido Pancaldi were incorrect on this game.
After awarding the winners of the game (Switzerland) 6pts, the second
placed team (West Germany) were awarded 4pts (instead of 5pts), the three
third placed teams (Belgium, Italy and Netherlands) were all awarded 3pts
each (instead of 4pts) and the sixth placed team, Great Britain, were
awarded 1pt. This error was corrected by the referees before the start of
the fifth game, awarding Belgium, West Germany, Italy and Netherlands an
extra 1pt each. |
Fil Rouge, Rounds 3 and 4 -
The Snowmen's Hats
The third round of the Fil Rouge featured West Germany and, after losing one
of his skis within the first four seconds of the game, their competitor had to
restart the game. However, once he had recomposed himself he made an almost
faultless performance and collected a total of 8 hats.
Running Fil Rouge Standings:
1st Schwabach (D) (8)
2nd Melfi (I) (5) ▼
3rd Kendal (GB) (3) ▼ |
The fourth round featured France and their competitor collected 5 hats.
Running Fil Rouge Standings:
1st Schwabach (D) (8)
=2nd Mulhouse (F) (5)
=2nd Melfi (I) (5)
4th Kendal (GB) (3) ▼ |
Game 5 - The Cathedral's
Bells
The fifth game - ‘The Cathedral’s Bells’ - was played over two heats of two
minutes duration and witnessed West Germany and Italy presenting their Jokers
for play. The game featured a female competitor from each team wearing
roller-skates and safety helmet and a large cathedral bell hanging from wooden
scaffolding. On the whistle, a male team-mate had to pull on a rope in order
to set the bell in motion whilst the competitor skated down the course. The
competitor had to time her approach to the bell so that she met the mouth of
the bell as it swung towards her in order for her to get underneath and to
exit the bell as the mouth was raised on its backward swing. Once she had
completed this, she had to collect one of ten small cowbells from the far end
of the course and complete the return journey in the same manner as the
outward. The game had to be repeated throughout and the team collecting the
greater number of cowbells would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Belgium, Great Britain and Italy and
from the outset it appeared that Italy were the more agile on roller-skates
and timed her runs perfectly with the swing of the bell. Although both Belgium
and Great Britain kept pace with their rival, neither was as adept nor able to
match her pace. The scores were announced and Italy had collected 7 cowbells,
Great Britain had collected 6 cowbells and Belgium had collected 5 cowbells.
The second heat featured Switzerland, West Germany and France and, as was the
case in the previous heat, from the outset it was apparent as to which team
would be the more successful. Whilst Switzerland and France set a steady pace,
West Germany stormed the game without any errors. The scores were announced
and West Germany had collected 8 cowbells, Switzerland had collected 7
cowbells and France had collected 6 cowbells.
Running Scores and Positions:
1st Willisau (CH) (5pts awarded / 28pts
total) ▲
2nd Schwabach (D) (12pts / Joker / 25pts) ▲
3rd Drachten (NL) (--- / 24pts) ▼
4th Melfi (I) (10pts / Joker / 21pts) ▲
=5th Mulhouse (F) (3pts / 18pts) ▼
=5th Kendal (GB) (3pts / 18pts) ▼
7th Sint-Niklaas (B) (1pt / 10pts) |
Comments:
Four seconds before the end of
the second heat, the French competitor could be seen being knocked
unconscious by the back lip of the bell as she made her exit and she
slumped to the ground. Surrounded by touch-judges, she was dragged from
the course to receive medical attention. All indications showed that
although she received a nasty blow to the back of her head, there were no
major injuries and that she made a full recovery from the incident. |
Game 6 - The Irrigation
Channels
The sixth game - ‘The Irrigation Channels’ - was played over two heats of 1
minute 30 seconds duration and was one which appeared in many guises over the
programme’s history. It featured four female competitors from each team, three
standing on rocking semi-circular podia and a fourth standing on the ground in
front of them adjacent to a large Perspex container. Each of the competitors
was equipped with a large plastic drainage channel which was open at one end
and which had to be held above their head. On the whistle, a male team-mate
standing on a high podium behind the competitors had to pump water from a
container and direct it into the closest drainage channel. The competitors
then had to direct the water from one channel to the other whilst maintaining
their balance on the podia. Any water that was collected in the fourth channel
had to be deposited into the Perspex container marked with centimetre
graduations. The team collecting the
greater volume of water would be declared the winners.
The first heat saw the participation of France, Italy and Netherlands and was
a straightforward affair with Netherlands filling their container to a height
of 22cm (8½in) of water, France to 16cm (6¼in) and Italy to 8cm (3in).
The second heat saw the participation of Switzerland, West Germany and Great
Britain and once again was straightforward with Switzerland collecting
sufficient water to fill the container to the 16cm (6¼in) mark on the
graduated scale, West Germany to 12cm (4¾in) and Great Britain to 5cm (2in).
Running Scores and Positions:
1st Willisau (CH) (5pts awarded / 33pts
total)
2nd Drachten (NL) (6pts / 30pts) ▲
3rd Schwabach (D) (3pts / 28pts) ▼
=4th Mulhouse (F) (5pts / 23pts) ▲
=4th Melfi (I) (2pts / 23pts)
6th Kendal (GB) (1pt / 19pts) ▼
7th Sint-Niklaas (B) (1pt / 10pts) |
Fil Rouge, Rounds 5 and 6 -
The Snowmen's Hats
The next round of the Fil Rouge featured the first of two countries not
renowned for their skiing skills. The fifth team to participate was
Netherlands and their competitor provided the crowd with some hilarious
entertainment. Although finding himself off the ski run more time than
actually on it, he still managed to collect 2 hats.
Running Fil Rouge Standings:
1st Schwabach (D) (8)
=2nd Mulhouse (F) (5)
=2nd Melfi (I) (5)
4th Kendal (GB) (3)
5th Drachten (NL) (2) |
In the same vein, the sixth and penultimate round featured Belgium and, like
their predecessor, was not too skilful at skiing and he also collected 2 hats.
Running Fil Rouge Standings:
1st Schwabach (D) (8)
=2nd Mulhouse (F) (5)
=2nd Melfi (I) (5)
4th Kendal (GB) (3)
5th Sint-Niklaas (B) (2)
5th Drachten (NL) (2) |
Game 7 - The Solothurn
Buffoon
The seventh and penultimate game - ‘The Solothurn Buffoon’ - was played
individually over 1 minute 30 seconds duration and witnessed Belgium
presenting their Joker for play. The game featured four male competitors from
each team equipped with a large net and a stuffed mannequin buffoon. On the
whistle, the team had to work together to toss the buffoon over three high
bars set at 4m (13ft 1½in), 5m (16ft 5in) and 6m (19ft 8¼in) along the course
and catching it in the net on its descent. The team completing the game in the
faster time would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Belgium and they completed the game in
6 attempts in 28 seconds, failing twice on the second bar and once on the
third bar.
The second heat featured France and they completed the game in 7 attempts in
52 seconds after failing once on the first bar and three times on the third
bar.
The third team to participate was West Germany and they completed the game
without mishap in 3 attempts in 17 seconds.
The fourth of the six teams to participate was Netherlands and they completed
the game in 4 attempts in 26 seconds after failing once on the first bar.
The fifth and penultimate heat saw the participation of Great Britain and they
completed the game in 6 attempts in 37 seconds after failing three times on
the third bar.
The sixth and final heat featured Italy and they completed the game without
mishap in 3 attempts in just 12 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Drachten (NL) (4pts awarded / 34pts
total) ▲
=2nd Willisau (CH) (--- / 33pts) ▼
=2nd Schwabach (D) (5pts / 33pts) ▲
4th Melfi (I) (6pts / 29pts)
5th Mulhouse (F) (1pt / 24pts) ▼
6th Kendal (GB) (2pts / 21pts)
7th Sint-Niklaas (B) (6pts / Joker / 16pts) |
Comments:
In addition to the anomaly of
having green coloured insignia throughout this heat, the West German team
donned full green costumes for this game!
This game was based on Der Narrenzeit (translated as ‘the time of
fools’) which begins at 11:11am on November 11th each year in Catholic
areas of Switzerland and Germany. It is a time when carnival takes over
and witnesses the local population dressing up as buffoons, mummers and
peddlers and painting their faces with a multitude of iridescent colours. |
Fil Rouge, Round 7 - The
Snowmen's Hats
The seventh and final round of the Fil Rouge featured Switzerland and, as they
had somewhat of an expert skier to compete for them, the conveyer belt was
speeded up. However despite this, their competitor collected a total of 8 hats
to equal the highest total set by West Germany in the third round and they
finished in joint 1st place.
Final Fil Rouge Standings:
=1st Willisau (CH) (8)
=1st Schwabach (D) (8)
=3rd Mulhouse (F) (5) ▼
=3rd Melfi (I) (5) ▼
5th Kendal (GB) (3) ▼
6th Sint-Niklaas (B) (2) ▼
6th Drachten (NL) (2) ▼ |
Running Scores and Positions:
=1st Willisau (CH) (7pts awarded / 40pts
total) ▲
=1st Schwabach (D) (7pts / 40pts) ▲
3rd Drachten (NL) (2pts / 36pts) ▼
4th Melfi (I) (5pts / 34pts)
5th Mulhouse (F) (5pts / 29pts)
6th Kendal (GB) (3pts / 24pts)
7th Sint-Niklaas (B) (2pts / 18pts) |
Game 8 - The Jousting
Damsels
The eighth and final game - ‘The Jousting Damsels’ - was played in unison over
1 minute 20 seconds duration on the walls of the cathedral and featured four
competitors (three males and one female) from each team. The female
competitor, equipped with a lance, was located high on a terrace whilst the
four males were on the ground standing in front of a large catapult and a pile
of 12 balls. On the whistle, one of the male competitors had to load the
catapult whilst the other two aimed the balls at the female. If she made
contact with the ball, it would be deemed as counting towards their score. The
running scores were displayed on large boards behind each of the female
competitors and were operated by touch-judges standing behind them. The team
making contact with the greater number of balls would be declared the winners.
This was a straightforward game which was dominated by the skill of West
Germany. When the scores were confirmed, they revealed that West Germany had
finished with a score of 8 balls, Belgium with 4 balls, Netherlands with 3
balls, Switzerland and Great Britain with 1 ball each whilst France and Italy
had failed to score.
Final Scores and Positions:
1st Schwabach (D) (7pts awarded / 47pts
total)
2nd Willisau (CH) (4pts / 44pts) ▼
3rd Drachten (NL) (5pts / 41pts)
4th Melfi (I) (1pt / 35pts)
5th Mulhouse (F) (1pt / 30pts)
6th Kendal (GB) (4pts / 28pts)
7th Sint-Niklaas (B) (6pts / 24pts) |
Comments:
The scoreboard operators made a
complete hash of displaying the points once they had been awarded. Belgium
were awarded 6pts but instead their score was reduced by 2pts (to display
16pts), Netherlands were awarded 5pts but only 3pts were added (39pts) and
Great Britain were awarded 4pts but 5pts were added to the scoreboard
(29pts). After a short period of recalculating, the correct scores were
displayed on the scoreboard. |
|
Media Attention |
After the competition, which saw British team placed a lowly
6th, the teams gravitated into the town for celebrations which carried on into
the early hours. Despite their poor performance in competition, the Kendal
team made many friends in Solothurn and were reported to have lead the dancing
and singing in the town. The following day, both German and English newspapers
referred to the Kendal team as "the team that won hearts instead of glory" and
"the team that won the hearts of Europe, if not the field." |
Memories of Jeux Sans Frontières |
The British team from Kendal quickly realised that their rivals
were highly trained and well qualified. Team members Fraser Broomby and Jean
Malkin take up the story. "We were all determined to do our best, which, when
competing against professional sportsmen, roller skating, skiing and crossbow
champions, was going to have to be extremely good. Our team also boasted
champions, although somehow they were not in quite the same category as those
champs of the Europeans. We had a world champ - wait for it - his prowess was
concentrated in eating 1lb (454g) of cheese quicker than anyone else in the
world. Unfortunately, this rather unique skill was not required for the games.
We had however in our ranks, three judo black belt holders, a weight lifting
champ, a parachutist, two county tennis competitors, the Lakes ski champion, a
sprinter who had run for Lancashire and many more athletes in their own right,
all of which intended to do their utmost for Kendal." |
Reunions |
Schwabach (D)
Six surviving members of the Schwabach team were reunited in their home town
on Tuesday 5th March 2019. They had gathered in the editorial office of
Schwabacher Tagblatt, a local newspaper, to announce a screening of the
1971 Domestic Spiel Ohne Grenzen programme on Sunday 10th March in the
Luna-Kino, which was made possible by Klaus Huber, an organiser of film
matinées. The get-together was a bit like a class reunion; the six former
Schwabach team members had not seen each other for many years and yet the mood
was very friendly as they reminisced about how they had won the Spiel Ohne
Grenzen Domestic Heat in their home town and qualified for the Swiss
International Heat, staged on Wednesday 23rd June 1971.
“The time arrived, the Eurovision music played and provided us all with
goosebumps for the live broadcast. We had the most fans with us and we even
had Mecki Wagner with the MusikZug des TV 48 [a local brass band located in
Schwabach]," remembered team member Karl-Heinz Kaufmann, who also revealed
that he had picked up and kept memorabilia from the Solothurn competition.
The Schwabach team won on the night, registering four game wins, and Hanne
Hauselt was seen raising the trophy into the Swiss night sky by millions of
viewers across Europe. The trophy is now in the city museum. “The photograph
of us winning shows that you cannot laugh any brighter. Yes, that was a nice
moment. On the way home, we had a banner on the bus, people waved at us in the
cities - it was like a triumph. The reception we received in front of the town
hall is unforgettable. The market square was full," Hanne recalled.
"Both events were a great experience," said Ilse Müller (née Katheder). Her
fellow team member Erika Rohrmayr (née Kommenda) added, "It's just a very nice
memory." Their colleague Hermann Botz, however, summed up everyone’s feelings
perfectly: "For me, Spiel Ohne Grenzen holds a great importance, but
the most beautiful thing is that we all met again." |
Additional Information |
Following the team’s victory in the Domestic series, some of the West German
competitors did not participate further. In order to improve the team’s
chances of a second victory, the coaches wanted to bring in stronger
competitors to contest the International programme and this resulted in nine
of the original team members not travelling to Switzerland. Whilst on the
subject of team coaches, Rainer Leuthold and Werner Schrödel decided that
they wanted to be part of the action and demoted themselves to competitors for
this International programme, with Schrödel assuming the role of team captain.
Due to the National Eisteddfod of Wales taking place in Bangor
during the week of the BBC's intended transmission of this Jeux Sans
Frontières programme, BBC
Wales broadcast this heat two days later than the rest of Great Britain.
The British team donned white outfits at this heat instead of
the normal red. However, the T-shirts and shorts worn by the competitors had
red hems on their sleeve and leg ends. |
Made
in Colour • This programme does not exist in the BBC Archives
Exists in European archives |
|
NL |
Jeux
Sans Frontières 1971 |
Heat
3 |
Event Staged: Wednesday 7th July 1971
Venue:
Sportpaleis 'Ahoy' (Sports Palace 'Ahoy'), Zuidwijk,
Rotterdam, Netherlands
European Transmissions (Local Timings):
BRT (B): Wednesday 7th July 1971, 9.05-10.30pm (Live)
RTB (B): Wednesday 7th July 1971, 9.05-10.25pm (Live)
SSR (CH): Wednesday 7th July 1971, 9.05-10.20pm (Live)
SRG (CH): Wednesday 7th July 1971, 9.05-10.30pm (Live)
TSI (CH): Wednesday 7th July 1971, 9.05-10.30pm (Live)
WDR 1 (D): Wednesday 7th July 1971, 9.05-10.50pm (Live)
Nederland 2 (NL): Wednesday 7th July 1971, 9.05-10.25pm (Live)
RAI Due (I): Thursday 8th July 1971
ORTF 1 (F): Wednesday 14th July 1971
BBC1 (GB): Friday 13th August 1971, 9.20-10.35pm
Weather Conditions: Not applicable as event was staged
indoors
Winners' Trophy presented by: Dick Passchier |
Theme:
Co-ordination / Working Together |
Teams:
Watermael-Boitsfort / Watermaal-Bosvoorde (B) v. Biasca (CH) v. Rheinbach (D) v.
Le Mans (F) v. Tewkesbury (GB) v. L’Aquila (I) v. Alphen aan den Rijn (NL) |
Team Members
included:
Le Mans (F) - Michelle Boulloir, Justine Gillier;
Tewkesbury (GB) - George Wilkinson (Team Manager), Ian Rodger;
L’Aquila (I) - Daniella Furmante;
Alphen aan den Rijn (NL) - C. Boer (Co-Team Coach), W.N. Verkerk
(Co-Team Coach), S. van 't Wout (Team Physio), Ad van Ommen (Team Captain),
Peter Britting, Jos Goedhart, Riet Heemskerk, Dini de Heij, Piet de Jong,
Pinie de Jong, Juanita Kiliaan, Jim Koster, Margriet Peters-Bongers, Ria van
Rietschoten, Ria Rietveld, Jan Rijvers, Marlène Spek, Kees Veenswijk, Cock
Verkade, Dick Verkade. |
Games:
The Flying Dolphins, The Leaning Tower of Boxes, The High Seas, The Dog and
the Cat, The Knight and the Damsel, Miss 'Jeux Sans Frontières' Contest, They’ve Got the
Whole World in Their Hands, The Rocket Launch;
Fil Rouge: The Hairdresser’s Dummies;
Jokers: Abstract Works of Art. |
Game Results and Standings |
Games |
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
FR |
8 |
Points Scored
(Joker games shown in red) |
B |
6 |
--- |
1 |
2 |
8 |
1 |
6 |
4 |
3 |
CH |
--- |
5 |
3 |
12 |
6 |
2 |
2 |
2 |
1 |
D |
3 |
1 |
5 |
--- |
1 |
4 |
6 |
1 |
7 |
F |
4 |
2 |
4 |
1 |
--- |
10 |
5 |
4 |
6 |
GB |
6 |
3 |
--- |
4 |
5 |
3 |
1 |
7 |
8 |
I |
3 |
4 |
2 |
8 |
2 |
--- |
4 |
6 |
6 |
NL |
3 |
12 |
6 |
6 |
3 |
6 |
--- |
6 |
2 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
B |
6 |
6 |
7 |
9 |
17 |
18 |
24 |
28 |
31 |
CH |
0 |
5 |
8 |
20 |
26 |
28 |
30 |
32 |
33 |
D |
3 |
4 |
9 |
9 |
10 |
14 |
20 |
21 |
28 |
F |
4 |
6 |
10 |
11 |
11 |
21 |
26 |
30 |
36 |
GB |
6 |
9 |
9 |
13 |
18 |
21 |
22 |
29 |
37 |
I |
3 |
7 |
9 |
17 |
19 |
19 |
23 |
29 |
35 |
NL |
3 |
15 |
21 |
27 |
30 |
36 |
36 |
42 |
44 |
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th |
NL
• Alphen aan den Rijn
● ●
GB • Tewkesbury
F • Le Mans ●
I • L'Aquila
CH • Biasca
B • Watermael-Boitsfort / Watermaal-Bosvoorde
D • Rheinbach |
44
37
36
35
33
31
28 |
|
Running International Final Qualifiers |
Belgium (B) - Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (6th, 31pts)
Switzerland (CH) - Willisau (2nd, 44pts)
West Germany (D) - Schwabach (1st, 47pts)
France (F) - Le Mans (3rd, 36pts)
Great Britain (GB) - Tewkesbury (2nd, 37pts)
Italy (I) - Riccione (1st, 48pts)
Netherlands (NL) - Alphen aan den Rijn (1st, 44pts) |
The Host
Town |
Rotterdam, Netherlands
Rotterdam is the second largest city in Netherlands with
a population of around 630,000 inhabitants. It is located on the Nieuwe Maas
river in the province of Zuid Holland, 21km (13 miles) south-east of Den Haag,
50km (31 miles) north of Bergen-op-Zoom, 58km (36 miles) south-west of
Amsterdam and 98km (61 miles) west of Arnhem. Its port is the largest cargo
port in Europe and the 10th largest in the world. Its logistic success is
based on its strategic location on the North Sea, directly at the mouth of the
Nieuwe Maas, permitting waterway access into the heart of Western Europe,
including the highly industrialised Ruhr region.
The city dates from at least 900 AD, with a settlement at the
lower end of the fen stream Rotte (or Rotta, as it was then known, from ‘rot’
(muddy) and ‘a’ (water), thus 'muddy water'). Around 1150, large floods in the
area ended development, leading to the construction of protective dikes and
dams along the northern banks of the present-day Nieuwe Maas. A dam on the
Rotte or 'Rotterdam' was built in the 1260s and was located at the present-day
Hoogstraat (High Street). On 7th July 1340, Count Willem IV of Holland
(1307-1345) granted city rights to Rotterdam, which then had approximately
2,000 inhabitants.
The port of Rotterdam grew slowly but steadily into a port of
importance, becoming the seat of one of the six 'chambers' of the Vereenigde
Oostindische Compagnie (VOC), the Dutch East India Company. The greatest spurt
of growth, both in port activity and population, followed the completion of
the Nieuwe Waterweg in 1872. The city and harbour started to expand on the
south bank of the river.
During World War I (1914-1918), the city was the world's largest spy centre
because of Dutch neutrality and its location in between England, Germany and
occupied Belgium. During World War II (1939-1945), the German army invaded the
Netherlands on 10th May 1940. Adolf Hitler (1889-1945) had hoped to conquer
the country in just one day, but his forces met unexpectedly fierce
resistance. On 15th May 1940, the Dutch army was finally forced to capitulate,
following Hitler's bombing of Rotterdam the previous day and his threats to
bomb other Dutch cities. The heart of Rotterdam was almost completely
destroyed by the Luftwaffe. Some 80,000 civilians were made homeless and 900
were killed.
Rotterdam was gradually rebuilt from the 1950s through to the 1970s. It
remained quite windy and open until the city councils from the 1980s on began
developing an active architectural policy. Daring and new styles of
apartments, office buildings and recreation facilities resulted in a more
'liveable' city centre with a new skyline.
One
of the two most popular tourist attractions of the city is the Zomercarnaval
(Summer Carnival) which takes place annually in late July or early August. The
first carnival was staged on 4th August 1984 and it offers residents and
tourists, the opportunity to experience a taste of those celebrated in Latin
America and the Cape Verde Islands albeit some what dampened down by the
cooler north European climate. Although the street parade attracts the most
visitors, the carnival is a multi-day event and attracts almost one million
people a year to the city. On Saturday, a week prior to the parade, a new
Carnival Queen is elected at the Cruise Terminal Building on the Wilhelmina
Pier. The following Thursday, a Beach Party is held at the Strand aan de Maas,
an large open area on the opposite side of the Nieuwe Maas river to the Cruise
Terminal Building, at which several brass bands, DJ's and the newly chosen
Queen attend. On Friday evening, the Battle of Drums is staged, an event in
which several brass bands compete to be named the official Zomercarnaval brass
band and earn a spot in the street parade, as well as being invited to take
part in the famous Notting Hill Carnival in London during the August Bank
Holiday weekend.
The
second of the top attractions is the Diergaarde Blijdorp (Blijdorp Zoo) which
was designed by architect Sybold van Revesteyn (1889-1983) following damage
sustained to the old zoo building during bombing raids on 10th May 1940.
Constructed slightly north of its original location, street names such as
Diergaardesingel (Zoo Lane) still recall the old zoo. Despite current trends
for animal rights, the zoo houses a vast variety of animals and birds from all
over the globe. However, with funding from the city being reduced annually,
its survival is in jeopardy.
|
The
Visiting Towns |
Watermael-Boitsfort / Watermaal-Bosvoorde, with a
population of around 25,000 inhabitants, is a municipality of the francophonic
/ néerlandophonic (French / Dutch-speaking) city of Bruxelles / Brussels and
is located 121km (75 miles) south of Rotterdam.
Biasca is a town with a population of around 6,500
inhabitants in the italophonic (Italian-speaking) Swiss canton of Ticino and
is located 695km (432 miles) south-east of Rotterdam.
Rheinbach is a town with a population of around 28,000
inhabitants in the state of Nordrhein-Westfalen and is located 220km (137
miles) south-east of Rotterdam.
Le Mans is a city with a population of around 150,000
inhabitants in the French region of Pays de la Loire and is located 528km (328
miles) south-west of Rotterdam.
Tewkesbury is a town with a population of around 11,000
inhabitants in the English county of Gloucestershire and is located 457km (284
miles) west of Rotterdam.
L’Aquila is a city with a population of around 72,000
inhabitants in the Italian region of Abruzzo and is located 1,255km (780
miles) south-east of Rotterdam.
Alphen aan den Rijn is a town with a population of
around 150,000 inhabitants in the Dutch province of Zuid-Holland and is
located 29km (18 miles) north of Rotterdam. |
The Venue |
Sportpaleis 'Ahoy'
The games were played at the Sportspaleis ‘Ahoy’ (part of the
Ahoy Rotterdam complex), an indoor sporting arena standing in the
Dijkzigtterrein, part of the reconstructed Rotterdam port area which had been
severely damaged by bombing in the Second World War (1939-1945).
The site had been home to an exhibition hall which had been
built to celebrate the reconstruction work with a special 'Rotterdam Ahoy!'
exhibition. Amusingly, for some years after, when the dot of the exclamation
mark had dropped off the sign, the exhibition hall became known as the
Ahoy-Hal and no-one seemed to mind. The hall staged many national and
international events, including a notable exhibition of the work of celebrated
American architect Frank Lloyd Wright (1867-1959). It also proved its worth as
a reception centre for the victims of the North Sea flood, a major natural
disaster on the night of Saturday 31st January 1953 that affected the
coastlines of the Netherlands, Belgium and England, claiming over two thousand
lives and displaced thousands more.
Building work on the Ahoy Rotterdam commenced in 1968 and by 1970, three
exhibition halls and the Sports Palace were completed. The first event to be
staged at the new facilities was the Femina family fair, held in September
1970. Three months later, on Thursday 15th January 1971, the Ahoy was
officially opened by HRH Prince Claus (1926-2002). Audience capacity of the
arena was set at 10,000 spectators and the complex's impressive design by
architects Van der Stoep and Groosman garnered a number of international
awards for the special steel structures used in the arena's construction.
Since the Ahoy's auspicious opening, it has been the venue for
the 1975 European Final of the BBC / Transworld Sport programme Superstars
(hosted by British Jeux Sans Frontières presenter, David Vine
(1935-2009)), the 2007 Junior Eurovision Song Contest and has played
host to ATP World Tennis Tour and International Dog Show events for many
years. It is also popular as a concert venue and has seen the likes of Elton
John, Iron Maiden, Deep Purple, Alanis Morissette, Rush, Shakira and the
popular Dutch singer Lee Towers play and make live concert video programmes
there. The Ahoy has been expanded on a number of occasions, including major
renovation in 1998 to create today's multifunctional venue.
In May 2020, the semi-finals and final of the annual
Eurovision Song Contest was scheduled to have been staged at the arena,
but due to the Covid-19 pandemic, it was ultimately cancelled, for the first
time in the competition’s 65-year history. The event was re-scheduled and
eventually took place between the 18th and 22nd May 2021.
The Ahoy celebrated its 50th Anniversary in January 2021. |
The Games
in Detail |
Game 1 - The Flying
Dolphins
The first game - ‘The Flying Dolphins’ - was played individually over a
duration of 45 seconds and featured five competitors (three males and two
females) from each team standing on a dirigible on one side of a net. On the
other side of the net was a line of 30 inflated weighted dolphins and an
opposing male team member from each of the other five teams. On the whistle,
the opposing team members had to toss the dolphins over the net into the
playing area and it would be the competing team’s task to return them back
over the net as quickly as possible. This continued throughout the game and
any dolphins on the playing side of the net when limit time was reached would
be counted against the team. The team with the lesser number of dolphins in
the playing area would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Netherlands and they ended with a
total of 6 dolphins on their side of the net.
The second heat featured France who had 4 dolphins remaining when the final
whistle sounded.
The third team to participate was Italy and at the end of permitted time they
had 6 dolphins remaining.
The fourth of the six teams to participate was Great Britain and they had just
3 dolphins remaining at the end of permitted time.
The fifth and penultimate heat saw the participation of West Germany and they
had 6 dolphins remaining.
The sixth and final heat featured Belgium and they had removed all but 3
dolphins on their side of the net when the whistle sounded.
Running Scores and Positions:
=1st Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (B) (6pts awarded / 6pts total)
=1st Tewkesbury (GB) (6pts / 6pts)
3rd Le Mans (F) (4pts / 4pts)
=4th Rheinbach (D) (3pts / 3pts)
=4th L'Aquila (I) (3pts / 3pts)
=4th Alphen aan den Rijn (NL) (3pts / 3pts)
7th Biasca (CH) (--- / 0pts) |
Game 2 - The Leaning Tower
of Boxes
The second game - ‘The Leaning Tower of Boxes’ - was played over two heats of
two minutes duration and witnessed Netherlands presenting their Joker for
play. The game featured two female competitors from each team dressed in Dutch
national costume and a stack of 25 upturned cucumber boxes. On the whistle,
the first competitor had to lift the stack and carry it down the first half of
the 30m (98ft 5¼in) course and then hand it over to the second competitor. She
then had to complete the second half of the course in the same manner. At the
end of the course, there was an inclined chute with sections numbered 1-25
along its length. On reaching this, the competitor had to lean the stack
forward and guide it into the chute with the help of a team-mate. Any boxes
that fell to the ground could be replaced by raising the stack and inserting
them. Any boxes not in the chute at the end of permitted time would incur a
5-second penalty. The team completing the game in the faster overall time
would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Switzerland, France and Italy with the
former getting off to the better start. However, by the halfway mark, France
had gained some ground on Switzerland but it was not enough to stop them from
guiding their boxes into the chute first. Despite the top box coming adrift
from the pile, it remained in the chute and was deemed to be valid. France
were not so lucky after the top seven boxes tumbled to the ground as their
competitor leant the stack forward.
Whilst the team rapidly recomposed itself and rebuilt the stack, it gave Italy
the opportunity to overtake them and place their stack perfectly into the
chute. The times were announced and Switzerland had finished in 48 seconds,
Italy had finished in 59 seconds and France had finished the game in 1 minute
23 seconds.
The second heat featured West Germany, Great Britain and Netherlands and it
was a completely different story to that of the first. Whilst Netherlands got
the better start, their competitor appeared to be holding her stack at a
precariously forward angle. However, she miraculously held her nerve and
handed the stack to her team-mate who completed the game without mishap.
Contemporaneously, West Germany lost the balance of the stack and, whilst
trying to rectify it, their competitor found herself off the course and onto
the cambered cycle track of the arena. Unable to prevent a calamity, she
dropped the entire stack of boxes to the ground, almost hitting the assembled
spectators in the process. This delay permitted Great Britain to overtake and
place their stack perfectly into the chute. After running back and forth to
collect the dropped boxes, West Germany ran out of time with just 12 boxes in
the chute. The times were announced and Netherlands had finished the game in
45 seconds, Great Britain had finished in 1 minute 10 seconds and West Germany
were given a time of 3 minutes 5 seconds (2 minutes + 13 x 5-second
penalties).
Running Scores and Positions:
1st Alphen aan den Rijn (NL) (12pts awarded /
Joker / 15pts total) ▲
2nd Tewkesbury (GB) (3pts / 9pts) ▼
3rd L'Aquila (I) (4pts / 7pts) ▲
=4th Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (B) (--- / 6pts) ▼
=4th Le Mans (F) (2pts / 6pts) ▼
6th Biasca (CH) (5pts / 5pts) ▲
7th Rheinbach (D) (1pt / 4pts) ▼ |
Comments:
Before this game commenced, Dutch team captain Ad van Ommen approached
referee Gennaro Olivieri and the two men could be seen deep in
conversation while presenter Dick Passchier announced the first heat of
the game. It soon became clear what was being discussed when Olivieri
explained to Passchier that the Dutch team captain wished to play the
Alphen aan den Rijn Joker on this game - but that it was not possible for
him to present the team's Joker board as it had been stolen! After
Passchier had explained to the audience about the situation, the camera
cut away to the scoreboard. When it cut back, the truth was revealed: the
Joker board had now been delivered to Van Ommen, who was holding it aloft.
It had not been stolen, merely mislaid! |
Fil Rouge, Rounds 1 and 2 -
The Hairdresser's Dummies
The next game - ‘The Hairdresser’s Dummies’ - was the Fil Rouge played
individually over roughly 1 minute 10 seconds duration. It featured two podia,
set at a 90° angle to each other on which 30 hairdresser’s dummy heads had
been laid out, and a female competitor from each team equipped with a tennis
racket standing behind a wooden stile. On the whistle, the competitor had
a total of 25 tennis balls delivered to her from an automatic tennis ball
machine located behind the line of dummies. Each ball was delivered at
intervals of 2½ seconds and she had to try and knock down as many of the dummy
heads as possible. The team with the greater number of heads knocked down
would be declared the winners.
The first round saw the participation of Switzerland and their competitor
could only dislodge two of the heads.
Running Fil Rouge Standings:
1st Biasca (CH) (2) |
The second round featured Belgium and their competitor went one better and
dislodged three heads.
Running Fil Rouge Standings:
1st Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (B) (3)
2nd Biasca (CH) (2) ▼ |
Game 3 - The High Seas
The The third game - ‘The High Seas’ - was played over three heats of one
minute duration and featured two male competitors from each team standing on a
platform above two large metronomic swinging buckets decked out in the guise
of sailing ships. On the whistle, the first competitor would be handed a
lifebuoy by a female team-mate and then he had to swing the bucket in tempo
with the second competitor in order to pass the lifebuoy to him. Once passed,
the second competitor had to swing the bucket and toss the lifebuoy over a
pole located a short distance away on the other side. The game then had to be
repeated continuously until the end of permitted time. The team securing the
greater number of lifebuoys over the pole would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Belgium and West Germany, with the
latter displaying the better technique. At the end of the one minute, West
Germany had secured 8 lifebuoys whilst Belgium could only secure 3 lifebuoys.
The second heat featured Switzerland and Netherlands and from the outset, it
was apparent that Netherlands would be victorious with the second of their
competitors being somewhat of an expert at tossing the lifebuoys. Although the
game only lasted a short time, he was passed 11 lifebuoys in total, all of
which he secured onto the pole. During the same period, Switzerland could only
secure 5 lifebuoys.
The third and final heat saw the participation of France and Italy, with the
latter getting off to the better start. However, France made a recovery in the
latter stages of the game and secured a total of 6 lifebuoys whereas Italy
could only secure 4 lifebuoys.
Running Scores and Positions:
1st Alphen aan den Rijn (NL) (6pts awarded /
21pts total)
2nd Le Mans (F) (4pts / 10pts) ▲
=3rd Rheinbach (D) (5pts / 9pts) ▲
=3rd Tewkesbury (GB) (--- / 9pts) ▼
=3rd L'Aquila (I) (2pts / 9pts)
6th Biasca (CH) (3pts / 8pts)
7th Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (B) (1pt / 7pts) ▼ |
Comments:
With the angle of the bucket
reaching upwards to 90° to the ground and standing on podia above the
buckets, the competitors wore support belts which they attached to the
upright pole of the podium by a hook.
Each of the four metronomic buckets and sails had a code painted on them -
KW23, UK44, UM56 and SCH11. However, the significance of these and their
meanings are unclear. |
Game 4 - The Dog and the
Cat
The fourth game - ‘The Dog and the Cat’ - was played over three heats of 1
minute 30 seconds duration and witnessed Switzerland and Italy presenting
their Jokers for play. The game featured six male competitors from each team,
four dressed in a large bloodhound costume and two in a large cat costume. In
the middle of the arena there were two large oversized kennels adjacent to
each other with a hut assigned to the opposing team located directly in front
of each. At the end of the course, hanging above the cambered track, were two
large fish. On the whistle, the bloodhounds exited the kennel and then turned
left or right, dependant from which kennel they had started, and then through
a gate built of straw bales. They then had to race around the inner lane of
the track, passing each other en route, and returning through the opposite
gate to which they had exited. The team then had to enter the rear of their
assigned hut in order to ‘scare’ their cat into exiting through the front of
the hut. The cats then raced up the course to where the fish were located and
then had to climb a rope in order to grab one of them and set off a
firecracker. It should be noted that the cat could not be released until the
bloodhound was completely inside the hut and the door behind it had been
closed. The team completing the course in the faster time would be declared
the winners.
The first heat saw the participation of France and Netherlands and from the
outset Netherlands took the lead, but despite France having a faultless run,
they could not keep up with the pace of their rivals. The results revealed
that Netherlands had completed the game in 50 seconds and France had finished
in exactly one minute.
The second heat and penultimate featured Switzerland and Great Britain and,
unlike the previous heat, it was a neck and neck race until the teams
re-entered the central area of the arena after which Switzerland gained a
slight lead. Taking full advantage of this, Switzerland exited the hut first,
reaching the fish and finishing the game in 50 seconds with Great Britain just
behind them in 53 seconds.
The third and final heat saw the participation of Belgium and Italy and, as
was expected on their Joker game, Italy stormed the race. By the halfway mark
on the track run, they were 5m (16ft 5in) ahead of their rivals. Although
reaching the rope six seconds ahead of Belgium, Italy lost time with their
inept climbing ability and permitted their rivals to make up some of the
deficit. Italy completed the game in a time of 53 seconds and Belgium finished
in 55 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Alphen aan den Rijn (NL) (6pts awarded /
27pts total)
2nd Biasca (CH) (12pts / Joker / 20pts) ▲
3rd L'Aquila (I) (8pts / Joker / 17pts)
4th Tewkesbury (GB) (4pts / 13pts) ▼
5th Le Mans (F) (1pt / 11pts) ▼
=6th Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (B) (2pts / 9pts) ▲
=6th Rheinbach (D) (--- / 9pts) ▼ |
Fil Rouge, Rounds 3 and 4 -
The Hairdresser's Dummies
The third round of the Fil Rouge featured Great Britain and although their
competitor was somewhat haphazard in her style, she dislodged five of the heads.
Running Fil Rouge Standings:
1st Tewkesbury (GB) (5)
2nd Watermael-Boitsfort / Watermaal-Bosvoorde (B) (3) ▼
3rd Biasca (CH) (2) ▼ |
The fourth round featured West Germany but their competitor could only
dislodge one of the heads.
Running Fil Rouge Standings:
1st Tewkesbury (GB) (5)
2nd Watermael-Boitsfort / Watermaal-Bosvoorde (B) (3)
3rd Biasca (CH) (2)
4th Rheinbach (D) (1) |
Game 5 - The Knight and the
Damsel
The fifth game - ‘The Knight and the Damsel’ - was played over three heats of
1 minute 30 seconds duration and witnessed Belgium presenting their Joker for
play. The game featured four male competitors from each team, three dressed in
a horse costume and the fourth as a knight, and a course comprising two wooden
gates, a drawbridge and a castle turret. On the whistle, the knight had to
mount the horse and, as he exited the castle, had to grab a lance. The horse
then had to run down the course until it reached a wooden barrier, at which
point the knight had to dismount and remove the blockage. He then had to
remount the horse and then run to the next barrier. The knight then had to
dismount for a second time and again remove the barrier, but on this occasion
he had to run with it up the course and utilise it to cross a small moat. Once
across the moat, he had to release the drawbridge which would permit him to
return to the horse and remount. Together they had to cross the drawbridge to
reach a castle turret, at the top of which was a dummy damsel. In order for
him to ‘rescue’ his damsel, the knight had to use the lance and hit a target
through the turret’s window, which would release and drop the damsel into his
arms. Once the damsel had been ‘rescued’, he could then relinquish the lance
and race back to the start via the drawbridge. On reaching the castle’s walls,
the knight had to carry his damsel up a ladder and climb inside and set off a
firecracker. The team completing the game in the faster time would be declared
the winners.
The first heat saw the participation of Belgium and Netherlands and it was a
closely run contest until the Belgium attempted to release their drawbridge.
The base of the drawbridge appeared to be faulty after the locking catch,
which was used to keep it open, failed and resulted in the drawbridge raising
itself. After another try it re-occurred but on his third attempt he was
finally able to keep it locked in position. Contemporaneously, Netherlands had
completed the game in 1 minute 3 seconds with Belgium eventually completing
the game in 1 minute 25 seconds.
The second and penultimate heat featured Switzerland and Italy and, as was the
case in the previous heat, was a closely run race. However, on this occasion,
both of the drawbridges remained in position after being released. Switzerland
was the first of the two to complete the game in exactly one minute with Italy
finishing in 1 minute 7 seconds.
Before the
start of the next heat, referee Gennaro Olivieri announced that Belgium had
clearly been hindered by the failure of the drawbridge and would be permitted
a re-run at the end of the game.
The third and final heat saw the participation of West Germany and Great
Britain and was the closest run of the three heats. However, West Germany
tumbled to the ground in the last 10m (32ft 9¾in) of the game and their knight
ran to the castle wall on foot. Contemporaneously, Great Britain had reached
the top of the ladder and finished the game in 1 minute 1 second. West
Germany were given a time of 0:00 for breaching the rules and not remounting
the horse to complete the game.
This was followed by the re-run for Belgium and on this occasion they
completed it without any hindrance, finishing in a time of 1 minute 2 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Alphen aan den Rijn (NL) (3pts awarded /
30pts total)
2nd Biasca (CH) (6pts / 26pts)
3rd L'Aquila (I) (2pts / 19pts)
4th Tewkesbury (GB) (5pts / 18pts)
5th Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (B) (8pts / Joker / 17pts) ▲
6th Le Mans (F) (--- / 11pts) ▼
7th Rheinbach (D) (1pt / 10pts) ▼ |
Comments:
Eagle-eyed viewers would have
noticed that when Belgium participated in the re-run, they utilised the
horse costume of Italy, the reason for which remains unclear. |
Game 6 - Miss 'Jeux Sans
Frontières' Contest
The sixth game - ‘Miss ‘Jeux Sans Frontières’ Contest’ - was played over three
heats of 1 minute 30 seconds duration and witnessed France presenting their
Joker for play. The game featured a female competitor from each team in
swimwear and a wooden beam spanning a large pool, on each side of which was a
beauty queen’s throne. On the whistle, the competitor had to make her way
across the beam to a marked area. Once she reached this point, she had to keep
her balance whilst a male team-mate tossed plastic containers to her. Inside
the containers were items of clothing and regalia ascribed to a beauty queen -
a sash (with the word ‘Miss’ and the name of the team printed on it), a wig, a
robe, an orb, a tiara and a small bouquet of flowers - all of which she had to
attire herself with. Once the final item had been caught, the competitor had
to run back to the side of the pool and seat herself on the throne which set
off a firecracker. A second competitor was on standby to restart the procedure
should the first tumble into the pool. The team completing the game in the
faster time would be declared the winners.
The first heat of this very straightforward game saw the participation of
Switzerland and West Germany and was completed without mishap with West
Germany finishing in 43 seconds and Switzerland finishing in 49 seconds.
The second and penultimate heat featured France and Great Britain also ended
without mishap with France finishing in 40 seconds and Great Britain finishing
in 47 seconds.
The third and final heat saw the participation of Belgium and Netherlands and
finished with Netherlands completing the game in 36 seconds and Belgium
finishing in 52 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Alphen aan den Rijn (NL) (6pts awarded /
36pts total)
2nd Biasca (CH) (2pts / 28pts)
=3rd Le Mans (F) (10pts / Joker / 21pts) ▲
=3rd Tewkesbury (GB) (3pts / 21pts) ▲
5th L'Aquila (I) (--- / 19pts) ▼
6th Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (B) (1pt / 18pts) ▼
7th Rheinbach (D) (4pts / 14pts) |
Fil Rouge, Rounds 5 and 6 -
The Hairdresser's Dummies
The fifth round of the Fil Rouge saw the participation of France and their
competitor dislodged three of the heads which equalled the score of Belgium.
Running Fil Rouge Standings:
1st Tewkesbury (GB) (5)
=2nd Watermael-Boitsfort / Watermaal-Bosvoorde (B) (3)
=2nd Le Mans (F) (3)
4th Biasca (CH) (2) ▼
5th Rheinbach (D) (1) ▼ |
The sixth and penultimate round featured Italy and their competitor went one
better and dislodged four of the heads.
Running Fil Rouge Standings:
1st Tewkesbury (GB) (5)
2nd L'Aquila (I) (4)
=3rd Watermael-Boitsfort / Watermaal-Bosvoorde (B) (3) ▼
=3rd Le Mans (F) (3) ▼
5th Biasca (CH) (2) ▼
6th Rheinbach (D) (1) ▼ |
Game 7 - They've Got the
Whole World in Their Hands
The seventh and penultimate game - ‘They’ve Got the Whole World in Their
Hands’ - was played in three heats of two minutes duration and witnessed West
Germany presenting their Joker for play. The game featured six competitors
(three males and three females) from each team, a very large inflated globe
and a 2m (6ft 6¾in) high eggcup. On the whistle, the three male competitors
had to transport the globe over a dirigible and then toss it over a net. The
female competitors then had to lift the globe above their heads and, working
together, simply guide it into the egg cup which was much more difficult than
it sounded The team completing the game in the faster time would be declared
the winners.
The first heat saw the participation of West Germany and Great Britain and
whilst West Germany successfully completed the game in 44 seconds, Great
Britain struggled and failed to finish the game and were given 0:00.
The second and penultimate heat featured Belgium and Italy and was completely
different to that of the first. Both teams used better tactics, in particular
Belgium who stormed the game and finished in just 23 seconds with Italy
completing the game in 36 seconds.
The third and final heat saw the participation of Switzerland and France and,
although they were not as sleek in their execution of the game as the previous
heat, France were still able to complete the game in 27 seconds.
Contemporaneously, Switzerland were struggling to get the globe off the ground
but eventually lifted it into the mouth of the eggcup, but had to hold their
breath as it rolled around the rim three times before dropping in, after 1
minute 46 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Alphen aan den Rijn (NL) (--- awarded /
36pts total)
2nd Biasca (CH) (2pts / 30pts)
3rd Le Mans (F) (5pts / 26pts)
4th Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (B) (6pts / 24pts) ▲
5th L'Aquila (I) (4pts / 23pts)
6th Tewkesbury (GB) (1pt / 22pts) ▼
7th Rheinbach (D) (6pts / Joker / 20pts)
|
Fil Rouge, Round 7 - The
Hairdresser's Dummies
The seventh and final round of the Fil Rouge saw the participation of
Netherlands and, with their competitor having only 24 dummy heads (instead of
30) to aim at, was able to dislodge four of them with the 25 balls delivered to
her and they finished in joint 2nd place on the game.
Final Fil Rouge Standings:
1st Tewkesbury (GB) (5)
=2nd L'Aquila (I) (4)
=2nd Alphen aan den Rijn (NL) (4)
=4th Watermael-Boitsfort / Watermaal-Bosvoorde (B) (3) ▼
=4th Le Mans (F) (3) ▼
6th Biasca (CH) (2) ▼
7th Rheinbach (D) (1) ▼ |
Running Scores and Positions:
1st Alphen aan den Rijn (NL) (6pts awarded /
42pts total)
2nd Biasca (CH) (2pts / 32pts)
3rd Le Mans (F) (4pts / 30pts)
=4th Tewkesbury (GB) (7pts / 29pts) ▲
=4th L'Aquila (I) (6pts / 29pts) ▲
6th Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (B) (4pts / 28pts) ▼
7th Rheinbach (D) (1pt / 21pts) |
Comments:
The experienced ‘guest’
competitor for Netherlands was tennis player Els Veentjer-Spruyt who had
represented Netherlands at the Wimbledon Championships between 1965 and
1969. Born in December 1943 as Elsie Spruyt, she married Piet Venntjer in
1965, and her greatest year was in 1967 after reaching the fourth round of
the tournament and found herself drawn against the top seeded player,
Billie-Jean Moffitt (later to be known as Billie-Jean King). After four
years in the top flight, Veentjer-Spruyt retired from competitive sport to
concentrate on starting a family, giving birth to two daughters Pamela (in
1970) and Linda (1973).
After the points had been awarded from the Fil Rouge, Netherlands had
accumulated sufficient points to secure overall victory, no matter the
outcome of the final game. Although Great Britain had yet to play their
Joker, a victory for them on the final game (14pts) and a last position
for Netherlands (1pt) would result in a tied contest with both teams
having amassed 43pts each. At the bottom of the scoreboard, the result of
the Fil Rouge had determined that West Germany, now trailing by 7pts on
their closest rival, were fated to finish the contest in 7th place
overall, the first-ever occasion that the country had finished at the foot
of the Jeux Sans Frontières scoreboard (other than in the 1965 and
1966 competitions that featured only two teams per event). |
Game 8 - The Rocket Launch
The eighth and final game - ‘The Rocket Launch’ - was played in unison over
two minutes duration and witnessed Great Britain presenting their Joker for
play. The game featured five male competitors from each team and a silver
polystyrene space rocket. On the whistle, the competitors had to lift the
rocket off its mountings and then line up in front of each other, raising the
rocket above their heads and moving it forward whilst remaining stationary.
Once the rocket had been released by the last competitor in the line, he had
to run forward to get in front of the first and then the fourth competitor,
who was now the last in line, did the same and this had to be repeated
throughout until the teams reached the halfway mark of the course. At this
point, the teams would be permitted to carry the rocket for the remainder of
the course and then, with the assistance of a team-mate, had to place it nose
up in a launch pad to set off a firecracker. The team completing the game in
the faster time would be declared the winners.
This was a very straightforward game but very difficult to judge from a
viewer’s aspect. It was neck and neck until the halfway point after which West
Germany took control and finished the game in 41 seconds followed by both
Italy and France in 43 seconds and Great Britain in 44 seconds. On camera, it
appeared that Netherlands had finished in 5th place (47 seconds), with Belgium
behind them in 6th place (48 seconds), and Switzerland bringing up the rear in 7th
place (49 seconds). However, when the
results were announced the placings of Netherlands and Belgium had been
reversed.
Final Scores and Positions:
1st Alphen aan den Rijn (NL) (2pts awarded /
44pts total)
2nd Tewkesbury (GB) (8pts / 37pts) ▲
3rd Le Mans (F) (6pts / 36pts)
4th L'Aquila (I) (6pts / 35pts) ▲
5th Biasca (CH) (1pt / 33pts) ▼
6th Watermael-Boitsfort /
Watermaal-Bosvoorde (B) (3pts / 31pts)
7th Rheinbach (D) (7pts / 28pts) |
Comments:
Viewers watching the programme
may have felt that some bias was taking place by one of the referees in
this game. British referee Arthur Ellis had been assigned to watch
Netherlands and those with an eagle-eye would have seen him continuously
stopping them and pushing them back. Even their positional finishing order
was arguably subject to a time-keeping error (see above for details). If
the Dutch team harboured suspicions that they were being held back in
order to help Great Britain tie the contest, it was all in vain as the
Tewkesbury team did not help their own cause by finishing in 4th place on
the game! It should be said that Arthur was a notorious stickler for the
rules, both in the Domestic and International competitions, and his
reputation as a hard but fair, impartial referee was second to none.
When the Silver Jeux Sans Frontières trophy was presented to the
winning team of Alphen aan den Rijn, it was hidden away inside a wooden
casket. It would not have been seen by the cameras but for the officials
prompting the team captain to open it up. On all other occasions, the
winners’ trophy had always been handed over in full view of the cameras
and audience and the reason for this anomaly remains unclear. |
|
Returning
Teams and Competitors |
Ad van Ommen, team captain for Alphen aan den Rijn, would
participate again in the same role for the Dutch national teams at consecutive
Jeux Sans Frontières Christmas specials staged in Cortina d’Ampezzo,
Italy, in 1973, and Aviemore, Scotland, in 1974. |
Records
and Statistics |
This event had the distinction of being the first summer
Jeux Sans Frontières competition to be held indoors, being staged at the
Sportpaleis ‘Ahoy’. The venue had only been opened in 1970 - a year before
Jeux Sans Frontières visited. The only other two occasions that the summer
games were staged indoors were at the Eisstadion Allmend in Bern, Switzerland
in 1972 and the Palazzo dello Sport in Milano, Italy in 1976. It should be
noted that the first-ever event to be staged indoors was during the 1968
Interneige series when the final programme was broadcast from the Centre
Sportif des Vernets (Vernets Sports Centre) at Bâtie-Acacias in Genève,
Switzerland.
This was the first occasion in 31 Jeux Sans Frontières
programmes (excluding 1965 and 1966 when only two teams competed in each heat)
that West Germany found themselves finishing in the bottom position. Rheinbach
would be one of only three West German teams that would ever find themselves
in this position - the others being Hof in 1973 (47th programme) and Bad
Sobernheim at the International Final of 1978 (92nd programme). Finishing in
the bottom position on just three occasions in 110 programmes over 14 years
between 1967 and 1980 is an amazing record! |
Additional Information |
The Belgian team in this heat represented one of the nineteen
municipalities that comprise its capital city. The city is the only territory
in the country that is bilingual and for that reason all the municipalities
are known by both the French (Walloon) and Dutch (Flemish) names. However, the
scoreboard designers appeared to have got the two mixed up (or diplomatically
tried to show no bias) by displaying the name as Watermaal-Boitsfort. However,
in reality the French name is Watermael-Boitsfort whilst the Dutch version is
Watermaal-Bosvoorde!
This International Heat in Rotterdam cost 80,000 guilders
(approx. £9,200, or £91,000 today) to stage, an increase of 5,000 guilders
(approx. £500 or £4,945 today) over the cost of the previous year's Dutch
International Heat from Groningen.
Props and equipment for this International Heat included 50,000
litres (11,000 gallons) of water, 500 plastic dolphins, 1,000 tennis balls,
535 cucumber boxes, 12 tins of explosive confetti, 56 helmets, 54 wigs and 10
suits of armour which were made from foam rubber. |
Made
in Colour • This programme does not exist in the BBC Archives
Exists in European archives |
|
F |
Jeux
Sans Frontières 1971 |
Heat
4 |
Event Staged: Wednesday 21st July 1971
Venue:
Lac et Quai d'Allier (Lake Allier and Quayside), Vichy, France
European Transmissions (Local Timings):
BRT (B): Wednesday 21st July 1971, 9.05-10.30pm (Live)
RTB (B): Wednesday 21st July 1971, 9.05-10.30pm (Live)
SSR (CH): Wednesday 21st July 1971, 9.05-10.20pm (Live)
SRG (CH): Wednesday 21st July 1971, 9.05-10.30pm (Live)
TSI (CH): Wednesday 21st July 1971, 9.05-10.30pm (Live)
WDR 1 (D): Wednesday 21st July 1971, 9.05-10.30pm (Live)
Nederland 1 (NL): Wednesday 21st July 1971, 9.45-11.05pm
RAI Due (I): Thursday 22nd July 1971
ORTF 1 (F): Wednesday 25th August 1971
BBC1 (GB): Friday 27th August 1971, 9.20-10.35pm
Weather Conditions: Warm and Dry
Winners' Trophy presented by: Simon Garnier |
Theme:
The Animated Characters of Walt Disney |
Teams:
Tournai (B) v. Brig-Glis (CH) v. Bockum-Hövel (D) v. Vichy (F) v.
Prestwick (GB) v. Forio (Ischia) (I) v. Zoetermeer (NL) |
Team Members included:
Bockum-Hövel (D) - Dieter Ende;
Vichy (F) - Michel Denis, Benedine Duche, Christian de la Presse, Jean
Lafevré, Jean-Michel Mourelle, Rogier Waszkier;
Prestwick (GB) - Jim Innes (Team Manager), Johnny Hubbard (Team Coach), Hugh Alexander, Ann Beaton, Bill Collin, John Colville, Jim Doolan,
Jim Ferguson, Jim Fields, Laurence 'Laurie' Hood, Linda Hubbard, Donald
McKechnie, Brian Morrison, Brian Picken, Pat Slessor, Morag Thow. |
Games:
Baloo and Mowgli, The Six Dwarfs and the Daisies, Pluto’s Bones, Donald Duck and the
Metronome, The Jousting Cats, Peter Pan, Mickey and Minnie Mouse, The Witches;
Fil Rouge: The Three Little Pigs;
Jokers: Peter Pan Playing Cards. |
Game Results and Standings |
Games |
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
FR |
Points Scored
(Joker games shown in red) |
B |
1 |
5 |
--- |
6 |
5 |
10 |
3 |
7 |
4 |
CH |
3 |
12 |
5 |
3 |
5 |
--- |
1 |
2 |
5 |
D |
4 |
4 |
3 |
2 |
--- |
2 |
12 |
4 |
4 |
F |
6 |
1 |
5 |
2 |
3 |
8 |
--- |
5 |
1 |
GB |
5 |
4 |
6 |
--- |
3 |
6 |
1 |
3 |
6 |
I |
2 |
--- |
1 |
4 |
6 |
3 |
4 |
2 |
7 |
NL |
--- |
4 |
2 |
5 |
3 |
1 |
12 |
6 |
1 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
B |
1 |
6 |
6 |
12 |
17 |
27 |
30 |
37 |
41 |
CH |
3 |
15 |
20 |
23 |
28 |
28 |
29 |
31 |
36 |
D |
4 |
8 |
11 |
13 |
13 |
15 |
27 |
31 |
35 |
F |
6 |
7 |
12 |
14 |
17 |
25 |
25 |
30 |
31 |
GB |
5 |
9 |
15 |
15 |
18 |
24 |
25 |
28 |
34 |
I |
2 |
2 |
3 |
7 |
13 |
16 |
20 |
22 |
29 |
NL |
0 |
4 |
6 |
11 |
14 |
15 |
27 |
33 |
34 |
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
1st
2nd
3rd
4th
4th
6th
7th |
B •
Tournai
●
CH • Brig-Glis
D • Bockum-Hövel
NL • Zoetermeer
GB • Prestwick
F • Vichy
I • Forio (Ischia) |
41
36
35
34
34
31
29 |
|
Running International Final Qualifiers |
Belgium (B) - Tournai (1st, 41pts)
Switzerland (CH) - Willisau (2nd, 44pts)
West Germany (D) - Schwabach (1st, 47pts)
France (F) - Le Mans (3rd, 36pts)
Great Britain (GB) - Tewkesbury (2nd, 37pts)
Italy (I) - Riccione (1st, 48pts)
Netherlands (NL) - Alphen aan den Rijn (1st, 44pts) |
The Host
Town |
Vichy, France
Vichy is a town with a population of around 26,000
inhabitants in the Auvergne-Rhône-Alpes region. It is located almost in the
centre of the country, 32km (20 miles) north of Thiers, 50km (31 miles) south
of Moulins, 101km (63 miles) west of Villefranche-sur-Saône and 121km (75
miles) east of Guéret.
On returning from their defeat at the Battle of Gergovia (52
BC) by the Gallic legions of Vercingetorix, the Romans established a township
at the crossing on the Flumen Elaver (Allier). These Roman settlers had
acknowledged the therapeutic value of the springs in the area and were eager
to exploit them. During the first two centuries AD, Vichy was very prosperous
because of these thermal springs.
By the end of the 16th century, the mineral baths had obtained
a reputation for having quasi-miraculous curing powers and attracted patients
from the noble and wealthy classes. These included the Marquise de Sévigné
(1626-1696) who would popularize Vichy's thermal baths through the written
descriptions in her letters. The Vichy waters were said to have cured the
paralysis in her hands, thus enabling her to take up letter-writing. In 1761
and 1762, Princesses Adélaïde (1732-1800) and Victoire (1733-1799), the
daughters of Louis XV (1710-1774), came to Vichy for the first time and
returned in 1785. The bath facilities seemed extremely uncomfortable to them
because of the muddy surroundings and insufficient access. When they returned
to Versailles, they asked their nephew Louis XVI (1754-1793) to build roomier
and more luxurious thermal baths, which were subsequently completed in 1787.
By the 19th century, Vichy was a station à la mode (fashionable
resort), attended by many celebrities. But the stays of Napoleon III
(1808-1873) between 1861 and 1866 were to cause the most profound
transformation of the town. Dikes were built along the Allier River, 13
hectares (32 acres) of landscaped gardens replaced the old marshes, and along
the newly laid out boulevards and streets, chalets and pavilions were built
for the Emperor and his court. Recreational pursuits were not spared, with a
large casino being built by the architect Badger in 1865. The emperor would be
the catalyst of the development of a small rail station which multiplied the
number of inhabitants and visitors by ten in fifty years with la vie thermale
(the spa life) finding its heyday in the 1930s.
The
1950s and 1960s would become the most ostentatious period for Vichy, complete
with parading personalities, visits from crowned heads (The Glaoui, Pasha of
Marrakech (1879-1956) and Prince Rainier of Monaco (1923-2005)) and profits
from a massive influx of North African French clients who holidayed in Vichy,
spending lavishly. It was at this period that the station would take the title
of 'Reine des villes d'eaux' (Queen of the Spa Towns). From June to September,
there were so many French-Algerian tourists arriving that it almost seemed
like there had been an airlift set up between Vichy-Charmeil and the airports
of Algeria.
The
war in Algeria (1954-1962), which led to decolonization, marked once again a
halt in the prosperity of the town, which from then on had to deal with much
less favourable conditions. The need to continue to pay the debts incurred by
the considerable investments that had been made in more prosperous times
obligated the new mayor, Jacques Lacarin (1912-2009), the successor of Pierre
Coulon (1913-1967) following his death in office, to adopt a much more careful
policy of management.
The
town's inhabitants are called Vichyssois and lend their name to a thick soup
made of puréed leeks, onions, potatoes, cream, and chicken stock. However,
there is some debate by culinary experts as to whether or not this was just an
American invention or it stems from the town from which it takes its name.
|
The
Visiting Towns |
Tournai is a city with a population of around 70,000
inhabitants in the francophonic (French-speaking) Belgian province of Hainaut
and is located 499km (310 miles) north of Vichy.
Brig-Glis is a town with a population of around 13,500
inhabitants in the teutophonic / francophonic (German / French-speaking) Swiss
canton of Valais and is located 351km (218 miles) east of Vichy.
Bockum-Hövel, with a population of around 36,000
inhabitants, is a suburb of the city of Hamm in the German state of
Nordrhein-Westfalen and is located 695km (432 miles) north-east of Vichy.
Prestwick is a town with a population of around 16,000
inhabitants in the Scottish council area of South Ayrshire and is located
1,185km (736 miles) north-west of Vichy.
Forio (Ischia) is a town with a population of around
18,000 inhabitants in the Italian region of Campania and is located 1,033km
(642 miles) south-east of Vichy.
Zoetermeer is a city with a population of around 125,000
inhabitants in the Dutch province of Zuid-Holland and is located 665km (413
miles) north of Vichy. |
The Venue |
Lac d'Allier
The were played on the banks of the town’s river on Lac
d’Allier, an artificial lake commissioned on 10th June 1963, by the then
mayor, Pierre Coulon (1913-1967). Due to the popularity of the thermal resort
by clients from the North African countries, he decided to build a bridge-dam
across the river to create the lake. Le Pont d’Europe (The Bridge of Europe),
which regulates the flow of the river and the level of the water of the lake,
was officially opened on 1st September 1963, by French politician Maurice
Herzog (1919-2012) on the occasion of the European rowing championships.
The lake stretches for 2.5km (1½ miles) in length and has a maximum width of
170m (557ft 9in) and is encompassed by a 6km (4 miles) long pathway. It is
approved as an international rowing and canoeing basin and has its own
artificial beach called Celestine. Along with the Omnisports Park, completed
in 1968, both projects gave the town a new look, one that continues to this
day. |
The Games
in Detail |
Game 1 - Baloo and Mowgli
The first game - ‘Baloo and Mowgli’ - was played individually over 50 seconds
duration and featured two male competitors from each team, one attired as
Baloo the bear and the other as Mowgli the man-cub. It comprised six large
automatic cranes which supported podia that were connected by a 50m (164ft)
wooden slatted bridge overhanging the water’s edge. At the start of the game,
the competitor representing Mowgli had to stand on the quayside whilst the
other, attired as Baloo, made his way to the third (middle) podium located 25m
(82ft) along the bridge. On the whistle, the land-based competitor had to make
his way onto the bridge whilst the cranes raised and lowered the platforms in
a random manner and his task was to travel as far along his 25m stretch within
25 seconds. After this, a second whistle would sound and release the second
competitor, who then had to repeat the process along the latter part of the
bridge in the exact time frame. The measurements of distances traversed by
each competitor would be taken and totalled. The team travelling the greater
overall distance would be declared the winners.
The first heat saw the participation of West Germany and their first
competitor failed to make it to the halfway mark before the second whistle and
the second fared no better and ran out of time. The two distances covered were
21m (Mowgli) and 19m (Baloo) = 40m (131ft 2¼in).
The second heat featured France and they completed the game in 38 seconds with
the first competitor covering his half of the course in 18 seconds and tagging
his team-mate, who then covered his half of the course in 20 seconds. The
total distance for France was declared as the maximum 50m and had guaranteed
the team 6pts.
The third team to participate was Switzerland and both of their competitors
failed to make it across their respective halves and were deemed to have
covered 19m + 12m = 31m (101ft 8½in).
The fourth of the six teams to participate was Great Britain and, although
they did not complete both halves, their competitors covered 18.5m + 22m =
40.5m (132ft 10½in).
The fifth and penultimate heat saw the participation of Italy and with both of
their competitors losing their footing on the second of their respective three
sections, their total distance was declared as 15m + 13m = 28m (91ft 10¼in).
The sixth and final heat featured Belgium and they fared worst of the six
teams, covering just 7.5m + 17.5m = 25m.
Running Scores and Positions:
1st Vichy (F) (6pts awarded / 6pts total)
2nd Prestwick (GB) (5pts / 5pts)
3rd Bockum-Hövel (D) (4pts / 4pts)
4th Brig-Glis (CH) (3pts / 3pts)
5th Forio (Ischia) (I) (2pts / 2pts)
6th Tournai (B) (1pt / 1pt)
7th Zoetermeer (NL) (--- / 0pts) |
Inspiration for the Game:
This game was based on the Walt Disney
Productions 1967 animated version of The Jungle Book, adapted from
the book of the same name penned by Indian-born English writer Rudyard
Kipling (1865-1936). |
Game 2 - The Six Dwarfs
and the Daisies
The ssecond game - ‘The Six Dwarfs and the Daisies’ - was played over three
heats of 1 minute 15 seconds duration and witnessed Switzerland and Great
Britain presenting their Jokers for play. The game featured a male competitor
from each team dressed as one of the dwarfs, a 10m (32ft 9¾in) greased ramp
and a vase of large marguerite daises enclosed within an area surrounded by
straw bales. On the whistle, the dwarf had to pick up a tray with a glass of
water on it and then slide with it down the ramp and over the straw bales at
the bottom. Once completed, he had to grab a daisy from the vase and run with
it back to the start. He then had to climb a ladder to the top of the ramp and
place the daisy into a pot and then repeat the game. The glass could not be
held in place with his other hand and it had to be standing upright on the
tray as he exited the confines of the game in order for a daisy to be
collected. The team collecting the greater number of daisies would be declared
the winners.
The first heat saw the participation of Switzerland and France and it got off
to a false start when the competitor from France lost his balance whilst
anticipating the whistle and ultimately slid down the ramp. After recomposing
himself at the top of the ramp, the whistle was sounded and it was Switzerland
that got the better start with their competitor completing his descent without
mishap. Although France suffered a mishap after their competitor fell down on
to his posterior on his descent, he got up and returned to the top of the ramp
at the same time as Switzerland. The second, third and fourth descents were a
repeat of the first with Switzerland being successful whilst France returned
to the top of the ramp flowerless. The result was declared as Switzerland
collecting 4 daisies and France failing to score.
The second and penultimate heat featured Belgium and West Germany and the
first descent saw Belgium being successful whilst West Germany failed to
arrive with the glass upright. The second and third descents proved successful
for both teams and although the fourth had the same outcome, neither of the
competitors was able to make it to the top of the ramp before the final
whistle sounded. The result was declared as Belgium collecting 3 daises and
West Germany collecting 2 daises.
The third and final heat saw the participation of Great Britain and
Netherlands and on the first descent whilst the latter was successful, Great
Britain appeared to be too confident and slipped on the greased ramp. The
second descent saw Great Britain try and flaunt the rules when their
competitor handled the glass as he exited the scoring area. His misdemeanour
was spotted by referee Guido Pancaldi, who waved at him and instructed him to
return to the top of the ramp flowerless. Contemporaneously, Netherlands
slipped on the descent and also returned to the top of the ramp for the next
descent. Great Britain were first to depart on the fourth run and, although
the glass toppled over just as the competitor exited the playing area, but had
already been disqualified for handling the glass as he started his descent and
was again instructed to return to the top of the ramp. Netherlands had been
successful for a second time and returned to the top of the ramp. With the
time ticking by, Great Britain made a fifth descent and on this occasion
completed it without mishap and raced back to the start with a daisy and began
a sixth descent. But the clock had reached 1 minute 11 seconds of elapsed time
at this point and before he had reached the base of the ramp, the whistle
sounded. The result was declared as Netherlands collecting 2 daisies and Great
Britain collecting 1 daisy.
Running Scores and Positions:
1st Brig-Glis (CH) (12pts awarded / Joker /
15pts total) ▲
2nd Prestwick (GB) (4pts / Joker / 9pts)
3rd Bockum-Hövel (D) (4pts / 8pts)
4th Vichy (F) (1pt / 7pts) ▼
5th Tournai (B) (5pts / 6pts) ▲
6th Zoetermeer (NL) (4pts / 4pts) ▲
7th Forio (Ischia) (I) (--- / 2pts) ▼ |
Inspiration for the Game:
This game was based on the 1937 animated version
of Snow White and the Seven Dwarfs which was an adaptation of the
German fairytale written by the brothers Jacob Grimm (1785-1863) and
Wilhelm Grimm (1786-1859). Whilst in the story and film there had been
seven dwarfs, the game only utilised six of them. Before the start of the
game, presenter Guy Lux explained tongue-in-cheek that Sleepy, the seventh
dwarf from Italy, was actually fast asleep in bed and would not be
competing. The cameras then panned to a large bed in which Sleepy was
indeed asleep. |
Fil Rouge, Rounds 1 and 2 -
The Three Little Pigs
The next game - ‘The Three Little Pigs’ - was the Fil Rouge and was played
individually. It featured three male competitors on water-skis wearing pig
masks and three large ringed basketball nets attached to an upright pole on
the quayside. The nets had been set at an incline of 45° towards the oncoming
skiers and each had a different value. The top net was valued at 5pts, the
middle net was valued at 3pts and the bottom net was valued at 1pt. On the
whistle, the speedboat pulled the skiers, each equipped with a football, from
the middle of the lake into the playing arena at a speed of 50kph (31mph).
Each of the competitors was pulled by a rope of differing length - the first
was pulled by an 18m (59ft ¾in) rope, the second by a 28m (91ft 10¼in) rope
and the third by a 38m (124ft 8in) rope. A few metres before the targets,
there was a ramp in the water which the competitors had to ascend and jump to
give them extra height and it was at this point they had to toss the ball into
one of three nets. The competitors only had one attempt at the game and the
team with the greater total would be awarded the points.
The first round saw the participation of Netherlands and their competitors
failed to score with any of their three balls. With a total of 0pts they would
be destined to finish in 7th place in the Fil Rouge.
Running Fil Rouge Standings:
7th Zoetermeer (NL) (0) |
The second round featured Italy and, with each of their competitors hitting
the targets (5pts + 5pts + 3pts), accumulated a total of 13pts.
Running Fil Rouge Standings:
1st Forio (Ischia) (I) (13)
7th Zoetermeer (NL) (0) |
Inspiration for the Game:
This game was based on the 1933 Silly
Symphony animated short film of the same name, the story of which is
attributed in its best-known form to Australian-born folklorist Joseph
Jacobs (1854-1916). |
Game 3 - Pluto's Bones
The third game - ‘Pluto’s Bones’ - was played individually over one minute
duration and featured two separated parallel floating platforms in the lake
and three male competitors from each team on small bicycles dressed as Mickey
Mouse’s dog, Pluto. On the quayside, there was a kennel and on the farther of
the two platforms there was a ‘washing line’. On the whistle, the first of the
competitors had to exit the kennel and cycle across a broad plank of wood to
reach the first platform and then across a much narrower plank to reach the
second platform. Above the second plank of wood there was a line of eight
bones and, as he crossed, he had to reach up and grab one and then continue to
the second platform to hang it on the line. He then had to make his way back
across to the quayside via another two planks further along the platform. Once
the bone had been hung, the second competitor could then begin his run and
after this, the third competitor would do likewise. The game would then be
repeated throughout until the end of permitted time. If any of the competitors
tumbled into the water, his run would finish and he had to swim back to the
quayside whilst the next available competitor started a new run. The team
collecting the greater number of bones would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Netherlands and on the first run their
competitor tumbled into the water and although the second competitor was not
so unfortunate, he was unable to grab a bone in passing. The third run proved
to be more fruitful with the competitor collecting a bone and hanging it on
the line. With the first competitor still in the water, the game continued
with just two members of the team but neither was able to improve on the score
of 1 bone.
The second heat featured France and despite the team completing seven
crossings without mishap, only 3 bones were collected within the time
permitted.
The third team to participate was Great Britain and they made a total of six
crossings and collected a total of 4 bones, which would prove to be the best
score attained.
The fourth of the six teams to participate was West Germany and although they
made a total of seven crossings without mishap, they were only able to collect
2 bones.
The fifth and penultimate heat saw the participation of Switzerland and they
made eight crossings within the time permitted and collected 4 bones. However,
the fourth bone was hung on the line after the whistle and therefore only 3
bones were deemed as valid.
The sixth and final heat featured Italy and they were very inept with their
cycling and balancing skills. With the first two competitors both tumbling
into the water and out of the game, it was left for the third competitor to
continue solo for the remainder of the game. However, he did not take any
chances of suffering a similar fate as his team-mates and made no attempt to
collect any bones and the team ended with a score of 0.
Running Scores and Positions:
1st Brig-Glis (CH) (5pts awarded / 20pts
total)
2nd Prestwick (GB) (6pts / 15pts)
3rd Vichy (F) (5pts / 12pts) ▲
4th Bockum-Hövel (D) (3pts / 11pts) ▼
=5th Tournai (B) (--- / 6pts)
=5th Zoetermeer (NL) (2pts / 6pts) ▲
7th Forio (Ischia) (I) (1pt / 3pts) |
Comments:
This game was originally
designed to be played in three heats of two teams over two minutes
duration. However, during rehearsals it was found that the closeness of
the two competing teams was deemed to be somewhat of a hazard should two
opposing competitors tumble into the water at the same time and the
bicycles coming into contact with either. An aerial view of the game
clearly showed this in its design. |
Game 4 - Donald Duck and
the Metronome
The fourth game - ‘Donald Duck and the Metronome’ - was played over three
heats of 1 minute 30 seconds duration and featured three female competitors
from each team and a floating barrel with a 5m (16ft 5in) pole at its centre
and a crow’s nest at the top. On the whistle, the three competitors had to
swim from the quayside and whilst two of them climbed onto the top of the
barrel, the third competitor, dressed as Donald Duck, had to climb the pole
and into the crow’s nest. The three of them then had to work together to get
the metronome in motion by adjusting their positions from one side to the
other. Once in motion, they had to ensure that the metronome attained enough
swing in order for the competitor in the crow’s nest to be low enough to touch
the surface of the water. The team with the greater number of successful
oscillations into the water would be declared the winners.
The first heat of this straightforward game saw the participation of West
Germany and France and ended with both teams having completed 6 oscillations
each.
The second and penultimate heat featured Switzerland and Netherlands with both
teams applying better techniques than the previous two. The heat ended with
Switzerland completing 7 oscillations and Netherlands completing 9
oscillations.
The third and final heat saw the participation of Belgium and Italy with both
teams appearing to be faster than the previous four. The results revealed that
Belgium had completed 10 oscillations and Italy had completed 8 oscillations.
Running Scores and Positions:
1st Brig-Glis (CH) (3pts awarded / 23pts
total)
2nd Prestwick (GB) (--- / 15pts)
3rd Vichy (F) (2pts / 14pts)
4th Bockum-Hövel (D) (2pts / 13pts)
5th Tournai (B) (6pts / 12pts)
6th Zoetermeer (NL) (5pts / 11pts) ▼
7th Forio (Ischia) (I) (4pts / 7pts) |
Fil Rouge, Rounds 3 and 4 -
The Three Little Pigs
The third round of the Fil Rouge featured Belgium and although only one of
their competitors was able to hit the target, it was the highest valued and
they finished with a total of 5pts.
Running Fil Rouge Standings:
1st Forio (Ischia) (I) (13)
2nd Tournai (B) (5)
7th Zoetermeer (NL) (0) |
The fourth round followed and saw the participation of Great Britain, and with
two of their competitors hitting the top target and the third missing
completely, the team accumulated a total of 10pts.
Running Fil Rouge Standings:
1st Forio (Ischia) (I) (13)
2nd Prestwick (GB) (10)
3rd Tournai (B) (5) ▼
7th Zoetermeer (NL) (0) |
Game 5 - The Jousting Cats
The fifth game - ‘The Jousting Cats’ - was played over three rounds of three
runs and featured two male competitors from each team equipped with lances and
sitting on small ski lift chairs. Descending from the roof of the rotunda
restaurant to the quayside opposite was a zip wire measuring 60m (196ft 10¼in)
and descending from a high scaffold to the base of the rotunda was another
measuring 50m (164ft). On the whistle, a stagehand on the rotunda and another
on the scaffold would each release an opposing competitor out onto the wire.
As they passed each other, they had to hit a small target located to the left
of the chair which would send their opponent into the water below. There were
three possibilities of scoring - if one of the competitors was successful and
the other failed, the winner would be awarded 5pts and the loser would score
0pts; if both competitors were successful, each would be awarded 3pts and if
neither competitor was successful, they would score 0pts.
The first run of the first round saw the participation of Italy from the high
scaffold and Netherlands from the rotunda and on their first run they both hit
their targets and scored 3pts each. The second run featured Belgium from the
rotunda and Great Britain from the scaffold and both scored 3pts each after
hitting their targets. The third run saw the participation of Switzerland from
the scaffold and France from the rotunda and as had been the case in the
previous two runs, both teams were successful, scoring 3pts each.
With all the teams equal with 3pts each, the game moved into the second round
and saw the teams switching their starting points. Those that had started on
the high scaffold on their first run switched to the rotunda roof for their
second and those who had previously started from the roof of the rotunda,
started from the high scaffold.
The first run of the second round saw the participation of Belgium and Italy
and ended with both teams hitting their targets and scoring another 3pts each.
The second run featured France and Great Britain with both teams again
unseating their opponents and scoring 3pts each. The third run saw the
participation of Switzerland and Netherlands and although it appeared that
Switzerland had broken the deadlock by unseating Netherlands, he tumbled from
his seat before reaching the safety of the quayside and was deemed as having
been hit. All teams were now on 6pts each and the game entered its third and
final round.
The first run of the third round saw Italy (from the rotunda) participating
against France (from the high scaffold) and the deadlock was finally broken
when Italy unseated France whilst remaining intact in his seat. Italy were
awarded 5pts (overall total 11pts) and France were awarded 0pts (6pts). The
second run featured Belgium (rotunda) participating against Switzerland (high
scaffold) with both teams unseating their rivals and scoring 3pts each (9pts
each). The final run saw Great Britain (high scaffold) participating against
Netherlands (rotunda) and with neither of them hitting their targets, they
scored 0pts each (6pts each).
Running Scores and Positions:
1st Brig-Glis (CH) (5pts awarded / 28pts
total)
2nd Prestwick (GB) (3pts / 18pts)
=3rd Tournai (B) (5pts / 17pts) ▲
=3rd Vichy (F) (3pts / 17pts)
5th Zoetermeer (NL) (3pts / 14pts) ▲
=6th Bockum-Hövel (D) (--- / 13pts) ▼
=6th Forio (Ischia) (I) (6pts / 13pts) ▲ |
Inspiration for the Game:
This game was loosely based on Gideon the cat, a
character from Disney’s 1940 film Pinocchio, which was adapted from
the story of the same name by Italian author Carlo Collodi (1826-1890). |
Comments:
The success or failure of the
teams in this game was somewhat dependant on the timing of the stagehands
releasing the competitors. If they were released at exactly the same
moment, the competitors had a greater chance of meeting at the midway
points of their descents. However, if they timed it incorrectly, the
competitors would have very little or no chance of making contact. Whilst
most of their releases were accurate, a slight delay by one of them on the
final run of the third round clearly showed after both competitors missed
their targets completely. |
Game 6 - Peter Pan
The sixth game - ‘Peter Pan’ - was played individually and witnessed Belgium
and France presenting their Jokers for play. The game featured a male
competitor from each team dressed in a Peter Pan costume wearing boxing gloves
and who was standing astride a wooden horse on a train bogey located at the
top of a small inclined track. At the base of the incline, there was a course
comprising 14 podia of differing heights located on either side of the track,
each with a large cube on top. On the whistle, the competitor would be
released and as he passed the podia, he had to punch and displace as many of
the 28 boxes as possible whilst opposition team members hindered his passage
by swinging small flour bags at him. The team displacing the greater number of
boxes from their podia would be declared the winners.
The first heat of this straightforward game saw the participation of France
who displaced 23 cubes.
The second heat featured Netherlands and their competitor displaced a total of
16 cubes.
The third team to participate was Italy and their competitor displaced 22
cubes.
The fourth of the six teams to participate was Belgium and they displaced a
total of 24 cubes.
The fifth and penultimate heat saw the participation of Great Britain and they
displaced 25 cubes.
The sixth heat featured West Germany and their competitor displaced a total of
18 cubes.
Running Scores and Positions:
1st Brig-Glis (CH) (--- awarded / 28pts
total)
2nd Tournai (B) (10pts / Joker / 27pts) ▲
3rd Vichy (F) (8pts / Joker / 25pts)
4th Prestwick (GB) (6pts / 24pts) ▼
5th Forio (Ischia) (I) (3pts / 16pts) ▲
=6th Bockum-Hövel (D) (2pts / 15pts)
=6th Zoetermeer (NL) (1pt / 15pts) ▼ |
Inspiration for the Game:
This game was based on the eponymous character
from the 1953 film Peter Pan, an animated adaptation of the classic
story penned by Scottish author J.M. (James Matthew) Barrie (1860-1937). |
Comments:
Before the start of the fourth
heat, the competitor from Great Britain replaced his feathered cap with a
Scottish tam o’shanter bonnet. Although this may have appeared unusual for
European viewers, it would not have been such a surprise for those from
Great Britain as the team from Prestwick hailed from Scotland.
Despite being awarded 6pts following their victory, the scoreboard
operators deducted 4pts from the score of Great Britain to show 14pts.
However, they had realised their mistake before the result of the fifth
round of the Fil Rouge was announced and had corrected the score to show
24pts. |
Fil Rouge, Rounds 5 and 6 -
The Three Little Pigs
The fifth round of the Fil Rouge featured West Germany and, as was the case
with Belgium in the third round, only one of their competitors was able to hit
the target, albeit the highest valued, and finished with a total of 5pts.
Running Fil Rouge Standings:
1st Forio (Ischia) (I) (13)
2nd Prestwick (GB) (10)
=3rd Tournai (B) (5)
=3rd Bockum-Hövel (D) (5)
7th Zoetermeer (NL) (0) |
The sixth and penultimate round saw the participation of Switzerland and, with
two of their competitors hitting the targets (5pts and 3pts) and the third
missing completely, the team accumulated a total of 8pts.
Running Fil Rouge Standings:
1st Forio (Ischia) (I) (13)
2nd Prestwick (GB) (10)
3rd Brig-Glis (CH) (8)
=4th Tournai (B) (5) ▼
=4th Bockum-Hövel (D) (5) ▼
7th Zoetermeer (NL) (0) |
Game 7 - Mickey and Minnie
Mouse
The seventh and penultimate game - ‘Mickey and Minnie Mouse’ - was played over
two heats of two minutes duration and witnessed West Germany and Netherlands
presenting their Jokers for play. The game featured two competitors (one male
and one female) from each team and a course which comprised of two narrow 5m
(16ft 5in) balance beams that extended out over the water’s edge on opposite
sides of the quay with a gap of about 2m between each one. On the whistle, the
male competitor, equipped with a large marguerite daisy, had to edge his way
along his beam whilst the female competitor edged empty-handed along her beam.
When the two competitors were face to face, they had to stretch across the gap
in order for him to pass the daisy to her but, as they were unsupported at the
end, the beams were very wobbly and the competitors had to keep their balance
without falling into the lake. Once collected, the female had to turn around
and return to the quayside and place the daisy into a large pot whilst her
team-mate returned empty-handed to his start point. The game was then repeated
until the end of permitted time. If either of the competitors fell into the
lake whilst carrying the daisy, they had to return to their original starting
points and repeat the game. The team collecting the greater number of daisies
would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Switzerland, West Germany and
Netherlands and it was apparent that the strongest teams were the two playing
their Jokers with West Germany and Netherlands both collecting 3 daises each
whilst Switzerland failed to score.
The second heat featured Belgium, Great Britain and Italy and ended with Italy
collecting 2 daisies, Belgium collecting 1 daisy and Great Britain unable to
score.
Running Scores and Positions:
1st Tournai (B) (3pts awarded / 30pts
total) ▲
2nd Brig-Glis (CH) (1pt / 29pts) ▼
=3rd Bockum-Hövel (D) (12pts / Joker /
27pts) ▲
=3rd Zoetermeer (NL) (12pts / Joker /
27pts) ▲
=5th Vichy (F) (--- / 25pts) ▼
=5th Prestwick (GB) (1pt / 25pts) ▼
7th Forio (Ischia) (I) (4pts / 20pts) ▼ |
Comments:
Although Great Britain had
failed to score, their female competitor had been very unfortunate.
Despite being handed a total of 3 daisies by her team-mate, disaster
befell her on two of the return journeys after she was unable to keep her
balance on the wobbling beam and tumbled into the lake. On the third
occasion, she simply ran out of time before she reached the safety of the
quayside. |
Fil Rouge Delayed!
The cameras returned to the Fil Rouge for its final round but there was some
delay waiting for the speedboat and water-skiers to arrive. In the background
of the screen, it could be seen that an unauthorised craft was encroaching
into the area where the game was being played. For obvious safety reasons and,
in order not to cause an overrun for those participating countries
transmitting ‘live’ broadcasts, it was decided to play the final game first
instead of waiting for the craft to sail away. This resulted in the Fil Rouge
result being given as the last scores of the contest.
Game 8 - The Witches
The
eighth and final regular game - ‘The Witches’ - was based around the plot of
the earlier aforementioned story of Snow White and the Seven Dwarfs wherein
the heroine is given a poisoned apple by an old crone and sent into a deep
sleep. It was played in unison over two distinct rounds and witnessed Italy
presenting their Joker for play. The first part of the game featured a female
competitor from each team attired in a witch’s costume standing on the rim of
a space ball (a rubber ball with a protruding rim around its circumference and
imitating the planet Saturn). On the whistle, the competitors, keeping their
feet tightly against the ball, had to bounce up the course to a turn round
point where they had to grab a besom and then return to the start. Once the
finishing order, which would have an important bearing on the second part of
the game, had been announced, the competitors had to walk to the end of the
course (the original turn around point) with the referees. The second part of
the game was played individually with the female competitors behind a Perspex
wall pulling balloons of differing sizes above their heads. It would also
feature a male competitor from each of the six opposing teams dressed as an
archer. The competitor that had finished in seventh place would have a very
large balloon to pull along whilst the competitor that had finished in first
place would have a very small balloon. The other teams would have balloons in
sizes that were in comparison to their finishing positions. On the whistle,
the competitor that had finished first in the first round had to run along a
small obstacle course with the balloon above the wall whilst the archers aimed
arrows to burst it. This would then be repeated by the other teams in order of
the earlier finishing positions. The team travelling the greater distance
before their balloon was burst would be declared the winners.
The first part of the game was
straightforward with the teams finishing in the following order - West
Germany, Belgium, Italy, France, Great Britain, Netherlands and Switzerland.
This result meant that Switzerland would have the largest of the balloons
whilst West Germany would have the smallest. However, the accuracy of the
archers would not see the sizes of all the balloons affecting the result.
Belgium, with the second smallest balloon,
finished in 1st place followed by Netherlands, with the second largest
balloon, in 2nd place. France, with the median balloon, finished in 3rd place
and West Germany, with the smallest balloon, finished in 4th place. Great
Britain, with the third largest balloon, finished in 5th place and
Switzerland, with the largest of the balloons, finished in 6th place. Italy,
with the third smallest balloon, finished in 7th place. Looking at the
results, the only team that actually finished in the position relating to the
size of the balloon was Great Britain, who finished in 5th place with the
fifth largest / third smallest balloon!
Running Scores and Positions:
1st Tournai (B) (7pts awarded / 37pts
total)
2nd Zoetermeer (NL) (6pts / 33pts) ▲
=3rd Brig-Glis (CH) (2pts / 31pts) ▼
=3rd Bockum-Hövel (D) (4pts / 31pts)
5th Vichy (F) (5pts / 30pts)
6th Prestwick (GB) (3pts / 28pts) ▼
7th Forio (Ischia) (I) (2pts / Joker /
22pts) |
Comments:
With the result of the eighth
game, Belgium had secured victory overall, no matter the outcome of the
Fil Rouge. Although Netherlands were trailing by only 4pts, their zero
score on the Fil Rouge deemed that they would only receive 1pt whilst
Belgium currently lying in 4th place on the Fil Rouge, were guaranteed at
least 3pts. Meanwhile at the bottom of the scoreboard, Italy were now 6pts
adrift of their closest rival and guaranteed to finish the competition in
bottom position. Despite leading on the Fil Rouge, their closest rivals on
the master scoreboard, namely Great Britain, were lying just behind them
in 2nd place. |
Fil Rouge, Round 7 - The
Three Little Pigs
The final round of the Fil Rouge featured France and as they were using
professional water-skiers, the nets were set so that the rings were parallel
with the water. However, the French professionals had to eat humble pie when
each of their three skiers failed to score and they finished in joint 7th
place!
Final Fil Rouge Standings:
1st Forio (Ischia) (I) (13)
2nd Prestwick (GB) (10)
3rd Brig-Glis (CH) (8)
=4th Tournai (B) (5)
=4th Bockum-Hövel (D) (5)
=7th Vichy (F) (0)
=7th Zoetermeer (NL) (0) |
Final Scores and Positions:
1st Tournai (B) (4pts awarded / 41pts
total)
2nd Brig-Glis (CH) (5pts / 36pts) ▲
3rd Bockum-Hövel (D) (4pts / 35pts)
=4th Prestwick (GB) (6pts / 34pts) ▲
=4th Zoetermeer (NL) (1pt / 34pts) ▼
6th Vichy (F) (1pt / 31pts) ▼
7th Forio (Ischia) (I) (7pts / 29pts)
|
Comments:
The experienced ‘guest’
competitors for France were water-skiers Michel Denis, Benedine Duche and
Jean-Michel Mourelle from the Vichy water-skiing club. |
|
Additional Information |
This heat was televised in Great Britain two weeks after the previous heat,
due to the BBC’s live coverage of the 1971 Miss United Kingdom contest being
broadcast live from Blackpool on the night of Friday 20th August at 9.20 pm. |
Made
in Colour • This programme does not exist in the BBC Archives
Exists in European archives |
|
D |
Jeux
Sans Frontières 1971 |
Heat
5 |
Event Staged: Wednesday 4th August 1971
Venue:
Sportplätze (Sport Courts), Karl-Heitz-Stadion (Karl Heitz Stadium),
Offenburg,
West Germany
European Transmissions (Local Timings):
BRT (B): Wednesday 4th August 1971, 9.05-10.30pm (Live)
RTB (B): Wednesday 4th August 1971, 9.05-10.30pm (Live)
SSR (CH): Wednesday 4th August 1971, 9.05-10.20pm (Live)
SRG (CH): Wednesday 4th August 1971, 9.05-10.20pm (Live)
TSI (CH): Wednesday 4th August 1971, 9.05-10.20pm (Live)
WDR 1 (D): Wednesday 4th August 1971, 9.05-10.30pm (Live)
Nederland 2 (NL): Wednesday 4th August 1971, 9.05-10.25pm (Live)
RAI Due (I): Wednesday 4th August 1971, 10.05-11.20pm (Live - DST)
ORTF 1 (F): Wednesday 1st September 1971
BBC1 (GB): Friday 3rd September 1971,
9.20-10.35pm
Weather Conditions: Warm and Dry
Winners' Trophy presented by: Camillo Felgen |
Theme:
Holidays in the Black Forest |
Teams:
Namur (B) v. Colombier (CH) v. Offenburg (D) v. Nancy (F) v.
Scunthorpe (GB) v. Jesolo (I) v. Winschoten (NL) |
Team Members
included:
Offenburg (D) - Dieter Roth (Team Coach), Hubert Beathalter,
Christian Blender, Christel Käshammer, Artur Köchlin, Ellen Mundingen;
Scunthorpe (GB) - Peter Wigley (Team Manager), Malcolm Douthwaite (Team
Coach), Albert Bettison, Kenneth Booth, Richard Booth, Anne Burdett, Jeffrey
Burdett, Alistair Codona, Diane Creswick, Jane Elliott, Betty Ellis, Tony
Evans, David Ford, Christopher Gillott, Peter Glover, Malcolm Grace, Brian
Harney, Pat Jarvis, Andrew Kress, Geoffrey Mawson, Susan Naylor, David
Oldfield, Nicholas Pearson, Nigel Pearson, Leon Pedryc, David Pilmore, Zenka
Pryor, Bradley Richardson, Alan Rodgers, Alan Stevenson, Peter Swift, Margaret
Toyne;
Jesolo (I) - Paolo Scagnetto (Team Captain), Micaela Bariani,
Ausilio Basso, Sergio Biaisin, Adriano Bigioni, Miriam Caputo, Bertillo
Casagrande, Mario Coster, Giorgio Crema, Virgilio Crema, Giuseppe Cussellato.
Luciana Facchin, Stefano Faggiano, Wilma Fontana, Giuseppe Giacobbo, Claudio
Gianese, Maria Mazzariol, Sandra Milani, Renzo Neri, Paolo Pasqualetto, Luisa
Razzetti, Giorgio Rossi, Daniela Scagnetto, Ruggero Stragliotto, Marina Venzo,
Roberto Venzo;
Winschoten (NL) - Bauwie Huiting (Team Manager), Andries Lieven
(Team Physio), Gerke de Jong (Team Captain, non-playing), Fenneke de Boer,
Dinie Buurman, Dick Garst, Henk Haan, Hemmo Lich, Rikus Nanninga, H. Nieboer,
Jan Paap, Roel Ploeger, Jan Verbeek. |
Games:
Crossing the River and Hoisting the Mainsail, Winter Bobsleigh, The Long Jump, The Sailing Boats,
Abandon the Beach! Here Comes the Rain, The Rocking Horse Race, Bath Tub
Quoits and The Giant Balls;
Fil Rouge: Use Your Head;
Jokers: Flat Wooden Puppets. |
Game Results and Standings |
Games |
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
FR |
8 |
Points Scored
(Joker games shown in red) |
B |
1 |
5 |
1 |
--- |
10 |
4 |
5 |
1 |
6 |
CH |
1 |
--- |
2 |
8 |
4 |
3 |
2 |
4 |
2 |
D |
6 |
5 |
12 |
1 |
6 |
5 |
--- |
7 |
7 |
F |
--- |
3 |
12 |
3 |
1 |
1 |
1 |
6 |
1 |
GB |
4 |
2 |
3 |
2 |
--- |
1 |
12 |
5 |
3 |
I |
5 |
6 |
--- |
6 |
3 |
12 |
3 |
4 |
5 |
NL |
3 |
1 |
6 |
5 |
2 |
--- |
8 |
2 |
4 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
B |
1 |
6 |
7 |
7 |
17 |
21 |
26 |
27 |
33 |
CH |
1 |
1 |
3 |
11 |
15 |
18 |
20 |
24 |
26 |
D |
6 |
11 |
23 |
24 |
30 |
35 |
35 |
42 |
49 |
F |
0 |
3 |
15 |
18 |
19 |
20 |
21 |
27 |
28 |
GB |
4 |
6 |
9 |
11 |
11 |
12 |
24 |
29 |
32 |
I |
5 |
11 |
11 |
17 |
20 |
32 |
35 |
39 |
44 |
NL |
3 |
4 |
10 |
15 |
17 |
17 |
25 |
27 |
31 |
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th |
D
• Offenburg
● ●
I • Jesolo
B • Namur
GB • Scunthorpe
NL • Winschoten
F • Nancy
CH • Colombier |
49
44
33
32
31
28
26 |
|
Running International Final Qualifiers |
Belgium (B) - Tournai (1st, 41pts)
Switzerland (CH) - Willisau (2nd, 44pts)
West Germany (D) - Schwabach (1st, 47pts)
France (F) - Le Mans (3rd, 36pts)
Great Britain (GB) - Tewkesbury (2nd, 37pts)
Italy (I) - Riccione (1st, 48pts)
Netherlands (NL) - Alphen aan den Rijn (1st, 44pts) |
The Host Town |
Offenburg, West Germany
Offenburg is a town with a population of around 60,000 inhabitants in the
Schwarzwald (Black Forest) in the state of Baden-Württemberg. It is located
38km (24 miles) south-west of Baden-Baden, 96km (60 miles) west of Stuttgart,
127km (79 miles) north-west of Konstanz and just 17km (11 miles) east of the
River Rhein and the French border town of Strasbourg.
Offenburg was first mentioned in historical documents dating from 1148. By
1240, Offenburg had already been declared a Free Imperial Town. In September
1689, the town, with the exception of two buildings, was totally destroyed
during the Nine Years’ War (1688-1697) by French troops. Due to the
dissolution of the Holy Roman Empire and the reorganization of the German
states in 1803 by Napoléon Bonaparte (1769-1821), Offenburg lost its status as
a Free Imperial Town and fell under the rule of the Grand Duchy of Baden.
During World War I (1914-1918), Offenburg was one of the first cities to
experience the effects from aerial bombardment, the operations against the
Offenburg railway sidings mostly being flown by aircraft from the Independent
Force (strategic bombing squad) out of Ochey aerodrome in eastern France. It
is a mostly forgotten fact that in the aftermath of World War I, during the
Occupation of the Ruhr (1923-1925), French troops had occupied Offenburg as it
fell within the perimeter of the Kehl bridgehead. The French occupation forces
entered the town in February 1923 and stayed until 1924, blocking any traffic
on the Rhine Valley Railway between Offenburg and Appenweier.
During World War II (1939-1945), owing to the geographical proximity to the
French border, Offenburg was either exposed to temporary evacuations during
the Battle of France in 1940 or artillery fire towards the final stages of
World War II. The French Forces entered Offenburg on 15th April 1945 and hence
Offenburg became part of the French Zone of Occupation until the creation of
the Federal Republic of Germany in May 1949. Since then Offenburg has been
constantly developing, both in size, inhabitants and prosperity. Between 1971
and 1975, eleven adjacent villages - Bohlsbach, Bühl, Elgersweier, Fessenbach,
Griesheim, Rammersweier, Waltersweier, Weier, Windschläg, Zell-Weierbach and
Zunsweier) - were incorporated into the commune of Offenburg and are now an
integral part of the town.
Most of the buildings in the town are colourful and picturesque and the same
can be said of the Baroque-style Town Hall located at the junction of
Hauptstraße and Fischmarkt. Dating back to 1741, the building bears the town’s
coat of arms above the front balcony and an Austrian double-headed eagle under
a flat gable. In recent years, the children’s play area outside the Town Hall
has become so popular, that the excessive usage of the rotating ‘birdmen’ had
worn out the ball-bearings on which they sit. According to the town’s records,
the statues had to be lifted by a crane to exchange the defective parts, at a
cost of approximately 1,600 Euro (£1200).
The name of the town literally means ‘open castle’ (from offen and burg) and
this is represented on the town’s coat of arms showing open gates. The town is
one of only a few that are twinned with one of its own nation (Altenburg). It
is also twinned with Borehamwood, Hertfordshire in Great Britain.
|
The
Visiting Towns |
Namur is a city with a population of around 111,000
inhabitants in the francophonic (French-speaking) Belgian province of the same
name and is located 314km (195 miles) north-west of Offenburg.
Colombier is a town with a population of around 6,000
inhabitants in the francophonic (French-speaking) Swiss canton of Neuchâtel
and is located 187km (116 miles) south-west of Offenburg.
Nancy is a city with a population of around 110,000
inhabitants in the French region of Grand Est and is located 132km (82 miles)
west of Offenburg.
Scunthorpe is a town with a population of around 66,000
inhabitants in the English county of Lincolnshire and is located 827km (514
miles) north-west of Offenburg.
Jesolo is a town with a population of around 25,000
inhabitants in the Italian region of Veneto and is located 483km (300 miles)
south-east of Offenburg.
Winschoten is a town with a population of around 20,000
inhabitants in the Dutch province of Groningen and is located 523km (325
miles) north of Offenburg. |
The Venue |
Karl-Heitz-Stadion
The games were played at the Karl Heitz Stadium Sport Courts complex which is
located on the right bank of the 95km (59 miles) long Kinzig river, 200m
(656ft) north of Lake Gifiz, a natural lake and haven for German
holiday-makers and tourists alike.
The venue comprises four distinct sports courts, one of which is on
red-coloured sandstone, two which are on grass and the other being the town’s
main football stadium. The stadium was built in 1956 and opened in 1957 and
was named after Karl Heitz (1900-1977), local politician and mayor of
Offenburg between 1949 and 1975. Between the years of 1970 and 1975, Heitz was
also club president of the local football team Offenburger FV 1907 that play
their home games at the stadium.
In 1984, the
stadium staged the final of the German Football Amateur Championship which saw
the local team pitted against SC Eintracht Hamm. The Offenburg team won the
game 4-1. Between 2001 and 2002, the stadium was renovated and extended.
|
The Games
in Detail |
Game 1 - Crossing the River
and Hoisting the Mainsail
The first game - ‘Crossing the River and Hoisting the Mainsail’ - was played
in unison over three minutes duration and featured two competitors (one male
and one female) from each team and a large pool of water. In the middle of the
pool there was a floating podium connected by 6 criss-crossing floating
‘bridges’ to the pool’s edge. On the whistle, each of the male competitors had
to pick up one of 10 mast sections and cross the pool utilising his designated
bridge, traverse the floating podium and then cross the second half of the
bridge to reach the other side of the pool. However, he had to do this whilst
avoiding his rival competitors that were also crossing their respective
bridges. Once across the pool, he had to join his female team-mate who placed
the bottom of the mast section in a hole and the top into rigging supporting a
mainsail. The male competitor then had to return across the pool to collect
the next section of mast and then repeat the game throughout. The team raising
the sail with all 10 sections of the mast in the faster time would be declared
the winners.
This was a very straightforward game and saw West Germany finishing in 1
minute 58 seconds, Italy finishing in 2 minutes 5 seconds, Great Britain
finishing in 2 minutes 27 seconds and Netherlands finishing in 2 minutes 54
seconds. Belgium and Switzerland had both raised the mast nine sections and
were on the final runs when the whistle was sounded and, having not completed
the game, both were deemed out of time and given 0:00.
Running Scores and Positions:
1st Offenburg (D) (6pts awarded / 6pts
total)
2nd Jesolo (I) (5pts / 5pts)
3rd Scunthorpe (GB) (4pts / 4pts)
4th Winschoten (NL) (3pts / 3pts)
=5th Namur (B) (1pt / 1pt)
=5th Colombier (CH) (1pt / 1pt)
7th Nancy (F) (--- / 0pts) |
Game 2 - Winter Bobsleigh
The second game - ‘Winter Bobsleigh’ - was played over three heats of two runs
and featured two male competitors from each team and a bobsleigh course
comprising a descent, two hillocks and a final ascent with 8 large apples on
it. On the whistle, one of the competitors had to climb inside the bobsleigh
whilst the other had to push it down the course to pick up propulsion and, at
a given point, jump inside. The competitors then had to work together to get
the bobsleigh over the two hillocks and when they reached the base of the
incline had to use their body weight to push it as far up the incline as they
were able in order to displace the large apples. Only apples that had been
displaced from the incline would score. All the apples would then be
repositioned whilst the teams returned to the start for a second run. The team
displacing the greater total of apples would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Great Britain and Italy with the
latter appearing to have the better technique and speed. The first run saw
Italy displacing 4 apples and Great Britain displacing 2 apples. The second of
their runs saw Italy remove a further 4 apples and Great Britain equal their
first score by removing a further 2 apples. The total scores were confirmed as
Italy with 8 apples and Great Britain with 4 apples.
The second and penultimate heat featured Belgium and West Germany with the
first run ending with West Germany displacing 4 apples and Belgium displacing
3 apples. The second run saw the scores reversed with West Germany removing 3
apples and Belgium removing 4 apples. The total scores of both teams were
confirmed as 7 apples each.
The third and final heat saw the participation of France and Netherlands and
it proved a challenge for Netherlands. On the first run, whilst France
displaced 2 of their apples, Netherlands had failed to accomplish enough speed
or force to get the bobsleigh over the second of the two hillocks. The second
run proved just as difficult with the team failing to conquer the second
hillock for a second time whilst France had removed a further 4 apples. The
total scores were confirmed as France with 6 apples and Netherlands failing to
score.
Running Scores and Positions:
=1st Offenburg (D) (5pts awarded / 11pts
total)
=1st Jesolo (I) (6pts / 11pts) ▲
=3rd Namur (B) (5pts / 6pts)
=3rd Scunthorpe (GB) (2pts / 6pts) ▼
5th Winschoten (NL) (1pt / 4pts) ▼
6th Nancy (F) (3pts / 3pts) ▲
7th Colombier (CH) (--- / 1pt) ▼ |
Comments:
On the first run by Italy, it
appeared that they had displaced a total of 5 apples. However, the rules
stated that only apples that had been displaced on the ascent would be
deemed valid. The fifth apple actually rolled down and off the incline
after the team had removed the bobsleigh for the second run and was
therefore not counted. |
Fil Rouge, Round 1 - Use
Your Head
The next game - ‘Use Your Head’ - was the Fil Rouge played in unison over two
minutes duration and featured a male competitor on a 10m (32ft 9¾in) unimpeded
course. At one end of the course, there was a large basket with a number of
footballs inside whilst at the other end, there were two basketball rings with
a large conical net hanging from each. On the whistle, the competitors had to
collect a ball from the pen and keep it aloft by using their head and moving
down the course. They then had to get into the correct position in order to
aim the ball into the basketball ring to score. Any balls that fell to the
ground would result in the competitor returning to the start to repeat the
game but, providing the ball was under the control of the competitor, an
unlimited number of attempts could be executed with each ball. The team
scoring the greater total of goals within the time permitted would be declared
the winners.
The first round saw the participation of Switzerland and France and, with the
latter having the better technique, finished with France scoring 4 goals from
7 attempts and Switzerland scoring 2 goals from 11 attempts.
Running Fil Rouge Standings:
1st Nancy (F) (4)
2nd Colombier (CH) (2) |
Game 3 - The Long Jump
The third game - ‘The Long Jump’ - was played in unison and witnessed West
Germany and France presenting their Jokers for play. The game was an
elimination game and featured a male competitor from each team, a small
trampoline and a number of very large balloons. On the whistle, the
competitors had to take it in turn to run up a 25m (82ft) course and then jump
on a small trampoline, which was set at an angle of 45°, in order to jump over
two balloons which were attached to a safety mattress on the ground. If
successful, each of the competitors would qualify for the second round and
then an additional balloon would be added to the mattress. Any competitor that
burst a balloon whilst attempting to pass over it would be eliminated and take
no further part in the game. However, if anyone made contact with the final
balloon in the line and it failed to burst, they were deemed as having cleared
it and continued through to the next round. The teams participated in the
following order in each round - France, Switzerland, Netherlands, Great
Britain, Belgium and West Germany. The team clearing the greater number of
balloons would be declared the winners.
The first run saw France, Netherlands, Great Britain and West Germany all
clear both balloons whilst Switzerland made contact with the second balloon
but it failed to burst. Although Belgium had not burst any of the two
balloons, they were deemed to have made contact with the first balloon in
addition to the second and were eliminated.
The second run saw Switzerland eliminated after making a hysterical leap of
faith over the balloons and landing head first into the third balloon and
bursting it.
The third run saw Great Britain eliminated after the final balloon of the four
was burst.
With just three teams remaining, the fourth run commenced and witnessed all
the competitors fail to clear the balloons and the game was declared a
three-way tie.
Running Scores and Positions:
1st Offenburg (D) (12pts awarded / Joker /
23pts
total)
2nd Nancy (F) (12pts / Joker / 15pts) ▲
3rd Jesolo (I) (--- / 11pts) ▼
4th Winschoten (NL) (6pts / 10pts) ▲
5th Scunthorpe (GB) (3pts / 9pts) ▼
6th Namur (B) (1pt / 7pts) ▼
7th Colombier (CH) (2pts / 3pts) |
Game 4 - The Sailing Boats
The fourth game - ‘The Sailing Boats’ - was played over two heats of 2 minutes
30 seconds duration and witnessed Switzerland presenting their Joker for play.
The game featured an obstacle course comprised of 5 hurdles and a set of steps
and six male competitors from each team with flippers on their feet and
equipped with an oar standing adjacent to a sailing boat. On the whistle, the
six competitors had to lift the boat off its mounting and place it over their
heads. They then had to traverse the course by stepping over the small hurdles
and going under the larger hurdles and ascending and descending the steps. At
the end of the course, they had to turn around and make the return journey in
the same manner. Once back at the start, the boat had to be repositioned on
its mounting and all the oars had to be inside to finish the game. If any of
the competitors came out from under the boat, the team had to stop until he
was back underneath before continuing and all the team had to be wearing the
flippers and equipped with the oar at the end of the game. The team completing
the course in the faster time would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Switzerland, Great Britain and
Netherlands with all teams neck and neck at the turn around point. With Great
Britain becoming trapped whilst traversing the second of the five return
hurdles, it permitted Switzerland and Netherlands to use this delay to their
advantage and Netherlands completed the game in 1 minute 25 seconds.
Switzerland finished in 2nd place in 1 minute 35 seconds whilst Great Britain
finally found their rhythm once more and finished in 1 minute 56 seconds.
The second heat featured West Germany, France and Italy and it appeared that
it would be a very close race with all three teams neck and neck well into the
return journey. However, as West Germany ascended the steps, the camera panned
onto the feet of one of the competitors and it clearly showed that he had lost
one of the flippers. Nevertheless, the team continued on and finished in 2nd
place behind Italy with France finishing in 3rd place. The times were
announced and Italy had finished the course in 1 minute 23 seconds and France
had finished in 1 minute 37 seconds. Referee Guido Pancaldi then delivered the
news which the cameraman had spotted that West Germany had not completed the
course within the rules. In addition to losing one of the flippers, the team
had exposed their heads from underneath the boat on three occasions and had
therefore been disqualified.
Running Scores and Positions:
1st Offenburg (D) (1pt awarded / 24pts
total)
2nd Nancy (F) (3pts / 18pts)
3rd Jesolo (I) (6pts / 17pts)
4th Winschoten (NL) (5pts / 15pts)
=5th Colombier (CH) (8pts / Joker / 11pts)
▲
=5th Scunthorpe (GB) (2pts / 11pts)
7th Namur (B) (--- / 7pts) ▼ |
Fil Rouge, Round 2 - Use
Your Head
The second round of the Fil Rouge featured Belgium and Italy and ended with
Italy having scored 2 goals from 12 attempts, whilst Belgium, having failed to score from any of their 11 attempts,
would be destined to finish in 7th place in the Fil Rouge.
Running Fil Rouge Standings:
1st Nancy (F) (4)
=2nd Colombier (CH) (2)
=2nd Jesolo (I) (2)
7th Namur (B) (0) |
Game 5 - Abandon the Beach!
Here Comes the Rain
The fifth game - ‘Abandon the Beach! Here Comes the Rain’ - was a
straightforward game played over three heats and witnessed Belgium presenting
their Joker for play. The game featured eleven competitors (six males and five
females) from each team and 27 items - four wooden deckchairs, four beach
balls, four towels, four blankets, two Lilos, two sports bags, two transistor
radios, two parasols, two large apples and a large pear. Before the game
started, all of the competitors had to make themselves comfortable and relax
on the ‘beach’. A high-powered water jet was then switched on which sent water
raining down on them. The whistle was then sounded and the teams had to grab
all of the items and run with them to a small wooden beach chalet which was
located underneath the water jet. Once all the team members and items were
inside, they had to close the door behind them to register a time. The team
completing the game in the faster time would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Switzerland and France and ended with
Switzerland completing the game in 25 seconds and France finishing in 33
seconds.
The second and penultimate heat featured Belgium and West Germany and was the
faster and closest-run race of the three. It appeared that Belgium had the
edge over West Germany and that they would finish ahead of them. However, a
small mishap whilst closing the door permitted West Germany to overtake and
complete the game in 20 seconds with Belgium finishing behind them in 21
seconds.
The third and final heat saw the participation of Italy and Netherlands and it
was apparent from the outset that neither would emulate the times of the
previous two teams. Italy completed the game in 26 seconds whilst Netherlands
finished in 28 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Offenburg (D) (6pts awarded / 30pts
total)
2nd Jesolo (I) (3pts / 20pts) ▲
3rd Nancy (F) (1pt / 19pts) ▼
=4th Namur (B) (10pts / Joker / 17pts) ▲
=4th Winschoten (NL) (2pts / 17pts)
6th Colombier (CH) (4pts / 15pts) ▼
7th Scunthorpe (GB) (--- / 11pts) ▼ |
Comments:
With the doors to the chalets
being located underneath the water-jet, the touch-judges had to be issued
with small white umbrellas in order to protect themselves from getting
soaked whilst ensuring that accurate timings could be taken at the moment
of their closures. |
Game 6 - The Rocking Horse
Race
The sixth game - ‘The Rocking Horse Race’ - was played in unison over three
minutes duration and witnessed Italy presenting their Joker for play. The game
featured a male competitor from each team sitting atop a rocking horse which
had wheels attached to the front of its rocker bars. On the whistle, the
competitor had to rock his horse back and forth and, on the forward swing, had
to use their strength (and the assistance of the wheels at the front) to
propel the horse forward. This had to be repeated throughout and at the end of
the 50m (164ft) course there was a wooden panel which had to be knocked down
by the front of the rockers to signify that the team had completed the game.
The team finishing in the faster time would be declared the winners.
For the first 30 seconds of the game, Belgium, Switzerland, West Germany and
Italy were neck and neck and also witnessed Great Britain tumbling from the
horse and into the path of France. By the 25m (82ft) mark, Italy had started
to edge in front of West Germany and the other two teams and gradually opened
up a 3-4m (9ft 10¼in-13ft 1½in) gap. Italy, although showing signs of fatigue,
kept their rhythm and eventually crossed the line in 1 minute 51 seconds with
West Germany finishing in 2nd place in 2 minutes 1 second. Belgium finished
in 3rd place in 2 minutes 10 seconds with Switzerland closely behind in 4th
place in 2 minutes 16 seconds. Contemporaneously, Great Britain had recomposed
themselves and were ahead of France. However, with the earlier delay and still
with a distance of about 15m (49ft 2½in) to cover, time was elapsing fast and
it was apparent that it would be difficult to cross the line in the permitted
time. Both France and Great Britain failed to complete the game and were
placed in 6th place.
Running Scores and Positions:
1st Offenburg (D) (5pts awarded / 35pts
total)
2nd Jesolo (I) (12pts / Joker / 32pts)
3rd Namur (B) (4pts / 21pts) ▲
4th Nancy (F) (1pt / 20pts) ▼
5th Colombier (CH) (3pts / 18pts) ▲
6th Winschoten (NL) (--- / 17pts) ▼
7th Scunthorpe (GB) (1pt / 12pts) |
Comments:
Although it was apparent that
Great Britain had impeded France after tumbling to the ground, both teams
were some distance behind the other four at the time of collision. The
referees ignored a protest by France and ruled that it did not have any
effect on the overall outcome of the game and permitted the result to
stand. |
Fil Rouge, Round 3 - Use
Your Head
The third and penultimate round of the Fil Rouge featured Great Britain and
Netherlands. It witnessed Great Britain being very unfortunate whereby, on
three occasions, their competitor positioned himself too close to the
basketball ring for his final headers and hit the underside of the ring. The
round ended with Great Britain having scored 3 goals from 8 attempts, whilst Netherlands scored just 1 goal from
their 10 attempts.
Running Fil Rouge Standings:
1st Nancy (F) (4)
2nd Scunthorpe (GB) (3)
=3rd Colombier (CH) (2) ▼
=3rd Jesolo (I) (2) ▼
5th Winschoten (NL) (1)
7th Namur (B) (0) |
Game 7 - Bath Tub Quoits
The seventh and penultimate game - ‘Bath Tub Quoits’ - was played over three
heats of one minute duration and witnessed Great Britain and Italy presenting
their Jokers for play. The game featured two competitors (one male and one
female) from each team and the large pool utilised in the first game. On the
whistle, the female competitor, who was inside a small wooden tub, had to
paddle her way across to the middle of the pool. The male competitor, equipped
with 30 rubber quoits, was standing on the other side of the pool and when his
team-mate was in position, he had to begin hurling the quoits towards her and,
utilising the blade end of an oar, she had to catch the quoits. The team
catching the greater number of quoits would be declared the winners.
The first heat of this straightforward game saw the participation of France
and Italy and it ended with Italy collecting 17 quoits whilst France collected
15 quoits.
The second and penultimate heat featured Great Britain and Netherlands and it
was a very close game with some very accurate throwing and skilful catching.
At the end of the permitted time, Netherlands had collected 22 quoits whilst
Great Britain had collected 28 quoits, just two short of a maximum score.
The third and final heat saw the participation of Belgium and Switzerland and
whilst the latter was not as accurate as the previous two teams and collected
16 quoits, Belgium almost came close to emulating Great Britain after
collecting 25 quoits.
Running Scores and Positions:
=1st Offenburg (D) (--- awarded / 35pts
total)
=1st Jesolo (I) (3pts / 35pts) ▲
3rd Namur (B) (5pts / 26pts)
4th Winschoten (NL) (8pts / Joker / 25pts)
▲
5th Scunthorpe (GB) (12pts / Joker / 24pts)
▲
6th Nancy (F) (1pt / 21pts) ▼
7th Colombier (CH) (2pts / 20pts) ▼ |
Fil Rouge, Round 4 - Use
Your Head
The fourth and final round of the Fil Rouge featured West Germany and to
enhance the difficulty of the game for the competitor, a three-stepped
platform had been placed in the middle of the course which he had to ascend
and descend whilst keeping the ball aloft. Despite this impediment, he scored
6 goals from 7 attempts and they finished in 1st place on the game. However,
in reality, he had in fact played a perfect game and scored 7 goals from 7
attempts. The sixth ball of the seven had actually entered the mouth of the
ring and became lodged on the netted edge of the ring. Despite a small protest
by the competitor, it had no affect on the result and West Germany had won the
Fil Rouge outright.
Final Fil Rouge Standings:
1st Offenburg (D) (6)
2nd Nancy (F) (4) ▼
3rd Scunthorpe (GB) (3) ▼
=4th Colombier (CH) (2) ▼
=4th Jesolo (I) (2) ▼
6th Winschoten (NL) (1) ▼
7th Namur (B) (0) |
Running Scores and Positions:
1st Offenburg (D) (7pts awarded / 42pts
total)
2nd Jesolo (I) (4pts / 39pts) ▼
3rd Scunthorpe (GB) (5pts / 29pts) ▲
=4th Namur (B) (1pt / 27pts) ▼
=4th Nancy (F) (6pts / 27pts) ▲
=4th Winschoten (NL) (2pts / 27pts)
7th Colombier (CH) (4pts / 24pts) |
Comments:
The experienced ‘guest’
competitor for West Germany was from local amateur football team
Offenburger FV which had been established in 1907.
Despite having the led the contest from the outset, West German team
Offenburg had still had not accumulated sufficient points to claim victory
outright, as would have been expected from this feat. They would have to
wait less than two minutes to discover if they would become only the
second team to have lead a post-1966 Jeux Sans Frontières event
from start to finish. |
Game 8 - The Giant Balls
The eighth and final game - ‘The Giant Balls’ -
was played in unison over two minutes duration and featured a blindfolded male
competitor from each team wearing a large caricatured head and boxing gloves
standing inside a ball-shaped cage similar to that used by a pet hamster. In
the centre of the playing area was a large solid ball which had been fixed in
position. On the whistle, the competitors had to roll their cages to the back
perimeter of the playing area and then turn around and roll the cages to the
solid ball and make contact with it. The competitors would not be given any
assistance and had to establish which way to roll the cage simply by judging
where they were after turning around. If the competitors got it incorrect and
rolled their cages to other edges of the perimeter, they would hit its raised
edge and could be led into thinking that they were in fact in the middle of
the course. The team hitting the ball in the faster time would be declared the
winners and distances from the ball would come into play should any teams not
accomplish their goal.
Although the game would be won more by chance
than on skill, West Germany made contact with the ball within 40 seconds and
had secured victory overall and this sent the crowd wild. Whilst he remained
in his position, the other six competitors rolled aimlessly around the course
with many of them stopping at the perimeter’s edge believing that they were in
contact with the ball. The final whistle was sounded after two minutes of play
and still only one team had finished the game. The touch-judges ran in to halt
any further movement by the other competitors whilst their distances from the
ball were measured. Belgium were deemed to have been closest to the ball and
finished in 2nd place with Italy finishing in 3rd place and Netherlands in 4th
place. Great Britain finished in 5th place, Switzerland in 6th place and
France finished in 7th place.
Final Scores and Positions:
1st Offenburg (D) (7pts awarded / 49pts
total)
2nd Jesolo (I) (5pts / 44pts)
3rd Namur (B) (6pts / 33pts) ▲
4th Scunthorpe (GB) (3pts / 32pts) ▼
5th Winschoten (NL) (4pts / 31pts) ▼
6th Nancy (F) (1pt / 28pts) ▼
7th Colombier (CH) (2pts / 26pts) |
|
Presenters, Officials and Production Team |
West German presenter and commentator Frank Elstner was actually born in Linz,
Austria in 1942 with the birth name Timm Maria Franz Elstner. For his first few
years on television and initially on Jeux Sans Frontières, he took his
first name of Tim Elstner. Since 1971, he has been better known as Frank
Elstner. |
Returning Teams and Competitors |
Nine members of Italian team Jesolo had previously participated in Jeux
Sans Frontières. Virgilio Crema, Maria Mazzariol, Daniela Scagnetto, Paolo
Scagnetto and Ruggero Stragliotto had been members of both the Adria team in
1969 and the Bassano del Grappa team in 1970, whilst Micaela Bariani, Ausilio
Basso, Wilma Fontana and Sandra Milani had been members of the Bassano del
Grappa team in 1970. Giorgio Crema, Daniela Scagnetto and Paolo Scagnetto
returned to feature as members of the Jesolo team in 1976, whilst Maria
Mazzariol returned as a team member for the Marostica team in 1974 and at the
age of 39 participated as a member of the Treviso team in 1990. Paolo
Scagnetto again reappeared as co-team coach for Rosolina Mare in 1993 and
Porte Tolle (Donzella) in 1994! Some members of the team also returned to
participate in the festive It’s A Christmas Knockout contest later this
year. |
Reunions |
Offenburg (D) In
2011, the German radio station Hit Radio Ohr reunited members of the
Offenburg team to celebrate the 40th anniversary of their participation in the
programme. In attendance at Offenburg Rathaus (Town Hall) were 17 members of
the original team of 22, with some bringing souvenirs of the event to the
reunion.
Original team member Artur Köchlin and team coach Dieter Roth were
photographed as part of the media coverage of the reunion. Artur was pictured
holding one of the large caricatured heads used in the final game, whilst
Dieter held the actual Joker played on the night of the International Heat. |
Records
and Statistics |
Excluding the first two series of Jeux Sans Frontières (1965 and 1966)
when only two teams competed in each heat, West German team Offenburg became
the second of only seven teams during the first incarnation of the programme
(1967-1982) to lead the scoreboard from start to finish. The other members of
this exclusive club were Aix-les-Bains, France (1970), Marburg an der Lahn,
West Germany (1973), Farnham, Great Britain (1974), Nieuwegein, Netherlands
(1977), Willebroek, Belgium (1978) and Lignano Sabbiadoro, Italy (1981).
If the second incarnation of the programme (1988-1999) is included, the list
of teams increases by twelve: Madeira, Portugal (1988 on two occasions),
Trogir, Yugoslavia (1990), Chaves, Portugal (1991), Llanberis, Wales (1991),
Vigevano, Italy (1991), Lisboa, Portugal (1992), La Côte, Switzerland (1992),
Firenze, Italy (1993), Keskemét, Hungary (1993), Százhalombatta, Hungary
(1994) and Brno, Czech Republic (1995).
However, of all of the above, the only one to attain this feat at an
International Final was Vigevano, Italy in 1991. |
Additional Information |
Two members of the Scunthorpe team
received minor injuries when participating in this event. |
Made
in Colour • This programme does not exist in the BBC Archives
Exists in European archives |
|
GB |
Jeux
Sans Frontières 1971 |
Heat
6 |
Event Staged: Wednesday 18th August 1971
Venue:
South Promenade Bathing Pool and Promenade, Blackpool, Great Britain
European Transmissions (Local Timings):
BRT (B): Wednesday 18th August 1971, 9.05-10.30pm (Live)
RTB (B): Wednesday 18th August 1971, 9.00-10.30pm (Live)
SSR (CH): Wednesday
18th August 1971, 9.05-10.20pm (Live)
SRG (CH): Wednesday 18th August 1971, 9.05-10.20pm (Live)
TSI (CH): Wednesday 18th August 1971, 9.05-10.20pm (Live)
WDR 1 (D): Wednesday 18th August 1971, 9.05-10.30pm (Live)
RAI Due (I): Wednesday 18th August 1971, 10.05-11.20pm (Live - DST)
Nederland 1 (NL): Wednesday 18th August 1971, 9.50-11.10pm
ORTF 1 (F): Saturday 4th September 1971 BBC1 (GB): Friday 10th September 1971,
9.20-10.35pm
Weather Conditions: Warm and Dry
Winners' Trophy presented by: David Vine |
Theme: A
Water Wonderland |
Teams:
Tielt (B) v. Ascona (CH) v. Wetter an der Ruhr (D) v. Saint-Malo (F) v.
Blackpool (GB) v. Canelli (I) v. Rolde (NL) |
Team Members
included:
Le Mans (F) - Jean Olivier;
Blackpool (GB) - Bob Battersby (Team Manager), John Collins (Team
Coach), L Baldwin, Roy Booth, Brian Bottomley, Rosemary Boyle, Karen Buckley,
A Dawson, Sylvia Dewhurst, Willie Earnshaw, John Garland, Robin Hood, Phil
Hooley, R Hyde, Arthur Joseph Lowe, A McMann, James Merridew, Alexis Morrison, Jacqueline
Newman, E Randall, John Robinson, Christine Scott, Barry Shearman, Dave
Shires, Anthony Smith, Mike Taylor, Hayzon Watson, Maria Yates;
Rolde (NL) - Gosse Berga (Team Manager), Fré Bos (Co-Team
Coach), Roelof Brands (Team Captain,
non-playing / Co-Team Coach), Henk Beijering, Lens Beijering, Annie Berends,
Paul Bitter, Harry Dijkstra, Alberta H. Hadders, Peter Heidinga, Henk Komduur,
Geesje Ottens, Henk Prins, Arie Regien, Klaas Regien, Albert Reinders, Ika
Smit, Aafje Strijker, Geesje Ubels, Boele de Vries, Grietje de Vries. |
Games:
The Roller-Skate Target, He’s Got a Trip on his Shoulder, The Rollercoaster
Ball Push, The Mattress Race, A Watery Trapeze, The Blackpool Steeplechase, Be
a Pail and Pass the Water, The Viking Raiders;
Fil Rouge: The Bespoke Football XI;
Jokers: Joker Playing Cards. |
Game Results and Standings |
Games |
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
FR |
8 |
Points Scored
(Joker games shown in red) |
B |
2 |
4 |
1 |
6 |
--- |
2 |
1 |
2 |
2 |
CH |
4 |
6 |
--- |
3 |
6 |
5 |
10 |
3 |
1 |
D |
--- |
4 |
3 |
2 |
4 |
12 |
6 |
7 |
5 |
F |
6 |
1 |
2 |
1 |
2 |
--- |
4 |
1 |
12 |
GB |
4 |
6 |
6 |
5 |
5 |
5 |
--- |
5 |
14 |
I |
6 |
2 |
5 |
--- |
8 |
1 |
2 |
6 |
4 |
NL |
2 |
--- |
4 |
8 |
1 |
3 |
3 |
4 |
3 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
B |
2 |
6 |
7 |
13 |
13 |
15 |
16 |
18 |
20 |
CH |
4 |
10 |
10 |
13 |
19 |
24 |
34 |
37 |
38 |
D |
0 |
4 |
7 |
9 |
13 |
25 |
31 |
38 |
43 |
F |
6 |
7 |
9 |
10 |
12 |
12 |
16 |
17 |
29 |
GB |
4 |
10 |
16 |
21 |
26 |
31 |
31 |
36 |
50 |
I |
6 |
8 |
13 |
13 |
21 |
22 |
24 |
30 |
34 |
NL |
2 |
2 |
6 |
14 |
15 |
18 |
21 |
25 |
28 |
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th |
GB
• Blackpool
● ●
D • Wetter an der Ruhr
CH • Ascona
I • Canelli
F • Saint-Malo
NL • Rolde
B • Tielt |
50
43
38
34
29
28
20 |
|
Running International Final Qualifiers |
Belgium (B) - Tournai (1st, 41pts)
Switzerland (CH) - Willisau (2nd, 44pts)
West Germany (D) - Offenburg (1st, 49pts)
France (F) - Le Mans (3rd, 36pts)
Great Britain (GB) - Blackpool (1st, 50pts)
Italy (I) - Riccione (1st, 48pts)
Netherlands (NL) - Alphen aan den Rijn (1st, 44pts) |
The Host
Town |
Blackpool,
Great Britain
Blackpool is a seaside town with 7 miles (11km) of sandy beach and a
population of around 144,000 inhabitants in the county of Lancashire. It is
located on the Irish Sea coast between the Ribble and Wyre river estuaries,
12 miles (19km) north of Southport, 14 miles (22km) north-west of Preston,
20 miles (32km) south-west of Morecambe and 61 miles (98km) west of Leeds.
In medieval times Blackpool emerged as a few farmsteads on the coast, the name
coming from "le pull", a stream that drained Marton Mere and Marton Moss into
the sea close to what is now Manchester Square. The stream ran through peat
bogs that discoloured the water, so the name for the area became "Black
Poole". The first house of any substance, Foxhall, was built toward the end of
the 17th century by Edward Tyldesley (1635-1685), the Squire of Myerscough and
son of royalist Sir Thomas Tyldesley (1612-1651).
Until the middle of the 18th century, Blackpool was simply a coastal hamlet,
but the practice of sea bathing to cure diseases was becoming fashionable
among the wealthier classes, and visitors began making the arduous trek to
Blackpool for that purpose. In 1781, Thomas Clifton (1727-1783) and Sir Henry
Hoghton (1728-1795) built a private road to Blackpool and a regular stagecoach
service from Manchester and Halifax was established. A few amenities,
including four hotels, an archery stall and bowling greens, were developed,
and the town grew slowly. The 1801 census records the town's population at 473
inhabitants.
The most significant event in the early growth of the town occurred in 1846,
with the completion of a branch line to Blackpool from Poulton on the main
Preston and Wyre Joint Railway line from Preston to Fleetwood. Around this
time, Fleetwood declined as a resort, as its founder and principal financial
backer, Peter Hesketh-Fleetwood (1801-1866), went bankrupt. In contrast,
Blackpool boomed. A sudden influx of visitors, arriving by rail, provided the
motivation for entrepreneurs to build accommodation and create new
attractions, leading to more visitors and a rapid cycle of growth throughout
the 1850s and 1860s. By 1851, the town's population had risen to over 2,500.
The growth was intensified by the practice among the Lancashire cotton mill
owners of closing the factories for a week every year to service and repair
machinery. These became known as ‘wakes weeks’. Each town's mills would close
for a different week, allowing Blackpool to manage a steady and reliable
stream of visitors over a prolonged period in the summer.
In 1863, the North Pier was completed, rapidly becoming a centre of attraction
for elite visitors. Central Pier was completed in 1868, with a theatre and a
large open-air dance floor. The town expanded southward beyond what is today
known as the Golden Mile, towards South Shore, and South Pier was completed in
1893, making Blackpool the only town in the United Kingdom with three piers.
In 1878, the Winter Gardens complex opened, incorporating ten years later the
Opera House, said to be the largest in Britain outside London.
Much of Blackpool's growth and character from the 1870s was due to the town's
pioneering use of electrical power. In 1879, it became the first municipality
in the world to have electric street lighting, as large parts of the promenade
were wired. The lighting and its accompanying pageants reinforced Blackpool's
status as the North of England's most prominent holiday resort, and its
specifically working class character. It was the forerunner of the present-day
Blackpool Illuminations. In 1885, one of the world's first electric tramways
was laid down as a conduit line running from Cocker Street to Dean Street on
the Promenade. The line was operated by the Blackpool Electric Tramway Company
until 1892 when their lease expired and Blackpool Corporation took over
running the line. A further line was added in 1895, from Manchester Square
along Lytham Road to South Shore, and the line was extended north to
Fleetwood. In 1899, the conduit system was replaced by overhead wires. The
tramway has remained in continuous service to this day and is the United
Kingdom’s only surviving first generation tramway stretching 11 miles (18km)
from the airport at Squires Gate all the way to Fleetwood.
By the 1890s, the town had a permanent population of 35,000 but could
accommodate 250,000 holidaymakers. The number of annual visitors, many staying
for a week, was estimated at three million. The decade also saw the opening of
two of the town's most prominent buildings, the Grand Theatre on Church
Street, and Blackpool Tower on the Promenade.
Documents have been found to suggest that the reason Blackpool escaped heavy
damage in World War II (1939-1945) was that Adolf Hitler (1889-1945) had
earmarked the town to remain a place of leisure after his planned invasion.
Despite this, on 11th September 1940, German bombs fell near Blackpool North
railway station and eight people were killed in nearby houses in Seed Street.
This site today is occupied by the new Town Hall offices and a Sainsbury's
supermarket. No plaque has ever been erected to remember the injured or dead.
The rise of package holidays in the late 1960s and 1970s took many of
Blackpool's traditional visitors abroad, where the weather was more reliably
warm and dry, and improved road communications, epitomised by the construction
of the M55 motorway in 1975, made Blackpool more feasible as a day trip rather
than an overnight stay. Despite this, the town’s economy, however, flourishes
relatively undiversified and firmly rooted in the tourism sector and remains
the most popular seaside resort in the country. However, the town has suffered
a serious drop in numbers of visitors which have fallen from 17 million in
1992 to 10 million today.
The three main tourist hotspots in Blackpool originally appeared as part of
the flourishing tourist industry. The first is Blackpool Tower which opened in
1894 and has been a dominant landmark of the Blackpool skyline since that
time. Inspired by the Eiffel Tower in Paris, France, it is 518ft 4in (158m) in
height (roughly half the size of its more famous original) and houses a
complex of leisure facilities, entertainment venues and restaurants, including
the world-famous Tower Ballroom and Tower Circus, at its base.
The second, Pleasure Beach Blackpool, originates back to around 1910 and
boasts rides including the Pepsi Max Big One which, between 1994 and 1996, was
the world's fastest and tallest complete circuit rollercoaster. It was the
country's most popular free attraction with 6 million visitors a year but has
lost over a million visitors since 1998 and has recently introduced a £5
entrance fee.
The third is the North Pier, the northern-most of Blackpool's three piers,
which includes a small shopping arcade, a small tramway and the North Pier
Theatre. The pier end also used to have a helicopter pad, but this was damaged
in a Christmas storm in 1997 and collapsed into the sea. |
The
Visiting Towns |
Tielt is a town with a population of around 21,000
inhabitants in the néerlandophonic (Dutch-speaking) Belgian province of
West-Vlaanderen and is located 331 miles (553km) south-east of Blackpool.
Ascona is a town with a population of around 5,600
inhabitants in the italophonic (Italian-speaking) Swiss canton of Ticino and
is located 744 miles (1,197km) south-east of Blackpool.
Wetter an der Ruhr is a town with a population of around
28,000 inhabitants in the German state of Nordrhein-Westfalen and is located
469 miles (755km) south-east of Blackpool.
Saint-Malo is a town with a population of around 45,000
inhabitants in the French region of Bretagne and is located 360 miles (579km)
south of Blackpool.
Canelli is a town with a population of around 11,000
inhabitants in the Italian region of Piemonte and is located 808 miles (1,300km) south-east of Blackpool.
Rolde is a town with a population of around 5,000
inhabitants in the Dutch province of Drenthe and is located 403 miles (648km)
east of Blackpool. |
The Venue |
South Promenade
Bathing Pool and Promenade
The
games were played in two locations along Blackpool’s famous promenade opposite
its equally famous Pleasure Beach and were separated only by the wall of the
South Promenade Bathing Pool. Six of the ten games were played on the
promenade whilst the other four were held in or around the bathing pool
itself.
Built in 1923, the South Promenade Bathing Pool was affectionately referred to
as Blackpool’s ‘Jewel in the Crown’ and was frequented by the rich and famous
in its early years. The cost of building the classical-style Coliseum with its
Roman pillars around the pool alone was in the region of £75,000 (estimated at
just over £3 million today). Many stars of the cinema even took time out to
bathe in its beautiful surroundings which included Sir Harry Lauder
(1870-1950) in 1932 and Hollywood blonde-bombshell Jayne Mansfield (1933-1967)
in 1959. In 1934, Associated Talking Pictures used the pool for scenes in the
Gracie Fields (1898-1967) musical Sing As We Go. Within a year of
opening the pool had attracted over 94,000 bathers and by the end of the
decade, the number of visitors had totalled over nine million!
Said to have been the largest pool in the world, it was set
amongst the large promenades, nestling on the edge of golden sands within the
bracing air. The stadium received the world’s press, television and cinema, as
a result of being the venue for the Miss Blackpool and Miss World
Contests. The pool had an unusually shaped oval perimeter, the pool itself
being D-shaped, and having a concaved pageant platform. There was a ‘cut out’
for the diving boards at one end, where the depth of the water was 15ft
(4.57m). The pool area was of huge scale, approximately 376 ft long x 170ft
wide (114.6m x 51.8m). The shape necessitated a swimming events area which was
partitioned when necessary. There were of course refreshment areas and
restaurants. The diving board area was the order of the day, having 2 x 9ft 10¼in
(3m) springboards, 2 x 24ft 8in (7.5m) firm boards and a 32ft
9¾in (10m) high-board (which on windy days was claimed to have swayed!).
Sadly the pool and its buildings no longer exist. Due to its
very expensive running and maintenance costs and the trend for holidays on the
continent, its viability could no longer be sustained, and was closed to the public in 1981 and demolished two years later in 1983. The new leisure complex The Sandcastle Water Park has occupied
the site since 1986. |
The Games
in Detail |
Important Note:
The only video recording of this broadcast
known to survive is held at the Institut National de l'Audiovisuel
(INA) in France. Unfortunately, it exists only as a heavily edited
highlights programme running to just 50 minutes duration. However, the
results of the missing material can be ascertained from the
information contained in the footage. |
|
|
Game 1 - The Roller-Skate
Target
The first game - ‘The Roller-Skate Target’ - was played individually and was
only one of two games which were played on the promenade. It featured two
female competitors from each team equipped with a net and a large target
board. On the whistle, two male team members on roller-skates from each of the
opposing teams descended a large incline and had to throw a small football
against the target. On the rebound, it was the task of the two female
competitors to catch the ball in the net. A total of just 10 balls would be
thrown and any ball that did not hit the target would be deemed as having been
caught in the net by the competing team. The team with the greater overall
total number of balls caught in the net would be declared the winners.
It was apparent that Belgium were the first team to participate as they could
be seen in frame preparing to play whilst the game was being introduced. The
surviving recording does not show in which order the remaining five teams
participated but it does show the full performance of France who caught 7
balls. The results were announced and the scoreboard revealed the scores of
the other five competing teams. Belgium and Netherlands had caught 5 balls
each, Switzerland and Great Britain had caught 6 balls each and Italy had
caught 7 balls.
Running Scores and Positions:
=1st Saint-Malo (F) (6pts awarded / 6pts
total)
=1st Canelli (I) (6pts / 6pts)
=3rd Ascona (CH) (4pts / 4pts)
=3rd Blackpool (GB) (4pts / 4pts)
=5th Tielt (B) (2pts / 2pts)
=5th Rolde (NL) (2pts / 2pts)
7th Wetter an der Ruhr (D) (--- / 0pts)
|
Comments:
The experienced ‘guest’
competitor for West Germany was from local amateur football team
Offenburger FV which had been established in 1907.
Despite having the led the contest from the outset, West German team
Offenburg had still had not accumulated sufficient points to claim victory
outright, as would have been expected from this feat. They would have to
wait less than two minutes to discover if they would become only the
second team to have lead a post-1966 Jeux Sans Frontières event
from start to finish. |
Fil Rouge, Round 1 - The
Bespoke Football XI
The next game - ‘The Bespoke Football XI’ - was the Fil Rouge and was played
individually over 1 minute 30 seconds duration within the pool complex. It
featured a male competitor and a football squad of eleven static wooden
dummies located in front of a goal. On the whistle, a female team-mate placed
one of 30 balls from a large barrel onto a ‘penalty spot’ and the competitor
had to aim it at the squad to knock them down. Each of the wooden dummies were
hinged in order for them to fall backwards if hit hard enough. The team
knocking down the greater number of dummies with the 30 balls, irrespective of
time taken, would be declared the winners.
The first round saw the participation of West Germany and their competitor was
adept in his shooting skills, knocking down all 11 dummies in 49 seconds.
However, as time was not a factor in this game, he was declared as having
scored 11.
Running Fil Rouge Standings:
1st Wetter an der Ruhr (D) (11) |
Comments:
Each of the dummies had a name
of a famous European player emblazoned across their shirts. These included
John Toshack (Wales), George Best (1945-2005, Northern Ireland), Gerhard
Müller (1945-2021, West Germany) and Bobby Charlton (1937-2023, England).
Before the Fil Rouge began, a short film was shown that displayed the
artistry of Leeds United F.C. football player Johnny Giles, who would be
participating for Great Britain in the seventh and final round. |
Game 2 - He's Got a Trip on
his Shoulder
The second game - ‘He’s Got a Trip on His Shoulder’ - was played over three
heats of 1 minute 30 seconds duration and was the first of five consecutive
games to be played in the bathing pool. It featured two male competitors from
each team, one of whom was sitting on the shoulders of the other and equipped
with a long balance pole with pins at each end. In the pool, there was a row
of floating podiums, each connected to the next by a wooden beam, and above
the pool, on either side of the course, there were a number of balloons
hanging down from a wire. On the whistle, the team had to edge their way out
along the first beam and on reaching the podium, the player with the pole had
to burst the balloon on each side. They then had to make their way to the
second podium and this then had to repeated throughout the game. If the teams
had the misfortune to fall into the pool, they were permitted to recompose
themselves from that exact point. The team bursting the greater number of
balloons would be declared the winners.
The first heat featured Belgium and France and both teams completed the game
without mishap with Belgium bursting 10 balloons and France bursting 8
balloons.
The remaining two heats are missing from the recording but the results on the
scoreboard revealed that Switzerland and Great Britain had both burst 13
balloons each whilst West Germany had burst 10 balloons and Italy had burst 9
balloons.
Running Scores and Positions:
=1st Ascona (CH) (6pts awarded / 10pts
total) ▲
=1st Blackpool (GB) (6pts / 10pts) ▲
3rd Canelli (I) (2pts / 8pts) ▼
4th Saint-Malo (F) (1pt / 7pts) ▼
5th Tielt (B) (4pts / 6pts)
6th Wetter an der Ruhr (D) (4pts / 4pts) ▲
7th Rolde (NL) (--- / 2pts) ▼ |
Fil Rouge, Round 2 - The
Bespoke Football XI
The second round of the Fil Rouge featured Netherlands and although the team
utilised all the available time, their competitor was only able to knock down
8 dummies.
Running Fil Rouge Standings:
1st Wetter an der Ruhr (D) (11)
2nd Rolde (NL) (8) |
Game 3 - The Rollercoaster
Ball Push
The third game - ‘The Rollercoaster Ball Push’ - was played in the pool over
two heats of 1 minute 30 seconds duration. It featured two male competitors
from each team equipped with a very large inflated beach ball and a course
comprising a large rollercoaster track and some hurdles. On the whistle, the
two competitors standing at the top of the track had to work together to
transport the ball up and down over two large troughs and crests. Once
completed, they had to drop the ball into the pool and then swim with it
towards the pool’s edge whilst negotiating three hurdles which required them
to push the ball underneath. If the ball fell into the water during the early
stage of the game, two male team-mates already in the pool could assist them
to retrieve and reposition it at the point at which it had fallen. The team
completing the course in the faster time would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Great Britain and Italy and with
neither team suffering a mishap, it was a very close run race. Great Britain
finished the game in 53 seconds and Italy finished the game in 54 seconds.
The second and penultimate heat featured Belgium and France with Belgium
having the better start. However, once both teams were in the water, their
lead began to wane as France closed the gap. Despite this, Belgium held onto
the lead and finished the game ahead of France. However, when the times of the
teams were revealed France had miraculously finished 2 seconds ahead of
Belgium with the time of France declared as 1 minute 11 seconds and Belgium as
1 minute 13 seconds.
The third and final heat saw the participation of West Germany and Netherlands
with West Germany setting off at a cracking pace but suffering a mishap after
8 seconds of elapsed time when their ball fell into the water. As their
team-mates scrambled to assist them to recover the ball, Netherlands could be
seen taking a much slower pace and finished the game in 55 seconds. After
recovering from the mishap, West Germany finished the game in 1 minute 1 second.
Running Scores and Positions:
1st Blackpool (GB) (6pts awarded / 16pts
total)
2nd Canelli (I) (5pts / 13pts) ▲
3rd Ascona (CH) (--- / 10pts) ▼
4th Saint-Malo (F) (2pts / 9pts)
=5th Tielt (B) (1pt / 7pts)
=5th Wetter an der Ruhr (D) (3pts / 7pts) ▲
7th Rolde (NL) (4pts / 6pts) |
Comments:
Although it would have made no
significant difference to the eventual result of this heat, Belgium were robbed
of 1pt in this game (and in addition, Netherlands of a higher finishing
position at the end of the programme). Clearly having finished ahead of
their rivals in their heat, the times declared had demoted them to a lower
placing. Surprisingly, no protest appeared to have been lodged by the team
captain. |
Fil Rouge, Rounds 3 and 4 -
The Bespoke Football XI
The third round of the Fil Rouge featured Switzerland and their competitor
could only knock down 7 dummies.
Running Fil Rouge Standings:
1st Wetter an der Ruhr (D) (11)
2nd Rolde (NL) (8)
3rd Ascona (CH) (7) |
The fourth round saw the participation of Italy and their competitor fared
better and knocked down 10 dummies.
Running Fil Rouge Standings:
1st Wetter an der Ruhr (D) (11)
2nd Canelli (I) (10)
3rd Rolde (NL) (8) ▼
4th Ascona (CH) (7) ▼ |
Game 4 - The Mattress Race
The fourth game - ‘The Mattress Race’ - was played in the pool and witnessed
Netherlands presenting their Joker for play. However, all footage of the game
is missing from the archive material but the result and points awarded could
be gleaned from the scoreboard before the fifth game.
Belgium finished in 1st place, Great Britain finished in 2nd place and
Netherlands finished in 3rd place. These were followed by Switzerland in 4th
place, West Germany in 5th place and France in 6th place.
Running Scores and Positions:
1st Blackpool (GB) (5pts awarded / 21pts
total)
2nd Rolde (NL) (8pts / Joker / 14pts) ▲
=3rd Tielt (B) (6pts / 13pts) ▲
=3rd Ascona (CH) (3pts / 13pts)
=3rd Canelli (I) (--- / 13pts) ▼
6th Saint-Malo (F) (1pt / 10pts) ▼
7th Wetter an der Ruhr (D) (2pts / 9pts) ▼ |
Game 5 - A Watery Trapeze
The fifth game - ‘A Watery Trapeze’ - was played over two heats of two minutes
duration and witnessed Italy presenting their Joker for play. The game
featured six male competitors from each team and a high scaffold. On the
whistle, the competitors had to climb a rope ladder to reach the top of the
scaffold and then, with the aid of a pulley wheel attached to a zip wire, the
first of them had to descend towards the pool in order to drop onto a large
floating podium. He then had to time it precisely to release his grip on the
wheel, taking into account his forward motion when doing so. Once this was
completed, the remaining five competitors then had to take it in turn to
repeat the process. Any competitors that dropped into the water had to return
to the start and repeat their drop. The team securing all five competitors on
the podium in the faster time would be declared the winners.
The first heat of this straightforward game saw the participation of West
Germany and France and although France got the better start, West Germany
quickly closed the deficit and overtook them. The times were declared as West
Germany finishing in 52 seconds and France finishing in 59 seconds.
The second and penultimate heat featured Great Britain and Netherlands and
appeared that it would be a much closer run race than the previous one.
However, before Netherlands started their final run, the pulley wheel had
become entangled at the top of the scaffold and prevented them making their
drop. Contemporaneously, Great Britain had finished the game in 47 seconds and
following the delay at the top of the scaffold, Netherlands eventually
finished in 1 minute 50 seconds.
The third and final heat saw the participation of Switzerland and Italy and
although Italy were playing their Joker, Switzerland led from the outset and
finished the game in 45 seconds with Italy finishing in 52 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Blackpool (GB) (5pts awarded / 26pts
total)
2nd Canelli (I) (8pts / Joker / 21pts) ▲
3rd Ascona (CH) (6pts / 19pts)
4th Rolde (NL) (1pts / 15pts) ▼
=5th Tielt (B) (--- / 13pts) ▼
=5th Wetter an der Ruhr (D) (4pts / 13pts)
▲
7th Saint-Malo (F) (2pts / 12pts) ▼ |
Comments:
Despite protests from the team
captain of Netherlands following alleged equipment failure, it was
explained that the equipment was not at fault and that rules stated that
the onus was on the team to ensure that they kept the wheels and ropes
untangled and the result was upheld. |
Game 6 - The Blackpool
Steeplechase
The sixth game - ‘The Blackpool Steeplechase’ - was the second of the two
games to played on the promenade and witnessed West Germany presenting their
Joker for play. The game featured five competitors (four males wearing
roller-skates and one female) from each team equipped with a litter. On the
whistle, the female who was standing on the litter had to be lifted up by the
males and then handed a ball by a team-mate. The males then had to
roller-skate along a course constructed from wooden boards with intermittent
small hillocks along its length. At the end of the course was a large
basketball net into which the female had to toss the ball. Successful or
otherwise, the team then had to return to the start in the same manner and
repeat the game throughout. The team collecting the greater number of balls
would be declared the winners.
Although all footage of the game is missing from the archive material, the
result and points awarded could be gleaned from the scoreboard before the
seventh game. West Germany finished in 1st place, Switzerland and Great
Britain both finished in 2nd place and Netherlands finished in 4th place.
These were followed by Belgium in 5th place and Italy in 6th place.
Running Scores and Positions:
1st Blackpool (GB) (5pts awarded / 31pts
total)
2nd Wetter an der Ruhr (D) (12pts / Joker /
25pts) ▲
3rd Ascona (CH) (5pts / 24pts)
4th Canelli (I) (1pt / 22pts) ▼
5th Rolde (NL) (3pts / 18pts) ▼
6th Tielt (B) (2pts / 15pts) ▼
7th Saint-Malo (F) (--- / 12pts) ▼ |
Fil Rouge, Rounds 5 and 6 -
The Bespoke Football XI
The fifth round of the Fil Rouge featured Belgium and their competitor could
only muster a score of 5 dummies knocked down.
Running Fil Rouge Standings:
1st Wetter an der Ruhr (D) (11)
2nd Canelli (I) (10)
3rd Rolde (NL) (8)
4th Ascona (CH) (7)
5th Tielt (B) (5) |
The sixth and penultimate round saw the participation of France and they fared
even worse than Belgium with their competitor knocking down just 4 dummies.
Running Fil Rouge Standings:
1st Wetter an der Ruhr (D) (11)
2nd Canelli (I) (10)
3rd Rolde (NL) (8)
4th Ascona (CH) (7)
5th Tielt (B) (5)
6th Saint-Malo (F) (4) |
Game 7 - Be a Pail and Pass
the Water
The seventh and penultimate game - ‘Be a Pail and Pass the Water’ - was played
in the bathing pool over 1 minute 30 seconds duration and witnessed
Switzerland presenting their Joker for play. The game featured four
competitors (two males and two females) from each team and a scaffold pole
with nine handles made from rope overhanging the pool. On the whistle, the
first male competitor had to lift himself up onto the first two handles whilst
a team-mate placed up to two buckets of water on his feet. He then had to make
his way along the scaffold pole using the handles. Contemporaneously, the
first of the two female competitors, who were located on a large podium in the
pool, had to edge her way out along a wooden pole in order to meet her male
team-mate and collect the buckets. The male competitor then had to drop into
the water to return to the start, whilst she returned back along the pole to
hand the bucket to the second of the females, who in turn emptied the contents
into a large barrel sitting on a set of weighing scales. The game then had to
be repeated by the second male competitor and this would continue throughout.
The team collecting the greater volume of water would be declared the winners.
The first heat of this straightforward game saw the participation of France
and Netherlands and ended with France collecting 16lbs (7.25kg) of water whilst Netherlands had collected
15lbs (6.8kg).
The second and penultimate heat featured West Germany and Italy and ended with
West Germany collecting 30lbs (13.6kg) of water whilst Italy collected
14lbs (6.35kg).
The
third and final heat saw the participation of Belgium and Switzerland and
ended with Belgium collecting 13lbs (5.9kg) of water and Switzerland
collecting 27lbs (12.25kg).
Running Scores and Positions:
1st Ascona (CH) (10pts awarded / Joker /
34pts total) ▲
=2nd Wetter an der Ruhr (D) (6pts / 31pts)
=2nd Blackpool (GB) (--- / 31pts) ▼
4th Canelli (I) (2pts / 24pts)
5th Rolde (NL) (3pts / 21pts)
=6th Tielt (B) (1pt / 16pts)
=6th Saint-Malo (F) (4pts / 16pts) ▲ |
Fil Rouge, Round 7 - The
Bespoke Football XI
The seventh and final round of the Fil Rouge featured Great Britain and, as
had been the case throughout the series, the home team had been permitted to
utilise an experienced competitor in this game. However, this advantage came
with a penalty in that the game would be more difficult than that for the
other teams. The BBC (British Broadcasting Corporation) had chosen Leeds
United midfield player Johnny Giles to participate on their behalf and the
penalty was that the time was reduced from 1 minute 30 seconds to just 45
seconds.
Despite the handicap, Giles was able to take 27 shots within the time,
knocking down 9 dummies in total on his 1st, 3rd, 10th, 11th, 13th, 14th,
16th, 23rd and 26th shots and finished in 3rd place on the game.
Final Fil Rouge Standings:
1st Wetter an der Ruhr (D) (11)
2nd Canelli (I) (10)
3rd Blackpool (GB) (9)
4th Rolde (NL) (8) ▼
5th Ascona (CH) (7) ▼
6th Tielt (B) (5) ▼
7th Saint-Malo (F) (4) ▼ |
Running Scores and Positions:
1st Wetter an der Ruhr (D) (7pts awarded /
38pts total) ▲
2nd Ascona (CH) (3pts / 37pts) ▼
3rd Blackpool (GB) (5pts / 36pts) ▼
4th Canelli (I) (6pts / 30pts)
5th Rolde (NL) (4pts / 25pts)
6th Tielt (B) (2pts / 18pts)
7th Saint-Malo (F) (1pt / 17pts) ▼ |
Comments:
The experienced ‘guest’
competitor for Great Britain was Leeds United F.C. and Republic of Ireland
football player Johnny Giles. Born Michael John Giles in Dublin on 6th
November 1940, he was spotted playing for Stella Maris Football Club,
before he began his English career with Manchester United. At the age of
16, he was signed by Sir Matt Busby (1909-1994) and joined the team for a
£10 signing-on fee in 1956. He was given an early first-team debut in
1959, following the death of eight of the team in the Munich Air Disaster
on 6th February of the previous year.
In his later years in football, Giles pursued a managerial career which
saw him installed as player-manager and manager of, among others, West
Bromwich Albion, the Republic of Ireland, and Shamrock Rovers. Despite
having an outstanding knowledge of the game, Giles personally never liked
being a manager. He became disillusioned with aspects of the job, such as
suffering at the hands of non-committal Boards of Directors, and left
management in 1985. He later declared that he had no regrets about
quitting managerial life. |
Game 8 - The Viking Raiders
The eighth and final game - ‘The Viking
Raiders’ - was played in unison in the pool over three minutes duration and
witnessed Belgium, France and Great Britain presenting their Jokers for play.
The game featured six competitors (four males and two females) from each team
and a Viking longship. At the start of the game, the three male competitors,
equipped with a wooden battering ram, would be standing at the bottom of a
ramp leading up to a ‘locked’ castle. On the whistle, they had to run up the
ramp and break through the polystyrene drawbridge with the battering ram. On
top of the ramparts would be an opposing male team member pouring water down
to hinder their passage. Once accomplished, they had to enter the castle to
collect a longship and once all of them were aboard, they had to descend the
ramp and into the water. They then had to paddle the length of the pool whilst
picking up the two female competitors on floating podia along the way. The
team completing the game in the faster time would be declared the winners.
With everything at stake and playing their
Jokers, it was a two-horse race between Great Britain and France, with Great
Britain completing the game in 55 seconds. France finished in 2nd place in 1
minute 3 seconds followed by West Germany in 3rd place in 1 minute 9 seconds, Italy in 4th place in 1 minute 25 seconds and Netherlands in 5th
place in 1 minute 32 seconds. Although Belgium were also playing their Joker,
they and Switzerland were somewhat hindered by permitting copious amounts of
water to enter the longships on their entries into the pool and this
ultimately slowed their speed. With Great Britain celebrating in the
background, the referees permitted the game to run its course, but both
Belgium and Switzerland capsized their boats before reaching the end of the
pool and both were deemed as finishing in 7th place.
Final Scores and Positions:
1st Blackpool (GB) (14pts awarded / Joker /
50pts total) ▲
2nd Wetter an der Ruhr (D) (5pts / 43pts) ▼
3rd Ascona (CH) (1pt / 38pts) ▼
4th Canelli (I) (4pts / 34pts)
5th Saint-Malo (F) (12pts / Joker / 29pts)
▲
6th Rolde (NL) (3pts / 28pts) ▼
7th Tielt (B) (2pts / Joker / 20pts) ▼ |
Comments:
Had the correct points been
awarded in the third game when the finishing times of France and Belgium
had been incorrectly reversed, this would have resulted in Belgium
finishing with 21pts and France with 28pts. Although this would have made
no difference to the finishing position of Belgium, the 1pt deduction to
France would have resulted in Netherlands being promoted to 5th place. |
|
Returning Teams and Competitors |
Blackpool player James Merridew would return in 1976 to feature again for the
British team in thei Domestic and International exploits of that year. |
Made
in Colour • This programme does not exist in the BBC Archives
Exists in European archives (French archive recording edited) |
|
B |
Jeux
Sans Frontières 1971 |
Heat
7 |
Event Staged: Wednesday 1st September 1971
Venue:
Mercatordok (Mercator Marina), Oostende, Belgium
European Transmissions (Local Timings):
BRT (B): Wednesday 1st September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
RTB (B): Wednesday 1st September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
SSR (CH): Wednesday
1st September 1971, 9.05-10.20pm (Live)
SRG (CH): Wednesday 1st September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
TSI (CH): Wednesday 1st September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
WDR 1 (D): Wednesday 1st September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
Nederland 2 (NL): Wednesday 1st September 1971, 9.05-10.25pm (Live)
RAI Due (I): Wednesday 1st September 1971, 10.05-11.20pm (Live - DST)
ORTF 1 (F): Wednesday 8th September 1971 BBC1 (GB): Friday 17th September 1971,
9.20-10.35pm
Weather Conditions: Warm, Dry and Very Windy
Winners' Trophy presented by: Willy Delabastita |
Theme:
All at Sea |
Teams:
Oostende (B) v. Einsiedeln (CH) v. Leck (D) v. Libourne (F) v.
Bournemouth (GB) v. Pesaro (I) v. Doetinchem (NL) |
Team Members
included:
Einsiedeln (CH) - Josef Fuchs, Victor Lachaire, Roddy Retwodz;
Leck (D) - Uwe Hill (Co-Team Coach), Hartmut Münchow (Co-Team
Coach), Hartmut Pietsch (Co-Team Coach), Claus Vogelsang (Co-Team Coach), Paul
Brodovin, Annelore Kock, Friedrich Ratze;
Libourne (F) - Daniel Ferreau, Elenia Plont, Jean Trepadieu;
Bournemouth (GB) - John Robinson (Team Manager), Richard
Molyneux (Team Captain), Jennifer Northey, Billy Noy, Mike Wheeler;
Pesaro (I) - Alberto Bordolli, Oliviero Briggidi;
Doetinchem (NL) - Emiel Kaiser (Team Captain). |
Games:
Balls from the Bowsprit, The Morning’s Catch, The Stranded Sirens, The Rescue
Party, The Gastronomes, Striking it Rich, The Plunger Balls, S.O.S.!;
Fil Rouge: La Tour d'Oostende;
Jokers: Fishermen in Waterproofs. |
Game Results and Standings |
Games |
Team /
Colour |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
FR |
8 |
Points Scored
(Joker games shown in red) |
B |
5 |
5 |
4 |
6 |
5 |
4 |
--- |
7 |
14 |
CH |
6 |
6 |
5 |
--- |
12 |
3 |
5 |
3 |
3 |
D |
4 |
1 |
1 |
3 |
1 |
--- |
6 |
5 |
2 |
F |
2 |
--- |
8 |
1 |
1 |
2 |
4 |
1 |
4 |
GB |
--- |
2 |
2 |
2 |
4 |
12 |
3 |
2 |
5 |
I |
1 |
3 |
12 |
4 |
--- |
6 |
2 |
4 |
2 |
NL |
4 |
4 |
--- |
10 |
3 |
1 |
1 |
6 |
6 |
Running Totals
(Leading teams shown in red) |
B |
5 |
10 |
14 |
20 |
25 |
29 |
29 |
36 |
50 |
CH |
6 |
12 |
17 |
17 |
29 |
32 |
37 |
40 |
43 |
D |
4 |
5 |
6 |
9 |
10 |
10 |
16 |
21 |
23 |
F |
2 |
2 |
10 |
11 |
12 |
14 |
18 |
19 |
23 |
GB |
0 |
2 |
4 |
6 |
10 |
22 |
25 |
27 |
32 |
I |
1 |
4 |
16 |
20 |
20 |
26 |
28 |
32 |
34 |
NL |
4 |
8 |
8 |
18 |
21 |
22 |
23 |
29 |
35 |
|
|
Result |
Team |
Points |
Final Scoreboard |
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
6th |
B
• Oostende
● ●
CH • Einsiedeln
NL • Doetinchem
I • Pesaro
GB • Bournemouth
D • Leck
F • Libourne |
50
43
35
34
32
23
23 |
|
International Final Qualifiers |
Belgium (B) - Oostende (1st, 50pts)
Switzerland (CH) - Willisau (2nd, 44pts)
West Germany (D) - Offenburg (1st, 49pts)
France (F) - Le Mans (3rd, 36pts)
Great Britain (GB) - Blackpool (1st, 50pts)
Italy (I) - Riccione (1st, 48pts)
Netherlands (NL) - Alphen aan den Rijn (1st, 44pts) |
The Host
Town |
Oostende,
Belgium
Oostende is a city and port with a population of around 72,000
inhabitants on the coast of the néerlandophonic (Dutch-speaking) province of
West-Vlaanderen, the only Belgian province with a coastline. It is located
29km (18 miles) south-west of Knokke-Heist, 40km (25 miles) north of Ypres,
58km (36 miles) north-west of Gent and 103km (64 miles) east of Antwerpen.
In earlier times, Oostende was nothing more than a small village built on the
east-end or oost-einde of an island called Testerep between the North Sea and
a beach lake. Following a fall in sea levels, the island became connected to
the Belgian coast. Although small, the village rose to town status around
1265, when the inhabitants were allowed to hold a market and to build a market
hall. The North Sea coastline has always been rather unstable and in 1395, the
inhabitants decided to build a new Oostende behind large dikes and further
away from the always-threatening sea.
Its strategic position on the North Sea coast has always had major advantages
for Oostende as a harbour and to that end for many centuries, the major source
of income was fishing. However, this also proved to be a source of trouble
with the town frequently being invaded, ransacked, ravaged and destroyed by
conquering armies.
Het Beleg van Oostende (or the Siege of Ostend) (1601-1604) cost a combined
total of more than 80,000 dead or wounded, making it the single bloodiest
battle of the Eighty Years' War (1568-1648). This shocking event set in motion
negotiations that led to a truce several years later. After this era, Oostende
was turned into a harbour of some significance when further hostilities saw
the Dutch close off the Westerschelde, the entrance to the harbour of
Antwerpen, in 1722. Oostende rose in importance because the town provided an
alternative exit to the sea.
In 1838, a railway connection with Bruxelles / Brussel was constructed and the
city became a transit harbour to England in 1846 when the first ferry sailed
to Dover. Very important for the image of the town was the attention it
started to receive from the Belgian kings Leopold I (1790-1865) and Leopold II
(1835-1909). Both enjoyed spending their holidays in Oostende and soon after,
the rest of aristocratic Belgium followed and it became known as ‘The Queen of
the Belgian seaside resorts’.
Oostende was occupied by German forces and used as an access point to the sea
for submarines and other light naval forces for much of the duration of World
War I (1914-1918). As a consequence the port was subjected to two naval
assaults by the British Royal Navy. World War II (1939-1945) involved a second
occupation of the town by Germany within a period of little more than twenty
years. Both conflicts brought significant destruction to Oostende. |
The
Visiting Towns |
Einsielden is a town with a population of around 16,000
inhabitants in the teutophonic (German-speaking) Swiss canton of Schwyz and is
located 622km (386 miles) south-east of Oostende.
Leck is a town with a population of around 7,500
inhabitants in the German state of Schleswig-Holstein and is located 567km
(352 miles) north-east of Oostende.
Libourne is a town with a population of around 25,000
inhabitants in the French region of Nouvelle-Aquitaine and is located 741km
(460 miles) south-west of Oostende.
Bournemouth is a town with a population of around
185,000 inhabitants in the English county of Dorset and is located 341km (212
miles) west of Oostende.
Pesaro is a city with a population of around 100,000
inhabitants in the Italian region of Marche and is located 1,104km (686 miles)
south-east of Oostende.
Doetinchem is a city with a population of around 57,000
inhabitants in the Dutch province of Gelderland and is located 248km (154
miles) north-east of Oostende. |
The Venue |
Mercatordok
The
games were played in the Mercator luxury sailing marina named after the
Mercator, a barquentine (a sailing vessel with three or more masts), which
is permanently housed there. It was designed by the Antarctic explorer Adrien
de Gerlache (1866-1934) as a training ship for the Belgian merchant fleet and
today is one of the city’s most famous tourist attractions.
Built in Leith, Scotland, it was named after Flemish cartographer Gerardus
Mercator (1512-1594) and was launched in 1932. Its major career started off in
1934, when it sailed from Pitcairn Island to Tahiti and Papeete and onward to
the Marquis Islands and Honolulu for a Belgo-French scientific expedition.
This was its seventh cruise and known to be a fairly remarkable one to those
preceding World War II (1939-1945). It was also used, mainly before the
hostilities, for scientific observations and as an ambassador at world fairs
and sailing events.
On
21st February 1940, the Mercator set off for its last cruise, sailing to Rio
de Janeiro and afterward arriving in Boma in the Belgian Congo (now the
Democratic Republic of the Congo). From early 1945 to mid-1947, the ship was
taken under custody of the British Admiralty as a ‘Submarine Depot Ship’.
Unfortunately after 1947, the elegant ship that it once was, would not see sea
again until 20th January 1951, when it returned to Belgium to have major
maintenance work carried out following the poor treatment at the hands of the
British.
In
1960, the vessel returned to service as a training ship and completed a
further 41 voyages where it sailed almost all the major seas of the world. In
1961, she became a floating museum in Antwerpen, but since 1964, it has been
permanently moored in the marina of Oostende, just in front of the city hall. |
The Games
in Detail |
Game 1 - Balls from the
Bowsprit
The first game - ‘Balls from the Bowsprit’ - was played individually over one
minute duration on the deck of the Mercator and featured three competitors
(one male and two females) from each team. On the whistle, the male competitor
had to climb over the support railing at the bow of the deck and run up and
along its bowsprit. Once he reached the end, he had to pull a net of balls up
from out of the water below and then hurl them one-by-one to his team-mates
standing on the bow. Any that were caught or landed on the deck could be
placed in a net overhanging the side of the ship. In opposition, standing
underneath the bowsprit on floating platforms, were five opposing male team
members each equipped with a powered water jet hose which they had to aim at
him to impede his efforts. Only balls that were caught or landed on the bow’s
deck would be counted. The team with the greater number of balls collected
would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Switzerland and they successfully
collected 5 balls.
The second heat featured Netherlands and they could only collect 2 balls.
The third team to participate was Italy and they were unable to collect any
balls within the permitted time.
The fourth of the six teams to participate was Belgium and they collected a
total of 4 balls.
The fifth and penultimate heat saw the participation of France and they were
only able to collect 1 ball.
The sixth and final heat saw the participation of West Germany and they
emulated the score of Netherlands and collected 2 balls.
Running Scores and Positions:
1st Einsielden (CH) (6pts awarded / 6pts
total)
2nd Oostende (B) (5pts / 5pts)
=3rd Leck (D) (4pts / 4pts)
=3rd Doetinchem (NL) (4pts / 4pts)
5th Libourne (F) (2pts / 2pts)
6th Pesaro (I) (1pt / 1pt)
7th Bournemouth (GB) (--- / 0pts) |
Comments:
The second heat of this game had
to be restarted after it was realised that the rope that should be
attached to the net of balls had been entangled at the top by the previous
competitor. The referees had not been aware of this and presumed that the
stagehands below had attached a new net. When the competitor from
Netherlands reached the end of the bowsprit, he held his arm aloft to
indicate to the referees that there was a problem. They immediately
stopped the game and as he began to return to the deck, referee Gennaro
Olivieri could be seen giving him instructions to return to the end to
untangle the rope and drop it to the stagehands below. He then had to
return to the start for his re-run.
As was the case with West Germany in the second International heat staged
earlier in Switzerland, eagle-eyed viewers would notice that some of the
waterproof outfits donned by Switzerland in this heat were coloured green
as opposed to their usual colour of light orange-yellow. However, despite
this anomaly, the team donned dossards in their normal colour throughout
the heat.
This was the first of several games that would be affected by the adverse
windy conditions in the marina and as a consequence would result in some
teams being unable to fulfil their potential.
For those unfamiliar with a ship’s rigging, a bowsprit is the spar that
extends forward from the vessel's bow providing an anchor point for the
forestay(s) and thus allowing the fore-mast to be stepped farther forward
on the hull. |
Fil Rouge, Round 1 - La
Tour d'Oostende
The next game - ‘La Tour d’Oostende’ - was the Fil Rouge and was the only game
that would be played on ‘terra firma’. It was a simple straightforward cycling
race and featured two male competitors and a course comprising ramps, podia,
steps, a seesaw and a small hurdle. On the whistle, the first of the
competitors had to race along the left-hand side of the ‘L’-shaped course
which directed him over three small raised podia and then, at the top end of
the course, he had to drop down onto the roadway and turn left. He then had to
dismount in order to get over a small raised wooden board and then run to his
team-mate to tag him. Once tagged, the second competitor had to cycle the
course on the right-hand side and, after ‘jumping’ a small raised wooden
board, had to turn right and ‘bump’ up the kerb. He then had to dismount in
order to negotiate a higher podium with a set of steps at the end. Once
accomplished, he then had to remount the bicycle to cross a seesaw and then
race to the finish line. The team completing the course in the faster time
would be declared the winners.
The first round saw the participation of Great Britain with the first
competitor completing his run in 24.8 seconds with the second competitor
completing the course in 28 seconds, giving the team a total time of 52.8
seconds.
Running Fil Rouge Standings:
1st Bournemouth (GB) (52.8 seconds) |
Comments:
The times declared in the Fil
Rouge were to the nearest tenth of a second. Although timings to the tenth
of the second had previously been observed during the West German Domestic
series of Spiel Ohne Grenzen, this was the first and only occasion
that this occurred in Jeux Sans Frontières. |
Game 2 - The Morning's
Catch
The second game - ‘The Morning’s Catch’ - was played over two heats of two
minutes duration and featured five competitors (four males and one female)
from each team. At one end of the 50m (164ft) course, there was a floating
podium with 12 fishing baskets, stacked in four columns of three high, whilst
at the other end there was a static podium on which there was a four-seater
bicycle. The two podia were connected by a 110m (360ft 10¾in) circular wire
running from the front of the floating podium, around the pedal hubs of the
bicycles and then underneath the water and then around a pulley wheel to the
rear of the podium. In the marina, there were two obstacles which had to be
negotiated - one which was a low horizontal hurdle and the other being a tall
thin vertical hurdle. On the whistle, three of the four male competitors had
to pedal the bicycles in order to pull the floating podium towards them,
whilst the fourth would observe and give directions (e.g. stop, reverse, slow
down etc.). Contemporaneously, the female competitor had to rearrange the
baskets so that the podium would clear the hurdles without any of them being
knocked into the water. The first horizontal hurdle would require her to place
all of the baskets flat on the podium whilst she lay down and the second
hurdle would require her to make two columns of six baskets high whilst she
stood in front or behind the columns. Once the podium had cleared the second
of the hurdles, the fourth male competitor could then join his team-mates and
assist with the pedalling for the final sprint home. Once the podium had
reached the end of the course, the female had to move all the baskets onto the
static podium to finish the game. Although baskets that fell into the water
could be retrieved by the female with a fishing hook, there would a 20-second
penalty incurred for any basket that was not retrieved and deemed as ‘lost’.
The team completing the game in the faster overall time would be declared the
winners.
The first heat saw the participation of Belgium, Switzerland and Great Britain
with Switzerland getting the better start. With the high winds again causing
some problems for the competitors, the game did not play out as scheduled but
nevertheless, all three teams finished the course within the permitted time.
Switzerland finished the game in 1 minute 7 seconds and Belgium finished in 1
minute 8 seconds whilst Great Britain, although finishing the game in 1
minute 25 seconds, were penalised after they ‘lost’ one of the baskets when it
dropped into the water whilst unloading them and failed to observe the error.
With the penalty incurred, the time for Great Britain was declared as 1 minute
45 seconds.
The second heat featured West Germany, Italy and Netherlands and would prove
to be a much slower race to that of the first. Although Netherlands had raced
ahead, the team failed to retrieve a basket whilst negotiating the first
hurdle. Nevertheless, the team finished the game in 1 minute 17 seconds but
with a 20-second penalty incurred, it gave them an overall time of 1 minute 37
seconds. Italy finished the game in 1 minute 43 seconds whilst West Germany
finished the game, just within permitted time, in 1 minute 57 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Einsielden (CH) (6pts awarded / 12pts
total)
2nd Oostende (B) (5pts / 10pts)
3rd Doetinchem (NL) (4pts / 8pts)
4th Leck (D) (1pt / 5pts) ▼
5th Pesaro (I) (3pts / 4pts) ▲
=6th Libourne (F) (--- / 2pts) ▼
=6th Bournemouth (GB) (2pts / 2pts) ▲ |
Comments:
Interestingly, the top three
teams at this point had all finished in the same positions in the first
two games. Switzerland had finished in 1st place on both games, Belgium
had finished in 2nd place and Netherlands had finished in 3rd place! |
Fil Rouge, Round 2 - La
Tour d'Oostende
The second round of the Fil Rouge featured France with the first competitor
completing his run in 25.4 seconds. Following the handover to his team-mate,
the team suffered a major setback when the chain around the pedal cog jammed,
forcing the back wheel to lock up. The referees deemed that the malfunction
was the fault of the competitor and France were declared as having a time of
0:00, and saw them being placed in 7th place for failing to complete the game.
Running Fil Rouge Standings:
1st Bournemouth (GB) (52.8 seconds)
7th Libourne (F) (0:00) |
Comments:
Despite the referees ruling that
the trouble encountered with the equipment was the competitor’s own fault,
at no time was there any objection raised by the French team captain. At
the time of the incident, West German touch-judge Werner Treichel could be
seen standing and raising his hands in bewilderment and signifying that he
did not have a clue what to do! |
Game 3 - The Stranded
Sirens
The third game - ‘The Stranded Sirens’ - was to start and finish onboard the
Mercator and witnessed France and Italy presenting their Jokers for play. The
game was played over three heats of two minutes duration and featured three
competitors (one male and two females) from each team. Directly in front of
the ship, there were two floating islands and on each of them was a stranded
female competitor whilst further back along the course was a podium which had
a small fibreglass rowing boat attached. Above the podium, there was a large
vertical net, set at angle of 10° to the perpendicular, and running through it
was a zip wire which was connected to the ship at one end and the marina wall
at the other. On the whistle, the male competitor had to descend the zip wire
and when he reached the net, had to climb down and into the boat. He then had
to place a paddle in a rowlock located at the back of the boat and, using a
fast oscillating action, manoeuvre the boat up the course. As he reached each
of the islands, the female had to board the boat and then he had to manoeuvre
it to the side of the ship and all three of them had to climb a large net.
Once onboard deck, the male competitor had to reach up and ring a bell to end
the game. The team completing the game in the faster time would be declared
the winners.
The first heat saw the participation of West Germany and Belgium with the
latter showing great expertise on how to manoeuvre the boat with just one
paddle. Although West Germany reached the boat first, their competitor’s
rowing skills were somewhat to be desired and they made slow progress.
Contemporaneously, Belgium had closed the deficit and overtook their rival
halfway up the course and then retained the lead throughout. The declared
result showed that Belgium had completed the course in 1 minute 9 seconds
whilst West Germany had failed to reach the side of the ship when the final
whistle was sounded and were declared out of time (0:00).
The second heat featured Switzerland and France and was a close run race with
Switzerland having the slight edge on their rival during the early stages of
the game. Not to be outdone, France closed the deficit with both teams
reaching the side of the ship at the exact same time. Both teams raced up the
net but Switzerland once again had the edge on France and completed the game
in 1 minute 7 seconds with France completing the game in 1 minute 9 seconds.
The third and final heat saw the participation of Great Britain and Italy with
the latter racing ahead using a similar style to that of Belgium in the first
heat. However, Great Britain were soon hot on the heels of Italy and began to
lessen the deficit, but in spite of their efforts, Italy had acquired enough
of a lead to complete the game in 1 minute 5 seconds with Great Britain
finishing in 1 minute 13 seconds.
Running Scores and Positions:
1st Einsielden (CH) (5pts awarded / 17pts
total)
2nd Pesaro (I) (12pts / Joker / 16pts) ▲
3rd Oostende (B) (4pts / 14pts) ▼
4th Libourne (F) (8pts / Joker / 10pts) ▲
5th Doetinchem (NL) (--- / 8pts) ▼
6th Leck (D) (1pt / 6pts) ▼
7th Bournemouth (GB) (2pts / 4pts) ▼ |
Comments:
For this game, referee Gennaro
Olivieri was located on one of the static jetties in the marina with
touch-judges on board deck of the Mercator relaying the finishing
times to him by walkie-talkie. However, due to the high winds having a
detrimental effect on the airwaves, the signal was somewhat hampered and
he had a difficult time trying to hear (and understand) them clearly.
Despite two teams playing their Jokers on this game, their presentation
was not seen on-screen. Although the flashing ‘X’ on the scoreboard next
to the team’s name was obvious during the result of the first heat, it was
not announced until the start of the third heat that both teams had
actually presented them to referee Guido Pancaldi on terra-firma before
the start of the game! |
Fil Rouge, Round 3 - La
Tour d'Oostende
The third round of the Fil Rouge featured Netherlands with the first
competitor completing his run in 25.5 seconds with the second competitor
completing the course in 23.7 seconds, giving the team a total time of 49.2
seconds.
Running Fil Rouge Standings:
1st Doetinchem (NL) (49.2 seconds)
2nd Bournemouth (GB) (52.8 seconds) ▼
7th Libourne (F) (0:00) |
Game 4 - The Rescue Party
The fourth game - ‘The Rescue Party’ - was played over two heats of two
minutes duration and witnessed Netherlands presenting their Joker for play.
The game featured five competitors (four males and one female) from each team,
an inflated rescue raft and a course comprising a floating crow’s nest and
flagpole. On the whistle, the female, who was sitting in the crow’s nest, had
to shout instructions to the four blindfolded male competitors in an inflated
raft, in order to guide them to her. Once they reached her, she had to climb
into the raft and continue issuing instructions. The team then had to pass the
podium that supported the nest on the left-hand side before being guided
forward to the flagpole which had to be circumnavigated. Once accomplished,
the team had to be guided to the finishing podium, whereupon the female had to
disembark and blow a child’s toy horn. The team completing the game in the
faster time would be declared the winners.
The first heat saw the participation of Belgium, France and Great Britain with
all three teams reaching their respective crow’s nest together. Unfortunately
for Great Britain, their raft became entangled with France during their
circumnavigation of the flagpole and whilst the latter powered forward, Great
Britain were pushed backwards. In the background it could be seen that Belgium
had completed the game in 57 seconds and it appeared that France would finish
next. Contemporaneously, Great Britain had freed themselves from France and
had paddled back to the flagpole to complete the course. However, despite the
assumption that France would finish the heat in second place, they appeared to
be making little or no progress towards the podium. This permitted Great
Britain to close the deficit and finish the game in 1 minute 22 seconds with
France eventually completing the game in 1 minute 44 seconds.
The second heat featured West Germany, Italy and Netherlands and it was a much
closer run contest than the first heat. Although it appeared that Italy had
the slight edge on their two rivals, an error in the closing stages of the
game, where the team went slightly off-course, permitted Netherlands to
overtake and complete the game in 1 minute 1 second. Italy were just one
second adrift, completing the game in 1 minute 2 seconds whilst West Germany
finished in 1 minute 6 seconds.
Running Scores and Positions:
=1st Oostende (B) (6pts awarded / 20pts
total) ▲
=1st Pesaro (I) (4pts / 20pts) ▲
3rd Doetinchem (NL) (10pts / Joker / 18pts)
▲
4th Einsielden (CH) (--- / 17pts) ▼
5th Libourne (F) (1pt / 11pts) ▼
6th Leck (D) (3pts / 9pts)
7th Bournemouth (GB) (2pts / 6pts) |
Comments:
Eagle-eyed viewers would spot
that the reason for the French team’s inability to move towards the podium
was that they had actually become entangled with one of the support wires
of the floating podia in the water. Despite a protest from the French
team, it was overruled and the result upheld. |
Fil Rouge, Round 4 - La
Tour d'Oostende
The fourth round of the Fil Rouge featured Switzerland with the first
competitor completing his run in 25.2 seconds. After being tagged, the second
competitor set off at speed but during his descent from the seesaw, the
bicycle landed badly, throwing him onto the cobbled pathway. Fortunately, his
injuries were minor, sustaining some grazing to his left arm and elbow.
Despite this, he picked himself up and ran to the finish line with the bicycle
in his hand and completed the course in 26.1 seconds, giving the team a total
time of 51.3 seconds.
Running Fil Rouge Standings:
1st Doetinchem (NL) (49.2 seconds)
2nd Einsielden (CH) (51.3 seconds)
3rd Bournemouth (GB) (52.8 seconds) ▼
7th Libourne (F) (0:00) |
Game 5 - The Gastronomes
The fifth game - ‘The Gastronomes’ - was played over three heats of two
minutes duration and would be severely hampered by the windy conditions. It
witnessed Switzerland presenting their Joker for play and featured five
competitors (four male and one female) from each team and a large floating
trampoline supported at each corner by a nautibike. On the whistle, the four
male competitors, who were facing backwards on their nautibikes, had to pedal
in reverse to move the trampoline forward. As they moved along the short 20m
(65ft 7½in) course, the female competitor on the trampoline had to jump up and
grab a foam rubber seabird or shell (dependant on the side of the course the
team participated) from a wire stretched across the marina. Once accomplished,
the trampoline had to be moved to a second wire from which the female had to
grab a seahorse or starfish (again dependant on the side of the course the
team participated). Once both items had been collected, the teams had to
return to the start in order for the female to place them in a basket on the
floating podium. The team completing the course in the faster time would be
declared the winners.
The first heat saw the participation of Great Britain and Netherlands but was
not to be the straightforward game as rehearsed. The windy conditions hindered
the females from grabbing hold of the foam rubber items due to them being
blown in all directions and out of their reach. Nevertheless, Great Britain
collected their two items first and began the return journey but in doing so
became entangled with the trampoline of their rival. After some manoeuvring
back and forth, they untangled themselves and then it was a straight neck and
neck race back to the start. When the result was declared, Great Britain were
deemed as having finished in 1 minute 51 seconds whilst Netherlands were
deemed to have finished in 1 minute 56 seconds.
The second heat featured Switzerland and France and was a one-horse race with
Switzerland storming the game in 54 seconds whilst the female competitor from
France struggled with the game and failed to collect any of the two items,
returning empty-handed and given a time of 0:00.
The third and final heat saw the participation of Belgium and West Germany.
Despite both teams having difficulty in collecting the items, Belgium were the
first to secure their two and began to return to the start. Contemporaneously,
West Germany still struggling to collect their first item strayed into their
path. The two trampolines became entangled and although Belgium forced their
rivals back to the start, their passage to the podium was blocked by West
Germany. With a little manoeuvring, they got themselves free but with the
positioning of the rival craft, they arrived at the podium at a 45° angle. In
order to jump the gap between craft and podium, the female competitor had to
lurch herself forward and, after a somewhat safe landing, placed the items in
the basket. Despite this, Belgium were deemed as finishing in 1 minute 47
seconds with West Germany being declared out of time and given 0:00.
Running Scores and Positions:
1st Einsielden (CH) (12pts awarded / Joker /
29pts total) ▲
2nd Oostende (B) (5pts / 25pts) ▼
3rd Doetinchem (NL) (3pts / 21pts)
4th Pesaro (I) (--- / 20pts) ▼
5th Libourne (F) (1pt / 12pts) ▼
=6th Leck (D) (1pt / 10pts)
=6th Bournemouth (GB) (4pts / 10pts) ▲ |
Comments:
Although it would have made no
difference to the overall result and finishing positions, the touch-judges
timing this game appeared to have had faulty stopwatches. As the first
heat of the three reached its climax, the teams were so close in finishing
the game, it appeared that both teams would be declared as having an equal
time. However, when the ‘official’ times were announced there was a
miraculous five second difference in the times!
The third heat of this game would prove to be the most controversial of
the three to avid viewers. During the game, it could be seen that West
Germany had stopped play, after failing to collect an item from the first
wire, and deliberately strayed into the path of Belgium to hinder their
return journey. However, before the times of the heat were declared,
referee Gennaro Olivieri palmed this off and stated that due to the very
windy conditions being experienced in the marina, he could not hold West
Germany responsible for the delay to Belgium. This was somewhat of a
tactical announcement as it could clearly be seen that this was not the
case! |
Fil Rouge, Round 5 - La
Tour d'Oostende
The fifth round of the Fil Rouge featured Italy with the first competitor
completing his run in 25.1 seconds and with the second competitor completing
his run in the exact same time it gave the team an overall total time of 50.2
seconds.
Running Fil Rouge Standings:
1st Doetinchem (NL) (49.2 seconds)
2nd Pesdaro (I) (50.2 seconds)
3rd Einsielden (CH) (51.3 seconds) ▼
4th Bournemouth (GB) (52.8 seconds) ▼
7th Libourne (F) (0:00) |
Game 6 - Striking It Rich
The sixth game - ‘Striking It Rich’ - was played over three heats of one
minute duration and witnessed Great Britain presenting their Joker for play.
The game was very straightforward and featured a male competitor from each
team and three floating oil drums in a small 10m (32ft 9¾in) wide enclosed
section of the marina. On the whistle, a male team-mate had to get into the
water whilst the competitor placed a wooden board across to the first of the
barrels. He then had to run across the board and balance himself on the barrel
with his feet astride the board. Once accomplished, he then had to pull the
board through his legs so that it balanced between the first and second barrel
and then run across to the second barrel. This procedure then had to be
repeated between the second and third barrels and again between the third
barrel and the other side of the playing area. The final task was for him to
climb a small scaffold, at the top of which was a power hose, and to release a
valve to make the ‘oil’ gush forth. Although the team-mate in the water would
not be able to hold the board whilst the competitor crossed, he was permitted
to assist him to hold the barrels stationary or to recover the board should he
fall into the water. The team releasing the ‘oil’ in the faster time would be
declared the winners.
The first heat saw the participation of Switzerland and Italy was played
without mishap with Italy completing the game in 25 seconds and Switzerland
finishing in 28 seconds.
The second heat featured France and Great Britain and at first glance it
appeared that Great Britain may have made an error of judgement with their
Joker decision. Their competitor crawled across the boards instead of running
which slowed his pace somewhat. However, once he had crossed to the other
side, the speed at which he climbed the scaffold was akin to ‘a rat up a
drainpipe’. Contemporaneously, France found themselves in deep water (excuse
the pun) after tumbling into the marina between the third barrel and other
side of the playing area. Despite the costume being soaked, the competitor
recomposed himself and completed the crossing and climbed the scaffold and
turned the valve. The decision by Great Britain was vindicated after the times
revealed that they had completed the game in 25 seconds and France had
finished in 53 seconds.
The third and final heat saw the participation of Belgium and Netherlands with
the former finishing the game without mishap in 26 seconds. However,
Netherlands were not so fortunate and tumbled into the water whilst crossing
between the second and third barrels. Although the competitor recomposed
himself, he did so from the incorrect barrel (the third instead of the second)
and continued on and began to climb the scaffold. Referee Gennaro Olivieri
informed him that he must return and restart from the second barrel. With the
competitor unable to recompose himself fully, he tumbled into the water once
more and this second error resulted in the team running out of time and being
given a score of 0:00.
Running Scores and Positions:
1st Einsielden (CH) (3pts awarded / 32pts
total)
2nd Oostende (B) (4pts / 29pts)
3rd Pesaro (I) (6pts / 26pts) ▲
=4th Bournemouth (GB) (12pts / Joker /
22pts) ▲
=4th Doetinchem (NL) (1pt / 22pts) ▼
6th Libourne (F) (2pts / 14pts) ▼
7th Leck (D) (--- / 10pts) ▼ |
Comments:
A hilarious moment occurred at
the end of the second heat when the competitor from France climbed the
scaffold to turn the valve. As he attempted to climb through the top
railing of the scaffold and reach out to the valve, he misjudged it badly
and fell face down onto the platform board of the scaffold and the
incident was met with some hilarity from French commentators Guy Lux and
Simone Garnier. Despite his error, it could be seen that he had not
sustained any injury, with only his pride being damaged. |
Fil Rouge, Round 6 - La
Tour d'Oostende
The sixth and penultimate round of the Fil Rouge featured West Germany with
the first competitor completing his run in 24.3 seconds and the second
competitor completing the course in 25 seconds, giving the team a total time
of 49.3 seconds, just 1⁄10 of a second behind the time accomplished by
Netherlands in the third round.
Running Fil Rouge Standings:
1st Doetinchem (NL) (49.2 seconds)
2nd Leck (D) (49.3 seconds)
3rd Pesdaro (I) (50.2 seconds) ▼
4th Einsielden (CH) (51.3 seconds) ▼
5th Bournemouth (GB) (52.8 seconds) ▼
7th Libourne (F) (0:00) |
Game 7 - The Plunger Bells
The seventh and penultimate game - ‘The Plunger Balls’ - was played over two
heats of 1 minute 30 seconds duration in the same small section of the marina
as the previous game and featured two female competitors from each team
equipped with four sink plungers. In contrast to its previous use, the playing
area was spanned from one side to the other by a bridge comprising wooden
boards with the three barrels acting as support pylons. On the whistle, the
first of the competitors had to push her two plungers onto balls and then
upturn the plungers so that the balls were sitting in the bowl of the plunger.
Once accomplished, she had to cross the bridge to the other side and simply
place the balls into a holding cage and run back across the bridge in order
for the second competitor to do likewise. The game would then be repeated
throughout. The team collecting the greater number of balls would be declared
the winners.
The first heat saw the participation of Switzerland, France and Italy and
would prove to be the higher-scoring of the two with Switzerland collecting 18
balls, France collecting 16 balls and Italy collecting 6 balls.
The second heat featured West Germany, Great Britain and Netherlands and ended
with West Germany collecting 21 balls, Great Britain collecting 8 balls and
Netherlands collecting just 5 balls.
Running Scores and Positions:
1st Einsielden (CH) (5pts awarded / 37pts
total)
2nd Oostende (B) (--- / 29pts)
3rd Pesaro (I) (2pts / 28pts)
4th Bournemouth (GB) (3pts / 25pts)
5th Doetinchem (NL) (1pt / 23pts) ▼
6th Libourne (F) (4pts / 18pts)
7th Leck (D) (6pts / 16pts) |
Fil Rouge, Round 7 - La
Tour d'Oostende
The seventh and final round of the Fil Rouge featured Belgium and the cycling
De Vlaeminck brothers. To increase the difficulty factor, the final obstacle
on the first run had been raised to a greater height (but not significantly)
and the second competitor had to complete his run without dismounting his
bicycle. The first of the competitors (Roger) completed his run in 23.4
seconds with the second competitor (Erik) completing the course in 22.6
seconds, giving the team a total time of exactly 46 seconds and they finished
in 1st place on the game.
Final Fil Rouge Standings:
1st Oostende (B) (46 seconds)
2nd Doetinchem (NL) (49.2 seconds) ▼
3rd Leck (D) (49.3 seconds) ▼
4th Pesdaro (I) (50.2 seconds) ▼
5th Einsielden (CH) (51.3 seconds) ▼
6th Bournemouth (GB) (52.8 seconds) ▼
7th Libourne (F) (0:00) |
Running Scores and Positions:
1st Einsielden (CH) (3pts awarded / 40pts
total)
2nd Oostende (B) (7pts / 36pts)
3rd Pesaro (I) (4pts / 32pts)
4th Doetinchem (NL) (6pts / 29pts) ▲
5th Bournemouth (GB) (2pts / 27pts) ▼
6th Leck (D) (5pts / 21pts) ▲
7th Libourne (F) (1pt / 19pts) ▼ |
Comments:
The ‘experienced’ Belgian duo
representing Oostende were brothers Erik and Roger de Vlaeminck. Erik was
born in Eeklo on 23rd March 1945, and became cyclo-cross world-champion a
record seven times (in 1966 and annually from 1968 to 1973). He missed the
title in 1967 as a result of his bike being damaged during the race. He
also became Belgian champion on four occasions (1967, 1969, 1971 and 1972)
at a time when there were so many good Belgian riders that the Domestic
Championship was often harder to win than the World Championship. In 1969,
he won the Tour of Belgium and one of the stages in the Tour de France.
Roger was also born in Eeklo, on 24th August 1947, and his first love was
football. At the age of 16, he debuted for F.C. Eeklo and although he was
good enough to make a career in the sport, his elder brother was having
success as a pro-cyclist at the time and this persuaded Roger to try
cycling. He raced as a junior in 1965, gaining one win, but 1966 saw 25
victories. Roger and Erik spent their winters riding cyclo-cross and in
1968, in Luxembourg, Erik became world professional champion on the same
day as Roger became the amateur champion. Roger eventually took the
professional title in 1975. |
Game 8 - S.O.S.!
The eighth and final game - ‘S.O.S.!’ - had its
starting point on the deck of the Mercator and witnessed Belgium and West
Germany presenting their Jokers for play. The game was played in unison and
featured a male competitor from each team equipped with a half-inflated rescue
raft and seven large colour-coded boards located in the marina, 50m (164ft)
from the vessel. On the whistle, the competitor had to dive into the marina
and it was then a straight race to the end of the course and for him to untie
a rope to reveal the ident of his country. The team completing the game in the
faster time would be declared the winners.
At first it appeared that this was a one-horse
race with Belgium reaching the end of the course well ahead of their rivals.
However, for some unknown reason, he found difficulty in untying the rope and
there was a delay of almost 11 seconds between the time he reached the end of
the course and the colour board falling. This delay almost prevented them from
winning the game as the second team had, by this time, closed the deficit. The
result was announced and Belgium had finished in 46 seconds followed by
Netherlands in 47 seconds, Great Britain in 50 seconds, France in 1 minute 4 seconds, Switzerland in 1 minute 6 seconds and Italy in 1 minute 12 seconds.
West Germany failed to finish the game within the permitted time and were
deemed as 0:00.
Final
Scores and Positions:
1st Oostende (B) (14pts awarded / Joker /
50pts total) ▲
2nd Einsielden (CH) (3pts / 43pts) ▼
3rd Doetinchem (NL) (6pts / 35pts) ▲
4th Pesaro (I) (2pts / 34pts) ▼
5th Bournemouth (GB) (5pts / 32pts)
=6th Leck (D) (2pts / Joker / 23pts)
=6th Libourne (F) (4pts / 23pts) ▲ |
Comments:
For the first-time in Jeux
Sans Frontières, a horizontal split screen was provided to show the
competitors in action (top three-quarters of the screen) and a clear view
of the colour-coded boards falling and displaying the idents (bottom
quarter). |
|
Records
and Statistics |
Leck became the
second of just five teams from West Germany ever to finish last on their Joker
game in a Jeux Sans Frontières programme. The first occasion was in
1968 when Siegen had suffered the same fate. The other three teams that went
on to repeat this failure were Ahrensburg in 1972, Neumünster in 1979 and
finally Willingen in 1980. |
Made
in Colour • This programme does not exist in the BBC Archives
Exists in European archives |
|
Teams
Qualifying for International Final |
Country |
Team |
Qualifying Heat |
Position |
Points |
B |
Oostende |
7 |
B |
1 |
50 |
CH |
Willisau |
2 |
CH |
2 |
44 |
D |
Offenburg |
5 |
D |
1 |
49 |
F |
Le Mans |
3 |
NL |
3 |
36 |
GB |
Blackpool |
6 |
GB |
1 |
50 |
I |
Riccione |
1 |
I |
1 |
48 |
NL |
Alphen aan den Rijn |
3 |
NL |
1 |
44 |
|
|
|
D |
Jeux
Sans Frontières 1971 |
International
Final |
Event Staged: Wednesday 15th September 1971
Venue:
Grugastadion (Gruga Stadium), Rüttenscheid,
Essen, West Germany
European Transmissions (Local Timings):
BRT (B): Wednesday 15th September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
RTB (B): Wednesday 15th September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
SSR (CH): Wednesday
15th September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
SRG (CH): Wednesday 15th September 1971, 9.05-10.25pm (Live)
TSI (CH): Wednesday 15th September 1971, 9.05-10.25pm (Live)
WDR 1 (D): Wednesday 15th September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
ORTF 1 (F): Wednesday 15th September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
Nederland 1 (NL): Wednesday 15th September 1971, 9.05-10.30pm (Live)
RAI Due (I): Wednesday 15th September 1971, 10.05-11.30pm (Live - DST)
BBC1 (GB): Friday 24th September 1971,
9.20-10.35pm
Weather Conditions: Warm and Dry |
Theme:
A Final Festival |
Teams:
Oostende (B) v. Willisau (CH) v. Offenburg (D) v. Le Mans (F) v.
Blackpool (GB) v. Riccione (I) v. Alphen aan den Rijn (NL) |
Team Members
included:
Offenburg (D) - Dieter Roth (Team Coach), Hubert Beathalter,
Christian Blender, Christel Käshammer, Artur Köchlin, Ellen Mundingen;
Le Mans (F) - Michelle Boulloir, Justine Gillier;
Blackpool (GB) - Bob Battersby (Team Manager), John Collins (Team
Coach), L Baldwin, Roy Booth, Brian Bottomley, Rosemary Boyle, Karen Buckley,
A Dawson, Sylvia Dewhurst, Willie Earnshaw, John Garland, Robin Hood, Phil
Hooley, R Hyde, Arthur Joseph Lowe, A McMann, James Merridew, Alexis Morrison, Jacqueline
Newman, E Randall, John Robinson, Christine Scott, Barry Shearman, Dave
Shires, Anthony Smith, Mike Taylor, Hayzon Watson, Maria Yates;
Riccione (I) - Eugenio Pagnini (Team Captain), Antonietta Bologna, Patrizia
Bombardieri, Leopoldi Carlini, Davide Casadei, Clara degli Espositi, Paolo
Fabbri, Margherita Dasparini, Franco Geminiani, Giorgio Gentile, Minea
Giavolucci, Maria Mancinelli, Olinto di Mario, Graziella Minuzzoli, Gabriella
Moretto, Tiziano Mulazzoni, Santo Rossi,
Gianluigi Sciboni, Maurizio Sorci, Lidia Tonti;
Alphen aan den Rijn (NL) - C. Boer (Co-Team Coach), W.N. Verkerk
(Co-Team Coach), S. van 't Wout (Team Physio), Ad van Ommen (Team Captain),
Peter Britting, Jos Goedhart, Riet Heemskerk, Dini de Heij, Piet de Jong,
Pinie de Jong, Juanita Kiliaan, Jim Koster, Margriet Peters-Bongers, Ria van
Rietschoten, Ria Rietveld, Jan Rijvers, Marlène Spek, Kees Veenswijk, Cock
Verkade, Dick Verkade. |
Games:
The Mini-Cars, The Limbo Dancers, The Bears and the Grapes, The Regatta, Adam
and Eve, The Knife and the Ox, Collecting Stamps and The Cage of Balloons;
Fil Rouge: Jeux Sans Frontières. |
Game Results and Standings |
Result |
Team |
Points |
1st
2nd
3rd
4th
4th
6th
7th |
GB
• Blackpool
●
NL • Alphen aan den Rijn
●
CH • Willisau
●
I • Riccione
D • Offenburg
B • Oostende
F • Le Mans |
45
38
36
35
35
28
27 |
The Host
Town |
Essen, West Germany
Essen is the ninth-largest city in Germany with a population of around
570,000 inhabitants in the state of Nordrhein-Westfalen. It is located in the
densely populated (11 million inhabitants or just under one-seventh of the
country’s total population) and industrialised Rhine-Ruhr metropolitan area,
42km (26 miles) east of Kempen, 58km (36 miles) north of Köln, 95km (59 miles)
south of Bentheim and 172km (107 miles) west of Kassel.
Although thought to have been founded around 845 AD, when Saint Altfrid
(800-874 AD) founded an abbey for women (coenobium Astnide) in the centre of
present-day Essen, the first documented mention of Essen only dates back to
898 AD, when Zwentibold (870-900 AD), King of Lotharingia, willed territory on
the western bank of the River Rhine to the abbey. In 971 AD, Mathilde II
(949-1011), granddaughter of Emperor Otto I (912-973 AD), took charge of the
abbey. She was to become the most important of all abbesses in the history of
Essen. In 1244, Essen received its city charter and seal when Konrad von
Hochstaden (1198-1261), the Archbishop of Koln, marched into the city and,
together with the population, erected a city wall. The title free imperial
city was finally granted by Emperor Charles IV (1316-1378) in 1377. However in
1372, Charles had paradoxically endorsed the decision of King Rudolf I
(1218-1291) to restore the abbesses to full sovereignty over the city, much to
the dismay of the population, and left both the abbey and the city in imperial
favour. Disputes between the city and the abbey about supremacy over the
region remained common until the abbey's dissolution in 1803.
At the end of the 16th century, many coal mines had opened in Essen, and the
city earned a name as a centre of the weapons industry. In 1811, Friedrich
Krupp (1787-1826) founded Germany's first cast-steel factory in Essen and laid
the cornerstone for what was to be the largest enterprise in Europe for a
couple of decades.
As a major industrial centre, Essen was a target for allied bombing during
World War II (1939-1945) with the Royal Air Force dropping a total of 36,429
imperial tons of bombs on the city. Over 270 air raids were launched against
the city, destroying 90% of the centre and 60% of the suburbs. On 5th March
1943, Essen was subjected to one of the heaviest air-raids of the war in which
461 people were killed, 1,593 injured and a further 50,000 residents of Essen
were made homeless.
Following the war, Essen attracted workers from all over the country and as
such became the fifth-largest city in West Germany in 1962, when the
population peaked at over 730,000 inhabitants. Following the region-wide
decline of heavy industries in the last decades of the 20th century, the city
has seen the development of a strong tertiary sector of the economy. Essen
today is seat to 13 of the 100 largest German corporations, including two DAX
corporations, placing the city second only to Munich and on-par with Frankfurt
am Main in number of corporate headquarters. The Westdeutscher Rundfunk (WDR)
has a studio in Essen, which is responsible for the central Ruhr area.
In German-speaking countries, the name of the city Essen often causes
confusion as to its origins, because it is commonly known as the German verb
for eating and the German noun for food. Although scholars still dispute the
interpretation of the name, there remain a few noteworthy interpretations.
Essen was chosen to host this International Final as it was celebrating its
millennium year, one thousand years after Mathilde II took charge of the abbey
on which the city was originally founded. |
The
Visiting Towns |
Oostende is located 285km (177 miles) east of Essen.
Willisau is located 484km (301 miles) south of Essen.
Offenburg is located 335km (208 miles) south of Essen.
Le Mans is located 621km (386 miles) south-west of
Essen.
Blackpool is located 727km (452 miles) north-west of
Essen.
Riccione is located 930km (578 miles) south-east of
Essen.
Alphen aan den Rijn is located 180km (112 miles)
north-west of Essen. |
The Venue |
Grugastadion
The
games at this International Final were played at the Grugastadion in the
city’s southern suburb of Rüttenscheid. The stadium was built in 1963 for the
West German Gymnastics Festival (15th-21st July) with a capacity of 40,000
seats and until 2001, when it was finally demolished, was the largest sports
stadium in Essen. The
name Gruga was originally an acronym of Große Rürhlandische Gartenbau
Austtellung (The Grand Rühr Landscape Area Gardening Exhibition). The location
of the stadium was adjacent to the area of the Grugapark, a large 25-hectare
site of botanical gardens which opened in 1927. The
stadium’s construction was to be part of Montagsloch, an ambitious building
project during the period of National Socialism in the late 1940s. Its aim was
to construct one of the largest sports stadiums in West Germany. However,
although the excavation work was started, the project did not come to fruition
and the area remained as an enormous open pit. This was subsequently used as a
storage area by the city council for debris (rather like landfill), until 1959
when the council ceased its dumping operations, and began to rethink the plans
for the area. These plans included a large grassed area for a permanent
fairground, as well as plans for the construction of three football stadiums
(two which would be grassed and the other which would have an ash base).
The
name Montagsloch (Monday’s Hole) probably refers to Monday 12th March 1945,
the day when 35 Russian forced labourers and others were killed by the Gestapo
at this location in Essen. It was not until after the Second World War had
ended, that American occupying forces discovered a bomb crater, one of many
found in the city, which had filled with rainwater and was hiding the mass
grave of their decaying corpses. Some of the murderers were consequently
sentenced to long term prison terms by a British military court in 1948.
Construction work began and with the upcoming West German Gymnastics Festival
in 1963, it was decided to enlarge one of the stadium’s plans and create the
Grugastadion. However, as with most European countries in the 1980s, the
affluent society demanded more retail and leisure space and sadly two of the
stadiums were demolished and the area asphalted, in order to provide parking
facilities for residents of the newly-constructed Messe apartment complex as
well as its adjoining retail park.
Today, as well as the gardens which now extends to 70 hectares,
the whole area has been transformed into a family-friendly location offering
tropical aviaries, animal parks, water gardens, music pavilions and an
adventure playground. In 2005, burger giant McDonald’s constructed and built
the Hundertwasser House, named after its designer Austrian artist
Friedensreich Hundertwasser who died in 2000, and was to become another of the
chain’s Ronald McDonald Houses. |
The
Rehearsals |
Reportedly the German team from Offenburg won by
some margin in the dress rehearsal. |
Media
Attention |
Seven years after this event, Blackpool team manager Bob Battersby was
interviewed in weekly magazine Titbits (No. 4811, 15th-21st June 1978)
and recalled Blackpool's success at Essen. He had heard that the Germans had
included two Olympic-class athletes in their Offenburg team: "At that time, we
knew what sort of stunts were planned and the teams were able to train along
the right lines. One of the games at Essen required a contestant to wiggle
through hoops which were about 18 inches above ground and we reckoned that the
best person to tackle that would be a limbo dancer. At the time, there was a
West Indian performing in cabaret in Blackpool, so we brought him in for the
event and guarded him like a top security prisoner. We realised that if the
other teams spotted a slim-hipped, athletic West Indian on our side they would
twig right away what we were trying to do. During rehearsals, we played the
joker in our side - a 17-stone fireman who was so massive he couldn't even
wiggle through a single hoop. and everybody laughed their heads off at his
antics. All hell broke loose when we produced our trump card - the West Indian
- for the dress rehearsals and the event. The Germans complained that it
wasn't fair, the Italians threatened to walk out and the French asked what had
happened to the British sense of fair play."
BBC producer Barney Colehan delivered the punchline to Bob
Battersby's story earlier in It's A Knockout Annual 1977 (World
Distributors (Manchester), 1976): "As the game was announced, they raised their Joker card - which would
give them double points if they won - and had no trouble in winning the
maximum twelve points." Colehan went on to point out that, in later years, this would not have been
possible as team members would be chosen for the events by drawing lots. |
Records
and Statistics |
This Final holds
the record for having the most teams participating in it that had actually
qualified from their own International Heats. Of the seven teams, only the Le
Mans from France had not qualified in this manner!
This edition celebrated the 50th Spiel Ohne Grenzen programme
(Domestic and International) to be staged in West Germany since 1965. |
Additional Information |
Eight colour TV
cameras were reportedly wrecked when the Essen crowd got out of control
following Blackpool's win. |
Made
in Colour • This programme does not exist in the BBC Archives
May exist in European archives |
|
JSFnetGB Series Guide pages researched by
Neil Storer and
Alan Hayes
with Ischa Bijl, Julien Dessy, Sébastien Dias, David Hamilton, Denis Kirsanov, Paul Leaver, Philippe Minet,
Christos Moustakas, David Laich Ruiz, Marko Voštan and JSFnet Websites |
|
|